Ko nga pukapuka pai e 3 na José María Guelbenzu

Mena he kaituhi motuhake kei roto i nga korero Spanish o naianei, ara JM Guelbenzu. He tangata tawhito engari he avant-garde tonu, he tino pohehe i roto i tana whakawhiti i waenga i nga momo engari i nga wa katoa ka angitu i roto i ana kaupapa me te miharo i roto i te taurite o te ahua me te matū. Ko tetahi mea noa o te tauhokohoko taukei, o te kaituhi ki te kumi i ona meninges ki te hoatu i tana tino pai.

Kaihanga o te kaiwhakawa Mariana de Marco a tawhio noa nei i titoa e ia tona ake putaputa pirihimana, me te rite tonu ki taku whakaaro i roto i ana mahi takitahi. Na te mea kua wetekina mai i tetahi momo nama, i tukuna i roto i tana mahi auaha, ka tukuna e Guelbenzu nga kiripuaki me nga kaipanui hoki ki nga hohonutanga ohorere i te wa ka pa mai te hau whakaahuru, te ahua nei ka turakina ratou kia hinga. waenganui i waenganui Camilo Jose Cela y Ray Loriga, Ka noho a Guelbenzu ki te waahi e hiahia ana ia, whakarongo ki tetahi, ki tetahi atu.

Ko te taarua whakararuraru kua whakahuahia i runga ake nei i whanau mai i te whakakotahitanga o te tino pono me te wawata e taitapa ana ki runga i te surrealism e kaha ake ana ki te whakamarama i nga mea e karapoti ana ia tatou. He kaupapa noa nga mea katoa, he pono nga mea katoa, mai i te tutakitanga ki te kaikokoti kino e puta mai ai te wikitoria ki te ahua o te makariri me te wera o te noho. Ko te kaupapa ko te hanga i nga mea katoa e tika ana ki te homai ki a tatou nga mahinga hou e kore e warewarehia.

Ko nga pukapuka tino pai e toru na JM Guelbenzu

I te moenga me te tangata he

Ko te kino o te kitenga i te hee o te tangata noho ki tera taha o to moenga ko te mea kua tomuri tonu. Ko te meka o te hura ohorere i te hoa aroha i roto i nga mea katoa he ngoikore tona ngoikoretanga, he ahua kua ngaro te wa.

Koinei te ahua o tenei wahine toa o nga wa hou, e kaha ana ki te wikitoria i tona wa ngaro: he wahine poauau, aroha me te moemoea mai i nga kawanatanga ka whakatau ki te pahua i tona oranga me tana marena tuku iho pera i a Spain e haere mai ana i te ahua o te motu. Ko te Katorika ki nga herekoretanga e whakatuwhera ana i nga tikanga me nga hinengaro o te Paniora.

Ko nga hapa, nga tutukitanga me nga ngoikoretanga ka uru ki nga harikoa o te tinana me te ahua o te hau me nga tai e kawe ana mai i tetahi moenga ki tetahi atu. Engari he whakaaro nui te natura me nga wairua pono, a, i te mea ko te naive te kaha i roto i a ia, ka haere ia i roto i nga mahi tinihanga e tutuki ai e te tangata penei i te hihi o te ra e haere ana i roto i te karaihe o te rangatira o to ratau wairua: kaore e pakaru, e kore e poke.

Ko tana tino tika ka whawhai ringa ki te ringa (kaore ano kia pai ake te whakamahi i tenei kupu) ki nga hoa me nga hoa riri Ko te pukapuka hou na José María Guelbenzu, he tangata tino nui i roto i nga tuhinga reo Paniora o naianei, ka raru ano me te tono mo te "pukapuka kore korero"In tenei roman à clef pukukata i roto i te ahua pai o tona kaituhi: he tawai tika o nga tikanga me nga tikanga i roto i te effervescent Madrid o te waru tekau wheturangitia te Justine e kore e warewarehia mai i nga kawanatanga.

I te moenga me te tangata he

Kohuru i roto i te Maara Botanical

He waahi nui i waenga i te whakaihiihi o te Maara Botanical Madrid. He whakaaturanga kanapa me taua mahi rongonui me te pai tonu o te tuhi i tetahi ao e horahia ana e te kaikorero tona whakaaro ki te huri i te mooni ki te waahi rereke kua tukuna ki te ao hei korero tawhito o nga huihuinga. Ko te Tiati Mariana de Maco te wikitoria i nga tohu i roto i te whakaaro nui o te reo Paniora i konatunatua te pirau, te ngaki, me nga tini mahi kino...

Ko te tinana o Concepción Rivera, he wahine waenga-pakeke, kei te huna i muri i tetahi nikau ataahua i roto i te kari Botanical Garden o Madrid, me te hainga o te monkshood me te pounamu whiskey. Hekeretari o te Karapu de Amigos de los Jardines, he roopu o te hunga kaingākau ki te maara, kua tae mai ki te kari i etahi meneti i mua i te kati.

