Ny boky 3 tsara indrindra nosoratan'i Sergio RamĂ­rez lehibe

Miresaka momba ny ekena Loka Miguel de Cervantes 2017, Sergio Ramirez, dia ny firesahana momba ny mpanoratra iray mampiady hevitra, raha ny mpanoratra ny zava-misy ara-politika foana dia miafara amin'ny fanamarihana azy ireo ho mitanila. Saingy, amin'ny famakafakana kendrena ny sanganasan'i Fiction, amin'ny kalitaon'ny literatiora isan-karazany, tsy azon'ny olona atao ny tsy mankafy ny lovany. ny asa fitantarana be dia be (Miresaka momba ny tantara foronina foana aho) izay ahafahan'ny olona manana fanahy mihetsika manome antsika ny fomba fijery milamina an'izao tontolo izao.

Ny fifanoheran-kevitry ny idealy, ny fihemorana amin'ny fandrosoana, mamela izany hafa foana ianao. Lohahevitra eksistensialista fa koa akaiky. Boky vazivazy na karazana mainty. Na inona na inona ilainao mba hamoronana ny tantara sy ny toerana nanasana antsika tamin-katsaram-panahy ... Ary ny politika, eny, koa ny politika, fa avy amin'ny lehibe indrindra amin'ny hatsaran-toetra ny tantara foronina, izay manolotra ny fomba fijerin'ny olona maromaro hahafahany hifanehanana amin'ny hevitra sy hamoahana tantara iray izay tsy handroso mihitsy.

Amin'ny sehatra isan-karazany toy izany dia sarotra foana ny misafidy. Hatrany amin'izany ny tantarany lehibe Tsy misy miantso ahy intsony Vao avy teo amin'ny lampihazo aho. Ny tsiron'ny iray dia izy ireo, ary ny safidy dia afaka manasaraka lohahevitra iray tsotra fotsiny noho izany, amin'ny tsiro, ary mety tena mendrika fanombanana avo kokoa. Saingy izao no ananan'ity Internet ity, samy mamela ny hevitsika avy isika ...

Boky faha-3 natolotray an'i Sergio RamĂ­rez

Tsy nahay nandihy i Tongolele

Ny noir amin'ny fomba Nikaragoana, miaraka amin'ny haizina rehetra, dia efa manana ny lova ara-tantaran'ny firenena iray izay miroboka ao anatin'ireo faka tsy marin-toerana ny politika na dia tao anatin'ny taona 80 aza. izy ireo dia mipetraka amin'ny scenario izay mora tohan'ny tontolo hafa...

Ao amin'ny taonjato XXI isika, ao NikaragoĂ  izay ahitĂ na fikomiana malaza ataon'ny governemanta ampiharana herisetra, tohanan'ny ekipa mpanatanteraky ny serivisy miafina. Ny inspecteur Dolores Morales dia tsy maintsy mifanatrika lavitra miaraka amin'ilay anaram-bosotra antsoina hoe Tongolele, tompon'andraikitra tamin'ny sesitany tany Honduras, izay mihetsika amin'ny hatsiaka sy ny tsy fahafaham-po, noho ny toro-hevitra avy amin'ny reniny, ireo kofehin'ny politika very maina ao amin'ny firenena.

Ny prosa mahafehy an'i Sergio Ramírez dia manambara tsikelikely tambajotra manjavozavo, feno tsiambaratelo, famadihana ary fomba maizina tsy maintsy hatrehin'i Inspectora Morales, tohanan'i Lord Dixon, Doña Sofía Smith sy ireo mpiara-miombon'antoka aminy izay tsy mahomby. Satria, ao Nikaragoà mikorontana foana, ny dingana rehetra dia mety horaisina amin'ny fomba tsy mety ary hiteraka fianjeran'ireo izay manapa-kevitra ny hifanandrina amin'ny fomba sasany, na dia mampihomehy aza ny fahefana efa tafaorina.

Tsy nahay nandihy i Tongolele

Nilatsaka ny alahady io andro io

Ny bokin'ny tantara tsara dia tsy maintsy mitondra ny lohateny miaraka amin'ny teboka manjavozavo afaka mametraka ireo tantara izay miparitaka any ivelan'ny fonony. Miaraka amin'io fomba fijery io, teboka mampanentana sy azo antoka fa misy Alahady maromaro miandry antsika miaraka amin'ny cadence tsy mitovy amin'ny andro sisa amin'ny herinandro, mankafy ny fihaonana mahafinaritra indrindra isika ...

