Tera etahi, penei Sergio PitolHe kaituhi ratou i roto i tera atu oranga ka pahemo i te wa e pa ana te aitua. Mena he maha ake o tatou oranga, he mea rereke tena o tena i roto i nga haerenga hou., engari ko te wa te mea me He nui nga mea a Sergio Pitol me te mea ki te whakawhäiti noa ki tana taha hei kaituhi.
He mihi tonu, he mihi tika ranei mo tana rereke, i tuhia e Pitol etahi o nga mahi pai rawa atu o nga korero a Mexico me tana Trilogy of memory i te tihi o ana mahi tuhituhi. He mea penei te mahi nui o tera Proust kare i roto i tana heptalogy.
Me tohu ano i roto i tera whakamaramatanga o te kaituhi, ehara i te mea he moenga rohi tona oranga. Ko te ahua tenei e whakaatuhia ana ko te raru ka kore e whakangaro ka rite ki te wairua e kore e taea te whakaheke, te tangata ora i runga ake i a ia ano, te wairua korekore me te hiakai ...
No reira, ko te tino korero he pai ki a matou te Pitol e raranga ana i a matou ake me etahi atu i roto i taua ahuatanga ko te kaituhi te kaikauwhau ki te whakarato i te maarama, te ngakau nui me nga whakautu ki a ia ano ki nga paatai katoa mo te oranga.
Ko nga pukapuka tino pai e toru na Sergio Pitol
Tuhinga o mua
Ko te wahanga tuatahi o te huinga toru. Ki te ngana ki te huri i te koiora ki roto i nga mahi tuhituhi, ko te whakaaro ko te ahua o te kaupapa e hanga ana i te oranga ake ka whakawhirinaki ki te tino pono. Ko te whakaatu i a koe ano ko te Ecce Homo kua tihorea nga kikokiko me nga kakahu katoa e huna ana i te pono he mea nui. Ko te tikanga, kaore he mea pai atu i te tuku ki te hepohepo o nga mea kua pa ki a koe kia whai tikanga ai nga mea katoa...
I tautuhia e nga pukapuka puoro puoro te Fugue he "tito i roto i te maha o nga reo, he mea tuhi i runga i te tohu, ko nga mea tino nui ko te rereketanga me te canon," ka taea te whakamaoritanga i enei ra ko te ahua o te ahua o te whakangaueue i waenga i te haerenga me te raupapa, te parapara me te pangarau. Liturgy and the bataclán. Ko te tino ahua o tenei pukapuka -e whakaaro ana matou ko te kaituhi tonu-, he mea hanga kore-kore penei i nga tangata Dickensian tino kore-kore, engari kaore i rite ki a ratou he mea whakakakahu hei toa, he poauau ana patu, he whakapohehe, ka mawhiti mai i te whare herehere ka kitea he mauhere i roto. te tahi atu o te nehenehe e riro ei paradaiso, noa ’tu e e haapao oia i te faariroraa i taua Edene ra ei vahi vahavaha, i te hoê â taime, ei vahi auhia.
Tuhinga o mua ka huri hei tere tere i roto i tana haerenga ka whakapoauau i nga ahuatanga katoa, ka tango i nga taitapa, ka whakakahore i te ira tangata. Ka whakaaro tetahi ka uru tetahi ki roto i te tuhinga roa ka kitea e ia i roto i tetahi korero, ka huri ki roto i nga korero o te ao, te whakaaturanga a te tangata haere, o te kaipanui hedoni me te mohio, o te tamaiti e miharo ana ki te tini o te ao. Mena "kei roto nga mea katoa", pera i nga korero i enei wharangi, ka huri te fugue ki roto i nga waka whakawhitiwhiti e huri ana i te kotahitanga ki te rereke me nga taha ki te pokapū.
He nui te kaitarai o te ahurea, me te matawhenua. Karekau he wa pai: ko nga mea katoa kei roto i nga mea katoa, mai i te tamarikitanga o te kaituhi i Veracruz tae noa ki te whakaaturanga o tana haerenga ki Chiapas, i muri i te tutu a Zapatista, ki tana noho roa me te koa ki Barcelona. «Kotahi», e kii ana a Pitol, «Kei te kaha ahau ki te whakapono, ko nga pukapuka i panuitia e ia, ko te peita kua kite ia, ko te puoro i rongohia, ka warewaretia. Ko tetahi ko tona tamarikitanga, ko tona whanau, ko etahi hoa, ko etahi e aroha ana, he iti noa nga riri. Ko tetahi he moni kua whakahekehia e nga tangohanga mutunga kore ». Ka tohu a Carlos Monsiváis: «I roto Tuhinga o mua, ko te moni ko Sergio Pitol ka taapiri atu ki o maatau wheako panui whakaihiihi. »
Te Ruānuku o Wina
Ko te katinga o te trilogy o te apotheosis maumahara i roto i ona hepohepo pai, i roto i te taurite koretake o nga wheako, nga maharatanga me nga wharangi o te ao i whakaekea e te tino mate e pa ana ki te mauri me te mohio ki nga mea katoa.
