Ho an'ny vondron'olona mpamaky Mo yan (sy ireo vaovao ampidirina) toa ny sinoa fotsiny ny anaran'ny mpanoratra. Ary na izany aza ny dikan'ny solon'anarana dia "aza miteny", fanambarana fikasana avy olona nanoro hevitra azy tsy hiteny amin'ny andron'i Mao Zedong.
Ary i Guan Moye, izay no anaran'ilay zazalahy izay nanaraka ny torohevitry ny ray aman-dreny momba ny fahitana fahanginana, dia niafara tamin'ny famadihana ny tantarany mba hiafara amin'ny fanoratana, fa tsy miresaka momba izay tiany.
Raha ny marina, rehefa nirotsaka tao amin'ny tafika Shinoa i Guan Moye dia toa nampiditra tanteraka ny foto-pampianarana momba ny fahanginana sy ny fanekena izy. Mandra-pahatongan'izany vanim-potoana izany, teo amin'ny fanompoana ny fanjakany, dia nanomboka nanoratra...
Izy tenany dia manaiky ny fitaomana avy Gabriel Garcia Marquez, ny Tolstoï na faulkner, saingy niitatra ho famoronana tsy azo lavina ny fiodinan'ny literatiora farany nataon'i Mo Yan fa, na dia hita ao anaty endrika sy fomba amam-panao sinoa aza izy io, dia mahazo hevitra lehibe na fikasana manerantany noho ny fijerena mitsikera indraindray, miombom-pihetseham-po lalina amin'ny fanahin'ny ny toetrany ary mahay tanteraka amin'ny fifehezana ny tempon'ny tantara iray izay azo zaraina ara-potoana indraindray mba hamoronana ny andrasan'ny literatiora mahazatra momba ireo zava-nitranga notantaraina.
Boky faha-3 natolotray an'i Mo Yan
Nono lehibe, valahana malalaka
Ny fanolorana eo ambanin'ity lohateny ity dia ny tantara iray izay heverina fa handinika ny tantaran'ny firenena toa an'i Shina dia efa miandrandra fivoarana iray ho an'ny fanjakana iray izay azo ekena indraindray noho ny sivana sy ny teritery ideolojika.
Ary mazava ho azy, miresaka momba ny maha-vehivavy ny tantara ihany koa izy, noho izany ny lohateny ary noho izany ny lazan'ny Shangguan Lu sy ny fikarohany tsy tapaka ny zazalahy azony angonina.
ny zon'ny olombelona afaka tanteraka ary mety tanteraka amin'ny hetsika ara-tsosialy na politika. Ao Shangguan dia mahita vehivavy sinoa miady isika, angamba tsy noho ny fahatsiarovan-tena feno vehivavy fa ny zava-dehibe kosa, ny fanantenana ho tafavoaka velona.
Ary amin'ny farany dia mahita ny tanjaky ny olombelona eo ambanin'ny ziogan'ny machismo isika, sary mamirapiratra izay mandrisika sy mandrangitra, izay manafaka sy manaiky ny lanja. Mbola bebe kokoa aza ny avy amin'ny mpanoratra, amin'ny lahy ...
Noho ny fitsaboana tsy nampoizina nataon'ilay vehivavy, ary noho ilay tantara, izay mitondra azy ireo ihany koa amin'ny resaka teti-dratsy, dia ekeko ho toy ny tantarany tsara indrindra izany.
Sorghum mena
Ny fambolena sorghum dia tsy mila takatra amin'ny maha-hetsika manalavitra azy. Ary na izany aza ny toe-javatra manodidina ny firenena fahefatra mamokatra serealy manokana ity dia lasa miha-lavitra.
Ary amin'io tranga io ny sorghum dia fanoharana mamirapiratra momba ny fanavakavahana sy fanandevozana nentin'i Mo Yan tamin'ity tantara ity. Indraindray miaraka amin'ny angano mamonjy sehatra iray avy any amin'ny faritanin'i Shina ao Shangdong nandritra ny fananiham-bohitra Japoney, ary indraindray dia fanamelohana an-kalamanjana momba ny hena misokatra manomboka amin'ny maraina ka hatramin'ny hariva ho takalon'ny teny filamatra tsy mamahana.
Fiainana toy ny fandavana, fandavan-tena ho an’ny mpitondra ankehitriny. Ny saha mena mihozongozona amin'ny rivotra maivana toy ny fientanam-po amin'ny fahatsiarovana ny tanà na iray.
Eo anivon'ny tontolon'ny bucolic sy mahavaky fo, ireo olona toa an'i Commander Yu sy Jiu'er malalany dia tsy noraharahian'ny rainy ho tombontsoan'ny fanambinana ny fianakaviana, namidy sy tezitra tao anatin'ny fanahy, mandra-pahatongan'ny ampemby mena miloko rà ...
Ny fiainana sy ny fahafatesana no mandreraka ahy
Ximen Nao, patriarka amin'ny fianakaviana sinoa mpanankarena manana tany midadasika, dia mandray ny feon'ny mpanoratra mba hilaza amintsika amin'ny fomba miavaka izay nanjo ny fianakaviany...
Satria maty i Ximen Nao, dia tsy te ho diso fanantenana amin'ity boky ity izy mba hampisehoana amintsika ny voninahiny sy ny fahoriany. mandehandeha amin'ny fianakaviany manan-karena amin'ny taonjato faha-20. Ary amin'ny farany dia mankafy ny sarin'i Shina nentim-paharazana amin'ny faran'ny arivo taona isika raha mankafy ny fomba fanoharana amin'ny fahitana ny zava-drehetra amin'ny alà lan'ny biby mitantara. Novela sahisahy, mahafinaritra ary azo atoro tanteraka.
