Ireo boky tsara indrindra nataon'i Carmen María Machado

Amin'ny tranga Carmen Maria Machado Azontsika atao ny manaitra ny fahatsapana ny tsy fitoviana eo amin'ny karazana literatiora sy ny tantara ao ambadika. Satria i Carmen mahaliana dia afaka misafidy ireo faritra foronina tsy ampoizina indrindra, ary matetika lavitra ny realisme, mba hiresaka momba ny lafiny tena akaiky eo amin'ny fiarahamonintsika ankehitriny.

Ny zava-misy dia ny fandehany tsara. Indrindra indrindra, satria vitsy ny mpanoratra afaka manao an'io fampiasan'ny fiaraha-miasa io mba hanolorana ny disquisitions amin'ny karazany rehetra amin'ny famakiana tantara foronina. Ny tantara foronina momba ny siansa, ny fiahiahiana na ny horohoro mihitsy aza dia sehatra izay anehoan'i Carmen izany fahaiza-manao izany amin'ny ambivalence literatiora.

Saingy mihoatra noho izay nadikan'ity mpanoratra amerikana ity amin'ny teny espaniola hatramin'izao, ny fanondroana azy Gabriel García Márquez Ho toy ny referansa voalohany, ataon'izy ireo izahay hampiahiahy fa misy ihany koa ny habaka ao amin'ny bibliographiany momba an'io sehatry ny fitantarana ny zava-misy majika, izay misy ny toerana rehetra raha toa ka mahay mampifanaraka ny nofy na ny nofinofy amin'ny spatio-temporal tena azo tsapain-tanana toerana.

Boky naroson'i Carmen María Machado ambony

Ny vatanao sy ny fety hafa

Raha vao haingana aho dia niresaka momba an'i Arzantina Samanta schweblin Amin'ny maha-iray amin'ireo mpitsikilo ny tantara maoderina, tamin'ity indray mitoraka ity dia nihanika kilometatra an'arivony maro tany amin'ny kaontinanta amerikana izahay hihaona amin'ny Carmen amerikana María Machado.

Ary amin'ny lafiny roa amin'ny kaontinanta midadasika dia mankafy volom-borona roa mijidina izahay, nomena izany fahaiza-manao manokana an'ny olona iray izay manaram-po amin'ny tantara sy ny fandehanany ho fitaovana fitantarana afaka manolotra na mamolavola ny synthetic majika an'ny tantara sy ny fiteny.

Raha izany boky ny vatany sy antoko hafa, Carmen María dia manantona ny maha-vehivavy miaraka amin'ny fahalianan'ny fanoherana ilaina, izay marihina indrindra avy amin'ny ara-batana sy amin'ny teboka surrealista mahaliana izay mipoitra avy amin'ny fampidirana an'io fikasan'ny feon'ny fieritreretana io miaraka amin'ny fahaizan'ny mpanoratra iray izay nanomboka tamin'ny tantara mahafinaritra na foronina ara-tsiansa. Zavatra toy ny tohiny maimaim-poana The Handmaid's Tale nataon'i Margaret Atwood.

Ny tiana holazaina dia hoe miaraka amina fikasana miaraka amin'ny gadona mavitrika amin'ilay famintinana fohy sy ny famirapiratry ny majika izay miafara amin'ny fototry ny fitantarana, mandroso ny famakiana miaraka amin'ny tsiro ny tononkira rehefa misy tantara maromaro mifarana milalao mitovy feon-kira.

Feminisma avy amin'ny paranormal, taratry ny fizotry ny fisarahana sy ny fanavakavahana izay miaraka amin'ny fivoaran'ny fiaraha-monina izay mampanantena ny fampiraisana ny vehivavy fa, midina ao anatin'ny fotaka ny zava-misy, dia miafara hatrany amin'ny fotaka maro. Ny vehivavy ao anatin’ny apokalypsy maoderina, na toy ny loza ara-baiboly taloha, izany hoe, tsy misy na inona na inona tsy avy amin’ny fiheverany mandrakizay ny toetrany voajanahary manoloana izao tontolo izao tapa-kevitra ny handao ny vehivavy. Tantara avy any an-dafin'ny fasana ho an'ireo vehivavy hafa izay mitady rariny tsy azo ihodivirana ho an'ny vatany voahodidin'ny herisetran'ny firaisana ara-nofo izay, mifanohitra amin'izany, mitady ny faharetan'ny karazana, araka ny kanôna ara-moraly. Hery extrasensory ho toy ny fivoaran'ny vehivavy ilaina amin'ny fanatanterahana ny fitakian'izao rehetra izao ary manome ny fanomezana fahatakarana tanteraka ny zava-drehetra, eny fa na dia ny resaka firaisana ara-nofo aza.