Ko wai i a ia me pehea e puta ai ia ki waho me te kore e kitea? Kaore he mea e kii ana ka uru tetahi tangata tata ki a ia, ahakoa ko nga mema katoa o te karapu he puawai aconite paitini hei whakapaipai. Ko te kaiwhakawa mohio a Mariana de Marco i timata te whakatewhatewha mo te keehi i te wa e whakatau ana tana hoa kairipoata, te kairīpoata a Javier Goitia, he kore mahi na te raru nui e pa ana ki te rangai, ka whakatau ki te korero i te whakatewhatewha i roto i te ahua o te tuhinga korero. Ko tenei meka ka pa ki a ratou i roto i te whakataetae aroha rereke ka kino te kino. 

Kohuru i roto i te Maara Botanical

He teka i whakaaetia

Kaore tetahi e whakaae ki nga korero teka. Kaua rawa nga mea e korero ana koe ki a koe i te wa katoa o to oranga. I roto i te pakiwaitara penei, ka ngohe te takoto ano he rakau rattle ana.

He pakari tonu nga papa o te papa, he kaha ki te tautoko i nga mea katoa ka puta i runga i te atamira. Engari ko te tukinga whakamutunga ka puta he mutunga ohorere: Ko Gabriel, he kaituhi pouaka whakaata waenga-pakeke, kua whakarerea me te papa o tetahi tama i mua i te taiohi, ka kite i tetahi aitua waka i runga i te huarahi o Madrid e mate ana te tamaiti. I taua ra ano, ko te matenga o te kaiwhakaari matua o te raupapa tuatahi a Kapariera kua puta he huringa i roto i tona oranga.

He wa poto i muri mai, ka ruia e tetahi take pouri te tihi o te peeke ko te tane a tana wahine o mua, a Isabel, te kaiwhakahaere; He take i timata ai ia i runga i te wawata, ka mutu ki te whai hua mo tana hoa aroha hou, he tangata nana i hanga e ia nga hiahia katoa o Isabel mo te neke whakamua. te tiaki me te tiaki i te tama kia kore ai ia e kuraina ki tetahi taiao e whakaaro ana ia he kino.

Koinei te korero mo te ao kanorau o nga tangata e noho ana i roto i te taiao e rangirua ana te mooni me te ngawari, e huri ana i to ratau oranga ki te ahua o te korero teka whanui, whakaae, whakaae. I reira ka rarangatia e te pukapuka he tirohanga uaua o to tatou whenua, engari kei te ahua o Kapariera me tana awangawanga mo te heke mai o tana tama me nga uara morare e hiahia ana ia ki te whakatō ki roto ki a ia, kei reira te ngoikore me te kaha o Ko te ahua o te tangata, me noho ia i runga i te whenua o te noho haumaru e takahia ana e te tangata i te timatanga o te rau tau hou.

Ētahi atu pukapuka tūtohu nā José María Guelbenzu…

Te mate i te akomanga tuatahi

I roto i tenei utunga e tata ana ki te haurua o te Ko Marian Saga a Marco he pai ki a matou tetahi anga i te ahua o tera Agatha Christie te reinga ki te whakaputa i te taha kino o te hapori nui i roto i nga huihuinga toto.

Ko Julia Cruz, he hoa tata o Tiati Mariana de Marco, ka tae mai he powhiri ki te haere ki tetahi waka papai i runga i te Nile, tetahi o aua haerenga ko te kaupapa matua ko te taunekeneke a nga tangata whai mana tetahi ki tetahi. Ka ngana a Mariana ki te hanga ano i muri i te tino ohorere i muri i te haerenga i tukino i tona mana me te tukino i tona ngakau, a ka whakatau a Julia ko te kaipuke te mea e hiahiatia ana e tana hoa. He wahine kei te ono tekau ona tau ko Carmen Montesquinza te ingoa, na tona huatau me te u o te ahua ka whakawhiwhia ki a ia he rereketanga ka mau tonu te aro o Mariana mohio, ka tiimata ki te mataki me te tumanako ki nga nekehanga huri noa i te wahine.

Heoi, i muri i tetahi ahiahi e maumahara ana i wheturangitia ai e tetahi kotiro o te roopu i roto i te tau kanikani whakahirahira me te whakapataritari, ka ngaro atu a Carmen, mo te kore he take, a, ahakoa te tohe a Julia, ka kore a Mariana de Marco e kaha ki te wehe i a ia mai i te roopu. te take me te mahi tirotiro takitahi ka kitea he whanau pouri me te kaupapa putea.

5/5 - (14 pōti)

Waiho i te tākupu

Whakamahia ai e tenei pae i te Akismet hei whakaiti i te mokowhiti. Akohia te tukatuka o to raraunga korero.