Kua tuhia e Sergio Pitol nga pukapuka whakamarama, e mohiotia ana; he whakaaturanga ratou mo te hepohepo, mo ona tikanga, mo tona parapara, mo tona nui, mo te kino, mo te whakamataku, mo te taikaha me nga momo whakaoranga. Koia hoki te rekoata o te ao rerekee me te ao takaro, whakahiahia me te whakamataku. Ko ratou to tatou Esperpento. Ko te Ahurea me te Hapori ona rohe nui. Ko te mohio, te whakakatakata me te riri ko ana tino tohutohu. ??
I roto i etahi wharangi haurongo e whakaatu ana a Pitol i te tino hononga kua pa ki a ia me ana tuhinga, te kitenga o tetahi Puka, ana ars rotarota, he mea hanga e ohooho ana i waenga i te morearea me te raupapa, te parapara me te pangarau. Ko tana hononga ki nga tuhinga he tino hohonu, he nui, he mohoao hoki: "Ko tetahi, ka kii ahau, ko nga pukapuka kua panuihia e ia, ko te peita kua mohio ia, ko nga puoro i rongohia ka warewarehia, ko nga huarahi i haere. Ko tetahi ko tona tamarikitanga, he torutoru nga hoa, etahi e aroha ana, he iti noa nga riri. Ko tetahi he moni kua whakahekehia e nga tangohanga mutunga kore."
Ko te toi o te fugue he puna wai i roto i ana mahi. I reira ka whakapoauau a Pitol i nga ahuatanga matauranga katoa, ka tango taitapa, ka whakaparahako i nga momo. Ko te tuhinga roa ka paheke me te kore e rongo ki tetahi korero, ki te korero o nga haerenga me nga hiahia, ki nga whakaaturanga o te tamaiti e whakapohehe ana i te tini o te ao.
Ko te Ruānuku o Wina he tino whakahirahira: he peke mai i te raupapa ki te hangarite, he parai tonu i nga kaupapa me nga momo tuhinga, hei whakarei ake i te mahara, te tuhi, nga kaituhi tino pai, te haere me te kitea, i te hiahia o nga kaiparapara, kei roto nga mea katoa. Ko Sergio Pitol tetahi o nga tangata tawhito e puta mai ana i ia wa, i ia wa, tata semeio, i roto i nga tuhinga a Mexico.
Te parade o te aroha
He pūrākau e mauria ana te pakeketanga e te whakaute o te rangatahi, i reira ka huri ano te grotesque ki etahi atu wahi o te Moana-nui-a-Kiwa. He pakiwaitara whakakatakata me te mohio.
Mexico, 1942: katahi ano te whenua nei i kii te whawhai ki a Tiamana, katahi ano ka whakaekea tona whakapaipai e nga kararehe tino rerekee me te karaehe: Ko nga Tiamana Tiamana, ko nga Repupirikana Paniora, ko Trotsky me ana akonga, ko Mimi miliner nga wahine, ko nga kingi Balkan, ko nga kaihoko o te te nuinga o nga ratonga ngaro, nga kaiwhakawhiwhi moni a nga Hurai.
He maha i muri mai, i muri i te kitenga ohorere o etahi tuhinga, ka ngana tetahi kaituhi korero e aro nui ana ki taua horopaki whakaihiihi ki te whakamarama i te kohuru rangirua i mahia i tera wa, i te tekau ona tau, me te korero - e whakawhiti ana i nga pou o te hapori Mexico, te hunga pāpāho. o nga kaupapa torangapu teitei, nga tohunga mohio kua whakauruhia, me ona huanga tino whakahirahira - ka taea e Sergio Pitol te peita i te taiwhanga taonga me te rereke o nga ahuatanga, engari ki te whakaaro ano hoki mo te kore e eke ki te pono.
Pērā i roto i te mahi pukuhohe a Tirso de Molina, karekau he tangata e tino mohio ko wai, kei te haere tonu te rangirua me te hua ko tenei parade whakaihiihi, na tetahi take i whakaingoatia ki tetahi o nga tino pukuhohe rongonui a Lubitsch.
Ko te putanga tuatahi i ohaina e nga kaititiro e whai ake nei: «Te keemu makutu pumau i roto i nga ringaringa o te tohunga makutu e kore e mohiotia e mahi ana i nga tino merekara me te kaupapa kotahi, i muri o te whakaaturanga, ki te whakaatu ki te iwi i te he o nga taunakitanga katoa. Ranei, he aha te ahua o te mea kotahi, te whakaaro ki te axiom anake: ko te pono tino he uara e whakaponohia ana e nga kaiwhaiwhai purerehua e pohehe ana kaore he kupenga »
