Mitanisa John le Carre ary nametraka ny tenako tao amin'ny birao sasany tamin'ny tapaky ny taonjato faha-20, angamba tany Bonn, na angamba tany Moskoa. Ny fofon'ny paraky dia somary voasariky ny fofon'ny hoditr'ireo sofa. Naneno ny telefaonina an-databatra, miaraka amin'ny fandrenesan'ny telefaona taloha.
Eo anivon'ny haizina sy ny setroka mifofofofo, izay miakatra manohitra ny hazavana amin'io takariva mavesa-danja io, dia hitako ny silhouette an'ilay lehilahy sola, ilay mpanao ny setroka. Tsy fantatro na mijery ahy izy na tsia... Farany dia noraisiny ny telefaonina ary nanomboka niresaka tamin'ny teny Rosiana izay mampitombo ny feo amin'izao fotoana izao. Manararaotra mandositra any aho…
Izany rehetra izany dia misy anarana iray ihany: John le Carré. Ny fiderako azy rehetra ho an'ity mpanoratra ity izay nanao ny anarany ho teny fiambenana ireo tantara mpitsikilo lehibe indrindra (farafaharatsiny amin'ny lafiny ara-barotra indrindra) izay navoaka nandritra ny taona 60, 70, 80 ... ary na dia androany aza.
Ary tsy mijanona amin'ny resaka manokana sy anecdotes an'ity mpanoratra nandao antsika vao tsy ela ity, manohy mitanisa ireo fa ho ahy dia ireo boky tena ilaina.
Tantaran-tantara 3 natolotr'i John le Carré
Ilay mpitsikilo nipoitra avy tamin'ny hatsiaka
Mety ho tsara ara-teknika kokoa noho ity ity ny tantara tantara taty aoriana. Saingy heveriko fa tsy misy amin'izy ireo misolo tena ny mpanoratra niova fo tamin'ny asany teo aloha tao amin'ny sampam-pitsikilovana anglisy.
Fehiny: le Carré dia manazava ny atiny somary manjombona amin'ny fitsikilovana iraisampirenena eo am-pelatanan'i Alec Leamas, maso ivoho anglisy nandritra ny taona voalohan'ny ady mangatsiaka tany Berlin.
Tompon'andraikitra amin'ny fitazonana ireo masoivoho roa sosona i Leamas mba hiarovana sy ho velona, fa ny Alemanina Atsinanana kosa manomboka mamono azy ireo, ka ny lehibeny, Control, dia nangataka azy hiverina any London mba tsy handroaka azy fa hanome iraka somary sarotra azy. Miaraka amin'ity tantara mampiahiahy mahazatra ity dia nanova ny fitsipi-dalao i le Carré.
Ity no tantaran'ny fanendrena farany natao tamin'ny mpandraharaha iray izay maniry fatratra ny hiala amin'ny asany mpitsikilo.
Ny mpanjaitra an'i Panama
Tolo-kevitra mahaliana izay ahafahantsika miombom-pihetseham-po amin'ny tovolahy sendra olona izay niafara tamin'ny tototry ny fitsikilovana iraisam-pirenena. Ny loharanom-pahalalana iray dia nampiasaina imbetsaka nefa nivadika ho eo an-tanan'i Le Carré ho lasa mpamaky fo kokoa ho an'ny mpamaky.
Fehiny: Lehilahy tsotra no voarohirohy tamina raharaha fitsikilovana izay niafara tamin'ny loza. Ny zava-drehetra dia mitranga ao Panama, rehefa tokony ho tanteraka ny andro hanatanterahana ny fifanarahana hamerenana ny lakandrano.
Pendel no mpanjaitra tsara indrindra eto amin'ny firenena. Ny tànany dia nandrefy sy nanapaka ny akanjon'ny filohan'i Panama, ny jeneraly miadidy ny tafika amerikana avaratra ao amin'ny lakandrano sy ny olona manan-danja rehetra.
Mandeha am-pilaminana ny fiainany, mandra-pivoahan'ny masoivoho britanika be zotom-po ao aminy ary mamadika azy ho loharanom-pahalalana miavaka. Ilay mpanjaitra avy any Panama dia nalaina tamina sinema tamim-pahombiazana lehibe.
Olona mitsiky
Mampihomehy, fa tamin'izaho mbola kely dia nahita ity tantara ity tao amin'ny tranombokin'ny raiko aho. Nipetraka aho namaky azy io toy ny lehilahy efa antitra, saika nahatsiaro tena ho zava-dehibe. Tsy maintsy nafoiko tamin'ny pejy faharoa. Tsy nisy azoko. Taona maro taty aoriana dia natsipiko taminy ilay fonon-tànana ary nankafy tantara lehibe iray aho momba ny mpitsikilo sy ny mpitsikilo, ny tontolo maizina tsy takatry ny saina, na ho an'ireo izay mandalo azy aza ...
Fehiny: Ny maraina tao Londres, George Smiley, talen'ny Circus teo aloha, vondrona mpitsikilo voafantina ho an'ny British Secret Service, dia nitsangana avy teo am-pandriana irery tamin'ny fisotroan-dronono niaraka tamin'ny vaovao momba ny famonoana ny iray tamin'ireo masoivohony taloha.
Noterena hiverina amin'ny adidy mavitrika i Smiley, nifandray tamin'ny mpikambana hafa ao amin'ny Circus - vahiny any amin'ny tany tsy misy olona - amin'ny alàlan'i Paris, London, Alemana ary Soisa mba hiomanana amin'ny duel farany tsy azo ihodivirana amin'ny Ady Mangatsiaka any Berlin, miaraka amin'ny tontolo fahavalony, ny mpiasan'ny KGB. , Karla. Le Carré dia iray amin'ireo mpanoratra tantara momba ny fitsikilovana lehibe indrindra tao anatin'ny 50 taona farany.
