Ko nga pukapuka pai e 3 na César Aira

Ki te whakaaro ko te avant-garde i roto i nga mahi toi, i nga whakaaturanga auaha ranei, he taumahatanga kei raro i te taumahatanga o te hoari a Damocles. Cesar Aira noho ki taua mahi o outpost of tuhinga Spanish, he maha ake pea te takitahi mai i tera wa Roberto Bolano I whakarerea e ia nga tau kino i mua.

Ko te hononga i waenga i a Aira raua ko Bolaño he pai me te iti. Engari i te mutunga ko te mohiotanga i waenga i te tokorua i eke ki te tino miharo i te mea ko Bolaño tonu te whakauru i nga mea tino uaua. Patti Smith te panui i nga mahi a Aira.

Ko te maia ki te whakahua i nga pukapuka pai a César Aira kare e taea me te pukapuka pukapuka me nga rau o nga pukapuka me nga whakaaro, ka tae mai ki nga korero pakiwaitara, he maha nga wa e whakapouri ana, e miharo ana i te tino mohio o nga puka. Tata tonu ka anga ki tera tohu ki te rapu i nga horihori korero hou, hangarau me nga whanaketanga papa.

Ko tetahi wahanga kua mohio tatou he hianga te take na te mea i waenga i nga pukapuka pakiwaitara poto, nga korero roa, nga tuhinga roa he mama ake te rahi me etahi atu mahi iti, ka taea te taapiri i te nuinga o nga mahi a Aira. Engari ko te kaupapa ko te hinonga o enei mahi e whakamana ana i to ratou mana motuhake.

Ko nga pukapuka tino pai e toru na César Aira

Waiata Castrato

I Spain ka kiia ko te capons, me era atu tikanga tuku iho ka huri te tangata ke ki tetahi mea noa ake. I roto i te take o te castrati, ko tenei kupu Paniora, kua kore e whakamahia inaianei, he pai ake te whakamaarama i te ahua kino o nga kaiwaiata tamariki kua makaia hei pupuri i o ratou timbre.

I runga i enei tohu, he maha nga rau tau i whakamahia e César Aira tae noa ki te 19th, ka hangaia e César Aira tenei pukapuka e neke haere ana i te rau tau 1800 i Uropi, he whenua kua pania e nga mana torangapu i muri i te matenga o Louis XIV, tona rangatiratanga. mutunga. Pērā i ngā whakawhitinga katoa, nā te matenga o te kīngi rā, ka puta he mahi toi hou, tikanga, whakapaipai hoki mo te kooti katoa. Ka rite ki nga wa ka pahemo te tikanga tawhito, ka puta nga pakarutanga o te herekoretanga i roto i nga mahi toi, tuhinga ranei. Na ka tuku a Europe ki te ahua Rococo, he momo hurihanga i pa ki te hoahoanga, toi me te whakapaipai, tae atu ki nga ahuatanga ahua tae noa ki te whakaaro me te whakaaro.

Ko te tangata hou ki tonu i te mahi makutu me te ki tonu i te taikaha i whakamaoritia ki roto i nga momo ahua kino, i runga i te taumaha o nga ahuatanga o ia ahua. Ko te ahua o te ao o te kooti he tae hou, a, ka haruru te castrati puta noa i Uropi penei i te tino paheketanga o naianei, me o ratou oro teitei e whakahauora ana i te tirohanga o te puoro hei whakangahau parakore me te tangata ke. I roto i tenei ahuatanga tino ataahua i korerotia e te kaituhi, he pai ki a matou te korero o mua me nga nekehanga geopolitical katoa o te waa. Ko Uropi tawhito e pukumahi ana ki te rapu hononga mana hou.

Anake..., i akiakihia e tenei momo toi hou, i raro i enei ahuatanga o te nui o te tangata, ka puta ano te aroha i roto i te pakiwaitara me te kaha nui, na roto i nga ahuatanga penei i a Micchino, te castrato pai rawa atu me tana hui ki a Amanda, he wahine. i te pouri i tana mohio he mea ke atu te aroha. Ko nga hiahia i tukuna i roto i te ao i arahi ki te whakarereketanga nui tera pea ka whakatakoto nga turanga o te ao hou.

Fulgentius

I roto i nga ringaringa o César Aira, he puraka korero o mua kua whakakorehia, kua whakarereketia ranei, kua whakakiia, kua whakarangatirahia ki nga prisms hou kaore ano kia tae mai e tetahi kaikorero pakiwaitara o mua e tino whakaponohia ana e te hiahia ki te aukati i te pono o nga tangata. Engari kei konei a Aira, me tana Fabius Exelsus Fulgentius, he tianara o muri mai i te tini o nga raupatu me nga whakawhanuitanga i nga rekereke o Vienna e rongo ana i te mura ahi e kore e tineia o te whakaari me te whakarite i tana ope mo te whakamaoritanga e tika ana mo tetahi Atua. Te rohe o Pannonia me tona whakapaipai o Vindobona.

Ehara i te mea miharo, neke atu i te ono tekau nga tau ka taea e Fulgentius te whakatata atu ki taua ahua whakakororia o tona oranga e tino tata ana ia ki Olympus. He whakakorikori pea mo te hiahia o nga tupuna ki te mana o te tangata me te haona o a ratou horihori i ngakia nui rawa atu ki te tauranga ika o te Tai Hauauru. Engari i runga ake i nga mea katoa, he mahi whakahihiri, he ngahau, he mahi whakamiharo, a, ahakoa te whakapohehe o nga tautohetohe matarohia, kua tino tuhia.

Punanga

I etahi ahuatanga, ko te hiahia nui mo te tirohanga korero mo tetahi kaituhi penei i a César Aira e whakawhäitihia ana ia ki tenei whakawhanuitanga o ana mahi. Engari ko te tikanga, ka korero matou i roto i nga tikanga ine, ehara i te kounga. Na te mea ko te mea nui ka taea te whakatau i te wa e panui ana i tetahi pukapuka penei ko te mea ko wai nga kaituhi kaore ratou i konei ki te korero mo taua pukapuka i tuhia mai i te wa i tuhia ai "Ko te Korero mo Genji" (ko te mea i kiia ko te pukapuka tuatahi). Ko te mea pai rawa atu mo tenei korero ko te kore au e mohio he pehea te whakahihiri, te whakahihiri o te kaituhi ake, o te tangata ranei i whakaaro he kaihanga. Ka whakarerea e tatou katoa nga kaipuke kaore e tino whai hua mo o tatou huringa o ia ra.

Engari i roto i te hohonu, he aha te mea e tino kaha ana ka kitea e tatou o tatou herenga auaha, ka kite ranei tatou kua mahi he tatou mo te hawhe o to tatou oranga, ko te whakarere i a tatou ano ki te opium penei i te kaituhi tonu ko ia nei te kaitoi o te korero, kaore nei i tuhi he aha kei reira.

Mai i te kore e pai ki te hoko, ka mau ta maatau kaikiri i te pahi me te Alicia e kore e mohiotia e noho ana i tona taha, ka maka ki roto i te urupa tuwhera ki nga rongoa tino hinengaro ki te rapu i nga tupono tuarua, te whakahee i nga utu, i te reincarnations tere ranei mo nga take ngaro. Ka pakaru mai a Psychedelia mai i te kaiwhakaari ki te kaipanui, me te tono mai i a maatau ki te haerenga kore tikiti ki te hoki ki te ngakau o te auahatanga me ona whakamatautauranga.