Ny boky 3 tsara indrindra nosoratan'i Leonardo Padura

Leonardo Padura, mpanao gazety Kiobàna sady mpanoratra tahaka ny vitsivitsy hafa no nanome io nosy lehibe io. noho ny Leonard Padura asa sy asa eo amin'ny tontolon'ny taratasy izy io. Nampiofana tamin'ny literatiora amerikanina latina ary niompana tamin'ny asa fanaovan-gazety ho fialana an-tsitrapo amin'ny taratasy, i Padura dia nahita tantara tsara hotantaraina ary mila mamaky azy ireo ny mpanatrika.

Matetika isika no mampifandray ny Karazana polisy na mainty ho any amin'ny tany mangatsiaka kokoa, araka ny mianavaratra kokoa ny famonoana olona no toa azo inoana kokoa. Izany no ananan'ireo ora vitsivitsy amin'ny hazavana, ny zavona eo anelanelan'ny arabe sy ny fahatsiarovana ny olona ao an-tranony amin'ny takariva.

Saingy mampahatsiahy antsika ny mpanoratra toa an'i Leonardo Padura fa ny ratsy, indrindra amin'ny lafiny famonoana olona, ​​dia hatraiza hatraiza. Na aiza na aiza misy fahalianana, saina mikorontana na antony manosika hanao valifaty farany ambony, ny karazana mainty dia azo heverina ho toy ny taratry ny zavatra mahatsiravina indrindra eto amin'izao tontolo izao.

Tsy mpanoratra manokana an'ny karazana mainty izy, fa ho ahy dia io no endriny lehibe indrindra. Manantitrantitra aho fa izany dia fientanam-po. Angamba ianao te-handany ahy eny amin'ny kianjan'ny besinimaro amin'izay lazaiko, fa momba ny fanombanana manokana izany. Anisan'ireo sanganasa literatiora be loatra izay miresaka momba ny fikarohana, ny sanganasa, ny fitsikerana ny literatiora ary ny tantara foronina, dia betsaka ny azo isafidianana. Samia mamaritra ny zavatra tiany.

Tantaran-tantara 3 natolotr'i Leonardo Padura

saron-tava

Ity novela ity dia efa taona vitsivitsy, saingy nahavariana tokoa tamin'izany fotoana izany ary mbola tadidiko an-kafaliana (raha misy mamaky izany residue an-taonany izany dia tena tsara) Ao amin'ity tantara ity dia mandray ny lefitry ny polisy lefitra malaza Conde tranga tena manokana.

Toa nisy maty ny transvestite iray tany ivelan'ny Havana. Rehefa nambara fa i Alexis Arayán ity, zanaky ny diplaomaty kiobàna, ny fahafatesana dia mahazo io teboka transendental izay manodidina ny fahefana, sehatra politika ary koa ny tambajotra iraisam-pirenena. Na homophobia tsotra fotsiny.

Ny firaisana ara-nofo amin'ny endriny samihafa, ny lafiny iray izay heverina fa misokatra amin'ny nosy (raha mbola mahitsy), dia mety ho antony mamitaka ho an'ny fahafatesana amin'ity tranga ity. Ny Count dia mifanelanelana amin'ny eritreritra isan-karazany mba hamantarana ny fahamarinan'ilay raharaha. Havana dia hovana ho tanànan'ny saron-tava izay hahatonga ny mozika, ny alina ary ny fenitra avo roa heny amin'ny famoronana sary mahatsiravina.

Ny mangarahara amin'ny fotoana

Manadihady amin'ny mainty, ny farany avy any Padura dia manome topy maso tsy manam-paharoa an'i Kiobà. Nandinika sya amin'ity habaka ity. Vao haingana aho no nandinika ilay tantara Tsy mipetraka ao Havana Andriamanitranataon'i Yasmina Khadra.

Androany aho dia mitondra amin'ity boky ity izay mitondra fampitahana sasany amin'ilay efa voaresaka, farafaharatsiny amin'ny resaka prisma lohahevitra amin'ilay sehatra. Leonardo Padura dia manome antsika fahitana hafa momba ny renivohitra kiobàna ihany koa.

Amin'ny alalan'ny toetrany Mario Conde (izay mitovitovy amin'ny zava-misy espaniola dia kisendrasendra madiodio), dia mamakivaky ny Havana misy aloka eo anivon'ny hazavana be avy any Karaiba izahay. Miovaova be anefa ny fiafaran'ireo tantara. Amin'ity tranga ity dia mifindra amin'ny tany noir isika, miaraka amin'ny fifanoherana voajanahary amin'ny toerana paradisa.

Na izany aza, ny tantara iray manontolo dia mihetsiketsika tsara eo amin'ny zanak'i Kiobàna sy ny cantinas. Ao amin'ny tanàna tsirairay dia misy tontolo ambanin'ny tany foana izay mihetsika ao anatin'ny fitaovana lalina indrindra ao an-tanàna. Mario Conde dia hivezivezy amin'ity tontolo ambanin'ny tany ity, hitady asa halatra amin'ny zavakanto tamin'ny Moyen Âge. Saingy ny zava-mitranga manodidina azy ireo dia miharatsy ...