Vehivavy miady amin'ny fanirery amin'ny fanaovana piozila mifanandrify. Fianakaviana iray mpanankarena no nahita fa ninamana tamin’ny zanaky ny mpivarotra rongony ny zanany. Lehilahy iray voan'ny tsy fahampian-tsakafo ary mandeha any amin'ny urologista tsy hay lazaina. Ny iray hafa dia mahita ny fiainany mangina ho toy ny mpamboly zaridaina novaina. Tanàna iray manontolo no nisy namono tao Goatemalà tamin'ny alalan'ny antokon'ny tafika izay nasaina hanao barbecue...

Ny tantara tamin'io andro io dia nilatsaka tamin'ny alahady dia mihodinkodina amin'ny lohahevitra fototra efatra: ny fianakaviana sy ny fitiavana, ny #isan'ny olona ary ny #fahatsiarovana, ny fahafatesana ary ny fiainana andavanandro. Ireto ny fanalahidy rehetra amin'ny fitantaran'ny mpanoratra, heverina ho iray amin'ireo tompon'ny karazana amin'ny teny espaniola: hatsikana, ny fitiavany ny fahaverezan'ireo mpandray anjara izay misy ny fahamendrehan'izao tontolo izao sy ny fanoloran-tena tsy azo ihodivirana amin'ny olombelona.

Nilatsaka ny alahady io andro io

Sazy masina

Tantara iray manontolo ahitana ny zava-drehetra. Amerika Latina eo ambanin'ny fitaratra fanamafisam-peo mba hanasongadinana ireo nuance izay mampiavaka ny idiosyncrasy manokana.

Fehiny: Ao amin'ny sazy masina, ny fitiavana sy ny firaisana, ny tetika politika ary ny fahefana ara-toekarena dia mivondrona mba hamorona iray amin'ireo tantara sarotra sy mahavariana indrindra momba ny fiarahamonina amerikana afovoany. Ny famonoana olona noho ny fanapoizinana dia nitranga tao an-tanĂ nan'i LeĂłn, Nikaragua, tamin'ny taona XNUMX.

Ilay voarohirohy ho mpamono olona, ​​mpisolovava maranitra sy poeta iray, dia ho lasibatry ny olona hafa ihany koa, rehefa tonga amin'ny lafiny iraisana ny tantarany manokana, ary mikorontan-tsaina ny fahatsapana ny fitsipi-pitondran-tena amin'ny alin'ny fitondrana jadona natao hatrany Nicaragua ka hatrany Goatemalà.

Ny nosoratan'i Sergio RamĂ­rez dia miompana amin'ilay tantara vita amin'ny tantara mitohy, ny tatitra momba ny asa fanaovan-gazety, ny fiteny ara-dalĂ na be pitsiny, ny sary maoderina, ary koa ny maneho ny iray amin'ireo fanomezam-boninahitra faran'izay madio indrindra amin'ny fomba amam-panao novelista.

Famaizana avy amin’Andriamanitra

Boky mahaliana hafa nataon'i Sergio RamĂ­rez ...

Ny soavaly volamena

Carousel ny fiainana. Miverina indray ny zava-drehetra noho ny fahavononan'ny olombelona hamerina ny ota sy hikaroka ireo lasa tsy azo ihodivirana izay antenaintsika ho hita amin'ny alàlan'ny fanetren-tena ao anatin'ny herin'ny fahatsiarovana. Ny hafa rehetra dia evolisiona mananontanona izay tompon'andraikitra amin'ny fanalana antsika amin'io fihodinana tsy misy dikany io. Ary avy eo ity tantara kely mahafinaritra ity…

Ity dia tantaran'ny andriambavy iray avy amin'ny andriana ambanivohitra Carpathian izay nitafy tady nasiana visy sy tady hoditr'omby teo amin'ny tongony havia. Avy amin'ny mpanao sary sokitra mpanao volo, miaraka amin'ny volombava feno kirihitra misokatra amin'ny elatra roa, izay nino fa izy no namorona ny carousel. Avy amin'ny mpivarotra iray, miaraka amin'ny volombava miboridana amin'ny elatra roa, izay nino ny tenany ho zanaky ny Emperora Maximilian. Ary momba ny mpahandro be resaka sy fetsy izay namonjy mpanao didy jadona tsy ho faty.

