Ho an'ny mpanoratra ny tantara foronina ara-tantara, izay mihoatra ny fahafantarana ny tantara ny tantara noforonina, dia tsy azo atao ny miala amin'ny ady an-trano ho toerana sy tohan-kevitra. Satria amin'izany tranom-bakoka mampihoron-koditra izay fifandonana rehetraNy farany intrahistories, ny fipoahana mahery vaika indrindra amin'ny zanak'olombelona eo amin'ny fahalotoan'ny ady, dia mipoitra tampoka.
avy amin'ny Hemingway ny Javier FefyBetsaka ny mpanoratra nanatona ny bilaoginy momba an'i Espana tamin'ny loko mena sy manga ho lalao mahery vaika. Izao dia miankina amin'ny Arturo Perez Reverte fitaterana izany fotoana izany dia nanao fitoerana masina feno olona iharan'ny herisetra sy maritiora ary mahery fo sy mahery fo. Tsy maintsy milentika ao anaty alina maizina isika, izay manomboka ny zava-drehetra ...
synopsis
Tamin'ny alin'ny 24 ka hatramin'ny 25 Jolay 1938, nandritra ny ady tany Ebro, lehilahy miisa 2.890 sy vehivavy 14 an'ny Brigade mixte XI an'ny Tafiky ny Repoblika no niampita ny renirano hanangana ny tetezan'i Castellets del Segre, izay hiadiany mandritra ny folo andro. Na izany aza, na ny Castellets, na ny Brigade XI, na ny miaramila nifanandrina taminy Andalana ny Fuego tsy nisy velively izy ireo.
Ny singa miaramila, toerana ary tarehin-tsoratra izay hita ao amin'ity tantara ity dia tsy mitombina, na dia tsy marina aza ny zava-misy sy ny tena anarana nanovozana aingam-panahy azy ireo. Tahaka izany indrindra no niadian'ny ray aman-dreny, raibe sy renibe ary havana amin'ny Espaniola maro ankehitriny amin'ny andaniny roa mandritra ireo andro ireo sy ireo taona nampalahelo.
Ny adin'i Ebro no mafy indrindra sy nandriaka tamin'iny ady rehetra teto ambonin'ny taninay iny, ary misy tahirin-kevitra be dia be, tatitra momba ny ady ary fijoroana ho vavolombelona manokana.
Miaraka amin'izany rehetra izany, raha atambatra ny henjana sy ny famoronana, ny mpanoratra be mpamaky indrindra amin'ny literatiora espaniola amin'izao fotoana izao dia nanangana, tsy ny tantara momba ny ady an-trano fotsiny, fa ny tantaran'ny lehilahy sy ny vehivavy mahatahotra amin'ny ady rehetra: tantara ara-drariny sy mahavariana izay ahasitrahany. ny fahatsiarovana ireo ray aman-drenintsika sy raibe aman-drenibena, izay tantarantsika ihany koa.
Con Andalana ny afo, Arturo Pérez-Reverte dia mametraka ny mpamaky amin'ny realista be loatra eo amin'ireo izay, an-tsitrapo na an-keriny, tsy tao aoriana, fa niady tamin'ny lafiny roa tamin'ny lafiny ady. Any Espana dia tantara maro no nosoratana momba ny fifaninanana avy amin'ny toerana ideolojika maro, fa tsy misy toa an'ity. Tsy mbola nisy toy izany ny ady an-trano.
Azonao atao izao ny mividy ilay tantara «Line of fire» nataon'i Arturo Pérez Reverte, eto:
Manao ahoana ny halalaka amin'ny dikanteny amin'ny teny frantsay?
Tsy haiko hoe ahoana, ry namako