Tamin'ny 1916, ny faritra Somme any Frantsa dia nandro tamin'ny rà ho iray tamin'ireo seho be mpandatsa-drà indrindra tamin'ny Ady lehibe voalohany. Tamin'ny taona 1971 dia ny ady fanta-daza no namoy ny ainy farany. Nisy mpivady nitsambikina teny amin'ny habakabaka rehefa nitaingina grenady avy teo amin'io sehatra io. Ny lasa dia miseho ho toy ny matoatoa ady, toy ny sioka mahatsiravina izay nivadika taona maro taty aoriana.
Ny ratsy indrindra dia ny nandaozan'ireto mpivady zazalahy ireto, izay tamin'ny taona telo dia nanirery tsy nisy toerana mazava, na amin'ny lafiny inona na amin'ny lafiny inona.
Izay rehetra azo nalaina ho fahatsiarovana manjavozavo, voaly toa nofy ihany. Nandritra ireo taona manaraka nahalehibe an'i Edvard niaraka tamin'ny raibeny Sverre, dia saika tsy nampipoitra izany toe-javatra manjombona nanamarika ny fiandohan'ny fiainany izany izy. Saingy amin'ny fotoana sasany ny lasa dia mitsidika antsika foana na amin'ny tsara na amin'ny ratsy, manome antsika fijerena haingana ny fitaratry ny inona izany, ary indraindray mamela antsika ho taratra tsy azo kosehina, ary mino izahay fa tsy mankamamy velively.
Edvard dia mijaly noho io vokatra io tamin'ny lasa ary voatosika hahafantatra bebe kokoa, hahafantatra bebe kokoa. Na farafaharatsiny mba hijerena ny lalana natao, ilay mitondra anao mianjera rehefa very zavatra amin'ny dia rehetra ianao.
Hiverina any amin'i Somme amin'ny farany, taorian'ny dia iray nitadiavana ilay lasa mampihetsi-po izay nifoha tamim-kery, saika tamin-kabibiana, nitaky ny fifantohan'i Edvard, dia mihevitra ny fihaonana indray miaraka amin'ny sehatra izay mbola betsaka ny holazaina aminao ary hanazava izay misy azy sy izay mety ho izy.
Amin'ny dian'i Edvard dia fantatsika ihany koa ireo tantaram-piainan'io Eropa io toy ny kamboty tahaka an'i Edvard, kaontinanta iray toy ny isan'ny mpirahalahy miforitra amin'ny korontana mandritra ny androm-piainany. Tsy isalasalana fa fifandanjana tena mahay miverina amin'ny fiainana Edvard, amin'ny fahamarinan'ny ray aman-dreniny ary amin'ny zava-misy henjana any Eropa izay toa namafa ihany koa ny lasa, izay hianarana sy hakana lesona ilaina.
Azonao atao izao ny mividy ilay tantara Ny hazo enina ambin'ny folo an'ny Somme, ny boky farany nataon'i Lars Mytting, eto:
Ny marina dia hitako fa mahafinaritra. Saga tsara fa tsy reraky ny famakiana.
Toa fohy dia kely izany tamiko. Mampifandray anao hatramin'ny voalohany.
Ny fahatsapana fa fohy dia tsara kokoa noho ilay mahazatra: nanana pejy x aho. Arakaraka ny maha ambony ny fahaizan'ny synthesis, raha mitazona ny lanjany sy ny halalin'ny fanjaitrany, ny tsara kokoa, sa tsy izany?