Amin'izay fotoana izay ihany koa dia miezaka mamantatra ny zava-mitranga manodidina an'io virjiny mainty halatra io izahay, dia mampiditra ny tenanay amin'ny hoavin'ny sary sokitra. Ahoana no nandehanany avy any Espaina nankany Kiobà? Ao anatin'ny tetika maizina, misy fitantarana fitsangatsanganana mahaliana misokatra ho antsika miaraka amin'ny fikasihana ara-tantara ny ady an-trano espaniola, ny sesitany, ary ny fotoana ela lasa izay, nandritra ny taona maro, taonjato maro, izay nandalovan'ny sary sokitra tamin'ny karazan-javatra rehetra. toe-javatra…

Noho izany, rehefa mamaky ity boky ity isika dia mankafy roa ireo fiovana mifandraika amin'ny fifehezana, toy ny ankehitriny sy ny taloha no fisaintsainana ankehitriny sy taloha an'ity tontolo ity, izay noheverin'ny virjiny mainty.

mpivadi-pinoana

Nanosika ny Jiosy hitady fialofana na aiza na aiza manerana izao tontolo izao ny Nazisma. Havana tamin'ny 1939 dia saika handray an-jatony ireo Jiosy maniry ny handositra ny hadalana mamono olona. Tsy nahomby ilay hevitra noho ny antony ara-politika tsy takatry ny saina, ary niverina tany amin'ny toby fandringanana ny nanjo an'ireo Jiosy ireo.

Padura dia manomboka amin'ity dia mankany amin'ny toerana tsy misy dikany ity mba hanolorana tetika mahafinaritra izay ny sary hosodoko sarobidy nataon'i Rembrandt no lasa motif farany indrindra amin'ny tetika. Io sambo io dia nitondra ny sangan'asa, karazana valisoa azon'ny governemanta Kiobàna ho tambin'ny fialokalofana ara-politika. Daniel Kaminsky, zaza tamin'izany andro izany tamin'ny fipetrahana diso fanantenana, amin'izao fotoana izao amin'ny maha-lehilahy azy tamin'ny 2007, dia nanapa-kevitra ny hitady io hosodoko io. Vonona hanampy azy ny Lieutenant Conde. Saingy i Daniel dia tsy nilaza taminy ny zava-drehetra ilaina mba hampiharana ny dikan'io sary hosodoko io ...

Ireo boky hafa natolotr'i Leonardo Padura

olona mendrika

Maherin'ny 20 taona no lasa hatramin'ny Mario Conde diso fanantenana voalohany teto amin'izao tontolo izao izay naseho antsika tao amin'ny «Past Perfect». Ity no zavatra tsara momba ny mahery fo amin'ny taratasy, afaka mitsangana avy amin'ny lavenona foana izy ireo mba hahafaly antsika izay mamela ny tenantsika hotarihin'ny lalan-dratsiny. Tsy mila ho mahery fo intsony izy ireo, fa tafavoaka velona avy amin'ny lafiny tsy dia sariaka amin'izao tontolo izao. Izany indrindra no nanjo an'i Mario Conde de Leonard Padura.

Havana, 2016. Hetsika manan-tantara manozongozona an'i Kiobà: ny fitsidihan'i Barack Obama tamin'ilay antsoina hoe "Cuban Thaw" ―ny fitsidihana ofisialy voalohany nataon'ny filoha amerikana nanomboka tamin'ny 1928―, narahina hetsika toy ny fampisehoana Rolling Stones sy Chanel. fampisehoana lamaody mampivadika ny gadona ny nosy.

Noho izany, rehefa hita nisy namono tao amin'ny trano fonenany ny mpitarika teo aloha tao amin'ny Governemanta Kiobàna, dia nitodika tany amin'i Mario Conde ny polisy, izay tototry ny fitsidihan'ny filoham-pirenena, mba handray anjara amin'ny fanadihadiana. Ho hitan'i Conde fa maro ny fahavalon'ilay maty, satria efa nanao sivana izy taloha mba tsy hialan'ny mpanakanto amin'ny teny filamatry ny Revolisiona, ary izy dia olo-malaza sy lozabe izay namarana ny asan'ny mpanakanto maro izay tsy tian'izy ireo hilefitra amin'ny fangalarana azy ireo.

Rehefa hita andro vitsivitsy taty aoriana ny vatana faharoa nisy namono tamin'ny fomba mitovy, dia tsy maintsy fantatr'i Conde raha misy ifandraisany ireo fahafatesana roa ireo ary inona no ao ambadik'ireo famonoana ireo.

Nampiana tamin'io tetika io ny tantara nosoratan'ilay mpilalao sarimihetsika, niorina tamin'ny taonjato iray talohan'izay, fony i Havana no Nice of the Caribbean ary niainan'ny olona nieritreritra ny fiovana mananontanona havoakan'ny Comet Halley. Tranga famonoana vehivavy roa tao Old Havana no nampiseho ny ady an-karihary teo amin'ny lehilahy matanjaka iray, Alberto Yarini, voadio sy avy amin'ny fianakaviana tsara, lohan'ny orinasa filokana sy fivarotan-tena, sy ny mpifaninana aminy Lotot, Frantsay, izay miady amin'ny fahamboniana. Ny fivoaran'ireo zava-nitranga ara-tantara ireo dia hifandray amin'ny tantaran'ny ankehitriny amin'ny fomba izay tsy ahitan'i Mario Conde akory.