Raha tsy manadino vazivazy asidra (ilay karazan-javatra miafara amin'ny fahadisoam-panantenana taorian'ny fihomehezana voalohany), ary miaraka amina tanjona vaovao hiresahana ireo vehivavy akaiky indrindra naminavina eritreritra momba ny nofinofy isan-karazany, ity volavolan-tantara valo ity dia niafara tamin'ny famoronana tetikasa feminista mahaliana. Vehivavy iray nitarina tamin'ny karazana atypika toy ny fampihorohoroana, nofinofy, tantara foronina amin'ny siansa ary miaraka amin'ireo sisa taolan'ny fandinihana izay azo alaina avy amin'ny asa tsara mandehandeha amin'ny eritreritra mahavokatra, fa mampiasa ny fifantohany ivelany mba hijerena ny tontolontsika miaraka amin'ny fomba fijery lehibe kokoa.

Ao amin'ny trano nofinofy

Na rehefa asa soratra ny herim-po, famelabelarana ny fanahy simba izay ecce homo. Isika rehetra dia samy mamorona literatiora amin'ny tantaram-piainantsika rehetra satria ny zava-misy iainantsika dia saika foto-kevitra tanteraka. Ny fanontaniana dia ny fahalalana ny fomba hakana an'io lohahevitra io ny fiheverana tena kendrena indrindra, ilay iray izay mifanaraka amin'ny fanahy hafa rehetra izay mizara ny fahamarinana faratampony amin'ny zavatra.

Fony izy mbola tanora naniry fatratra mpanoratra, Carmen Maria Machado dia nihaona tamina zazavavy bitika, blond, kilasy ambony, nahazo diplaoma Harvard, tovovavy mahay sy mahavariana izay nanombohany ny fifandraisany lesbiana voalohany, taorian'ny fanandramana maro tamin'ny lehilahy. Nanana trano kely mahavariana tany Bloomington, Virginia ilay zazavavy: trano nofinofy mitondra ny anaram-boninahitra. Saingy nivadika nofy ratsy ireo nofy ireo rehefa nanomboka nampiseho fialonana, mifehy ary paranoida ny sakaizan'i Machado, ary avy eo dia niampanga azy ho nisoloky azy tamin'ny olon-drehetra ary niafara tamina vava sy ara-batana mihitsy aza.

Ity boky ity dia fijoroana ho vavolombelona misy amin'ny fifandraisana misy poizina, izay amin'ity tranga ity dia tsy lehilahy mpihetraketraka miaraka amina toe-tsaina tia patriarika sy macho, fa vehivavy tia vehivavy. Ary ity dia singa voalohany manome lanja ny lahatsoratra: ny fanamelohana ny herisetra ataon'ny mpivady ao amin'ny fiarahamonina Queer. Fa ny kalitao miavaka an'ny tolo-kevitr'i Machado dia mandeha lavitra: fa tsy mijanona amin'ny fampiharana fotsiny ny fijoroana ho vavolombelona manokana, dia mampiasa ny tantara niainana - ary nijaly - handinihana bebe kokoa ilay lohahevitra, filalaovana lalao literatiora miaraka aminy. Ary manao izany izy amin'ny alàlan'ny fanodikodinana ireo karazana fitantarana - ny tantaram-pitiavana, ny tantaram-pitiavana, ny tantara an-tsehatra, ny tantara mampihoron-koditra ... - izay mamela azy hitantara ny tantarany sy hisaintsaina ny fomba fitantarantsika ny rehetra amintsika amin'ny fotoana iray. .

Ny valiny: santionany vaovao amin'ny talenta goavambe sy manafintohina an'i Carmen Maria Machado, iray amin'ireo feo vehivavy mahery vaika indrindra amin'ny sehatry ny haisoratra ankehitriny, afaka manambatra ny fizahana ara-dalàna amin'ny mangarahara tanteraka amin'ny tantaran'ny fiainana niainana sy ny firaisana ara-nofo. Pirouette literatiora mamirapiratra sy manintona indrindra ity boky ity, ary koa fijoroana ho vavolom-pahatsorana momba ny fahatsoram-po tanteraka momba ny fanararaotana ara-pihetseham-po sy ara-batana.

Ao amin'ny trano nofinofy
sarany post

Leave a comment

Mampiasa Akismet ity tranonkala ity mba hampihenana spam. Fantaro ny fomba amoahanao ny angona fanehoanao.