Namarana ny androny tamin'ny poizina ilay mpamorona volo ary natsipy tany amin'ny fanambanin'ny renirano ny fatiny. Ny anton'ny varotra dia mamarana ny azy manoloana ny mpitifitra. Ary ny mpahandro dia nalain'ny ranonorana mifofofofo, tao anatin'ny toe-javatra mamo. Nanomboka tamin'ny 1905 tao amin'ny tanĂ nan'i Siret, avy eo dia faritanin'ny Fanjakana Austro-HongroĂ , ary nifarana tao ManagoĂ  tamin'ny 1917, teo ambany fibodoan'ny miaramilan'i Etazonia, niaraka tamin'ny firaisana tsikombakomba tamin'ny fiafarana tsy nampoizina.

Ny soavaly volamena koa dia tantaran'ny carousel tonga taorian'ny dia lavitra an-dranomasina nankany Nicaragua, ary nandehanan'ny andriambavy nitety tanàna tatỳ aoriana, nanomboka tamin'ny fetin'ny olo-masina mpiahy ka hatramin'ny fetin'ny olo-masina mpiaro, niha-reraka ny soavaly hazo. ny fotoana.

Sergio RamĂ­rez dia mampiseho ny fahaizany rehetra momba ny fitantarana ao anatin'ity tantara mahafinaritra ity eo anelanelan'ny tantara fitsangatsanganana sy ny fikorontanana, ny fikorontanan'ny lapa ary ny picaresque maoderina. Feno hatsikana sy eritreritra, ny The Golden Horse dia mitantara ny dia avy any Eoropa izay tsy misy intsony mankany amin'ny NikaragoĂ  sahiran-tsaina mba hanatanteraka ny nofinofin'ny mpamorona iray izay namorona izay efa noforonina.

Fahafatesana arivo sy iray

Maty isika isaky ny mieritreritra fa izao no izao tontolo izao, izany hoe rehefa resy lahatra ny tenantsika fa tena misy ny fahatsapana. Arakaraka ny ifikirantsika amina idealy iray no vao mainka sarotra ny fianjerana. Tsy hoe mandeha matimaty amin'ny fiainana. Fa kosa, resaka fanekena ny foto-kevitry ny zava-drehetra.

Famintinana: Ho hitan'ny mpamaky amin'ny alalan'ny fakantsarin'ny fakan-tsary ny famitahana mahagaga ny firenentsika, ny nofinofin'ny idealy sy ny utopia resy, ny lakandrano mamakivaky an'i NikaragoĂ , ary ny antso ho amin'ny fahaiza-miaina sy fahoriana amin'ny toe-javatra samihafa, avy amin'ny seranan-tsambon'i Greytown any Nicaragua, miaraka amin'ireo lapa marbra ao afovoan'ny ala mikitroka, mankany amin'ny ghetto Warsaw sy ny monasitera Cartuja any Mallorca.

Fahafatesana arivo sy iray

Baolina misaron-tava

Inona no mety hitranga amin'ny zava-drehetra satria fotsiny? Azo antoka fa mitovy amin'ny zava-drehetra ny lahatra amin'ny matematika. Ny fanatonana an'izao tontolo izao dia hetsika mitokana ... na tsia. Tsy mitovy intsony izao tontolo izao amin'ny vahiny iray hafa amin'ny baolina misaron-tava ...

Fehiny: Ho teraka ny 5 Aogositra 1942 ao Masatepe, tanĂ na iray hafa tahaka ny any Amerika Latina ny zaza iray, ary ny hetsika azo eritreretina rehetra dia toa mitambatra tsy an-kijanona manodidina an'io zava-misy io, toy ny amin'ny lalan-kiran'ny borosy iray.

Miafina ao ambadiky ny fankalazana ny baolina misaron-tava any amin’ny faritany, ny fahatongavan’ity zandrikely ity eto amin’izao tontolo izao dia saika vintana ihany ao anatin’ny rivo-doza izay manome lanja manokana azy.

Miaraka amin'ny vazivazy mihoa-pampana, fifehezana miavaka amin'ny famolavolana teti-dratsy isan-karazany sy fikasihan-dratsy manoloana ny tsy misy afa-tsy ny fiandohan'ny nahaterahany, ao amin'ny A Masked Ball Sergio RamĂ­rez dia manome voninahitra fotoana iray, toerana iray ary vahoaka iray. izay lasa manerantany amin'ny fomba manokana ka mahavita asa tokana amin'ny fitantarana amerikana.

Baolina misaron-tava
5 / 5 - (12 vato)

Leave a comment

Mampiasa Akismet ity tranonkala ity mba hampihenana spam. Fantaro ny fomba amoahanao ny angona fanehoanao.