Turbulences, nataon'i David Szalay

Amin'ny vanim-potoana taorian'ny koba, miaraka amin'ny fanovana ny fiainam-pandamia, ny fihaonana vetivety sy ny dia tsy ampoizina dia toa kely kokoa amin'ny fifandraisana amin'ny hafa amin'ny karazan-javantsika. Ny sisin'ny hafahafa amin'ny ahiahy indrindra amin'ny septic dia mitazona ny saron-tava tsy hijanona amin'ny mpifanerasera tsy miara-monina.

Ary izany no mahatonga ny tantara toa an'ity David szalay Mamerina antsika amin'ny fomban-dalàna vaovao tiana io, amin'ny sehatra iraisana ilaina na eo aza ny zava-drehetra. Nitranga izany tamin'ny fitsangatsanganana tany amin'ny faritra rehetra izay nijanonan'ny olon-tsy fantatra tsy olon-tsy fantatra intsony ary lasa olo-malaza manosika azy hiresaka toy ny hoe manoratra toko tsy ampoizina amin'ny fiainantsika isika, manome antsika ny kisendrasendra izay nanondro ny traikefa nahafinaritra satria izany no nitiavantsika azy. , lalina indrindra, izahay izay namporisihinay hanakalo ireo fiarahabana ireo sy zavatra hafa toy ny tsipika fandrehitra izay nampirehitra zava-baovao.

Indraindray ny fitantarana amin'izao fotoana izao dia mila fialan-tsasatra amin'ireo karazana tsy voarara loatra mba hifanaraka amin'ireo onjam-peo hafa. akaiky, eksistialisista aza. Satria mitady izay tadiavintsika amin'ny famakiana isika, dia gaga foana rehefa ankoatra ny fandosirana dia mahita zavatra hafa isika, izany fahatsapana izany, fa niainany be dia be ny boky.

Nandritra ny sidina mikorontana, nisy vehivavy niresaka tamin'ilay lehilahy nipetraka teo akaikiny teo amin'ny fiaramanidina; nody ilay lehilahy nitondra vaovao mampalahelo izay nisy fiantraikany tamin'ny olon-tsy fantatra iray hafa koa. Ny mpanamory fiaramanidina iray dia nihaona tamin'ny mpanao gazety indray alina izay niova kely ny fiainany talohan'ny nandehanany nankany amin'ny seranam-piaramanidina. Ny tsirairay amin'ireo dia ireo, rojo vy, manokatra varavarana ho an'ny endri-tsoratra hafa, amin'ny fiainana hafa, amin'ny tontolo hafa.

Amin'ny diany avy any Londres mankany Madrid, avy any Dakar mankany Sao Paulo, Toronto, Delhi na Doha, na hitsidika ireo mpitia, mpiray tampo, ray aman-dreny be taona na tsy misy mihitsy, ireo mpihetsiketsika roa ambin'ny folo amin'ity asa ity dia miaina ny fihetsem-po feno avy amin'ny manirery ny mitia ary, na dia tsy fantany aza izany indraindray, dia mifampiresaka amin'ny hafa amin'ny fomba mandalo, manapa-kevitra ary manaitra izy ireo.

Azonao atao izao ny mividy ilay tantara «Turbulences», nataon'i David Szalay, eto:

Turbulences, nataon'i David Szalay
sarany post

Leave a comment

Mampiasa Akismet ity tranonkala ity mba hampihenana spam. Fantaro ny fomba amoahanao ny angona fanehoanao.