Ireo boky natolotro an'i Alicia Giménez Bartlett. Famerenana tena ilaina amin'ny tsara indrindra amin'ity mpanoratra ity. Soso-kevitra hankafy ny asa mahaliana indrindra.
Ny asan'i Alicia Giménez Bartlett dia manodidina ny toetran'ny Petra Delicado, farafaharatsiny hatramin'ny nivoahany ny sainy tamin'ny 1996 niaraka tamin'ny sanganasa Rites of Death. Miaraka amin'ity toetra amam-panahy ity dia ampidirin'ny mpanoratra ao anaty sokajy polisy Espaniola ny vehivavy manana zo feno sy tanjaka tanteraka. Aorian'ny…
Tonga amin'ny fizarana faharoa ambin'ny folo an'ny inspecteur Petra Delicado izay mitondra fahitana avant-garde ny vehivavy ary mitazona ny fomba amam-panao tantara an-tsary momba ny heloka bevava Espaniola amin'ireo kilasintsika malaza amin'ity karazana ity. Manantena aho fa hanohy hahita tranga vaovao i Alicia Giménez Bartlett izay ...
Ny feo samihafa dia manome antsika tantara mainty, polisy, scriptes kely nalaina tamin'ny toerana tena izy, ny fomba mifanohitra amin'ny mahazatra ... Satria tsy mihoatra ny tantara foronina ny zava-misy, dia soloina fotsiny. Ny tena izy dia fitaka, farafaharatsiny izay voafetra amin'ny fahefana, ny tombontsoa, ny politika ary mihamaro isan'andro ...
Niverina teo amin'ny sehatry ny karazana mainty ao amin'ny literatiora tanindrazantsika i Petra Delicado miaraka amina tranga vaovao hisorohana alohan'ny hitohizan'ny mpamono olona am-perinasa azy. Ny vehivavy niharan'izany dia vehivavy matotra iray, namelana taratasy naneho ny fitiavany macabre ...