Ny tantaran'ny Fifty Shades of Gray, mendrika ny fandikana an'i Freudian sy ny fototry ny fifohazana ara-toekarena amin'ny fivarotana firaisana ara-nofo, dia fifohazana amin'ny literatiora erotika ihany koa. Tsy hoe nihemotra tanteraka io karazana fitantarana io, fa nisy foana ny mpanoratra (maro amin'izy ireo no laharana voalohany amin'ny voalohany. Almudena Grandes ao amin'ny literatiora an-tanindrazantsika) sy ny mpamaky ny erotika. Saingy nisy izany E.L James izay nanandratra ny sokajy ho any amin'ny sokajy bestseller.
Amin'ity tranga ity, ireo aloka dia nitatra mandra-pahatongany tamin'ny saga iray izay tsy hitan'i Christian Grey sy Anastasia intsony izay hatao mba hitazomana ny banga nefa tsy mihoatra ny fetra ara-pananahana toy ny fitaovam-piadiana manapotika ny fitiavana.
Fehiny: Velomy ny fitiavan'ny Dimy dimampolo no maizina kokoa amin'ny alàlan'ny mason'i Christian Grey. EL James indray no nanitrika antsika, miaraka amin'ny fijery lalina kokoa sy maizina kokoa, eo amin'izao rehetra izao "Fifty Shades", ilay tantaram-pitiavana izay nanodinkodina mpamaky an-tapitrisany eran'izao tontolo izao. Na dia voamarika fijaliana sy fanalam-baraka aza izany fifandraisana mavitrika sy ara-nofo izany, Christian Grey dia tsy afaka namoaka an'i Anastasia tamin'ny lohany na tao am-pony. Tapa-kevitra ny hamerina azy sy hitia azy amin'ny fanekena ny toe-pahasalamany izy, dia manandrana mametra ny faniriany maizina indrindra sy ny filàna hifehezana ny zava-drehetra.
Na izany aza, ny nofy ratsy amin'ny fahazazana dia tsy mijanona manenjika azy ary, ankoatr'izay, ny lehiben'ny fikafika an'i Ana, Jack Hyde, dia maniry mazava azy ho an'ny tenany. Hanampy azy hiatrika ny matoatoa azy ve ny psikology sy confidant an'i Christian, Dr. Flynn, sa ilay mpampianatra manana sy manangoly an'i Elena ary i Leila sahiran-tsaina, ilay nanolo-tena tamim-pankatoavana sy taloha dia hiafara amin'ny fisintomana an'i Grey hiverina? Ary raha haveriny ihany i Ana amin'ny farany, ho vitany ve, lehilahy maizina sy maratra mafy, hitazona azy eo anilany?
Azonao atao izao ny mividy ilay boky amin'ny fihenam-bidy mainty, ilay tantara vaovao nosoratan'i EL James, izay manohy ny tantaran'ny Shadows of Grey, eto: