Vitsy ny mpanoratra fantatra izay nanao solon'anarana ho anarana ofisialy, mihoatra lavitra noho ny fomba amam-panao na fampiasan'ny besinimaro izay mahatonga ny varotra, na maneho ny fanafenana ny mpanoratra ho lasa olona hafa. Raha toa ka Marguerite crayencour, Ny fampiasana ny anagrama anaram-bositra dia avy, raha vao nanam-pirenena tany Etazonia izy tamin'ny 1947, tao amin'ny sata ofisialin'ny Yourcenar malaza ankehitriny.
Eo anelanelan'ny anecdotal sy ny fototra, io zava-misy io dia manondro ny tetezamita malalaka eo amin'ny olona sy ny mpanoratra. SATRIA Marguerite crayencour, natokana ho an'ny literatiora amin'ny fisehoany rehetra; mpikaroka ny litera avy amin'ny niandohan'ny kilasika; ary noho ny fahaizany ara-tsaina mihoa-pampana manoloana ny fahalalaham-pitantarana amin'ny endriny sy ny votoatiny, dia nihetsika hatrany izy tamin'ny finiavana mafy sy ny fanoloran-tena ara-literatiora tsy azo ivalozana ho fomba fiaina sy ho fantsona sy fijoroana vavolombelona fototra momba ny olombelona teo amin'ny tantara.
Ny fanofanana ara-literatiora nampianarin-tena, mahazatra ny vehivavy iray izay nifanojo tamin'ny Ady Lehibe ny fahatanorany, dia nasongadin'ny endrik'ilay rainy ny ahiahiny ara-tsaina. Miaraka amin'ny fiaviany aristokratika, tratran'ny fifandonana lehibe Eoropeana voalohany, ny endrik'ilay rain'ny mpamboly dia namela izany fanomezana hery an'ilay tovovavy manan-talenta izany.
Tany am-piandohan'ny maha-mpanoratra azy (tamin'ny faha-roapolo taonany, efa nanoratra ny tantarany voalohany izy) dia nanao ity asa ity izy mba hifanaraka amin'ny fandikana ireo mpanoratra anglo-saxon malaza toa ny azy amin'ny teny frantsay niaviany. Virginia Woolf o Henry James.
Ary ny marina dia nandritra ny androm-piainany dia nanohy ity asa roa sosona amin'ny fampivelarana ny zavaboariny manokana ity izy na nanavotra ho an'ny Frantsay ireo asa sarobidy indrindra teo amin'ireo kilasika grika na ireo zavaboary hafa izay nanafika azy tamin'ny diany matetika.
Ny sanganasan'i Marguerite manokana dia ekena ho andiana sanganasa tena be pitsiny, feno fahendrena amin'ny endrika izay be pitsiny toy ny manazava. Ny tantara, tononkalo na tantaran'ity mpanoratra frantsay ity dia manambatra endrika mamirapiratra miaraka amin'ny fiaviana transcendental.
Ny fankasitrahana ny fanoloran-tenany rehetra dia tonga tamin'ny nivoahany ho vehivavy voalohany niditra tao amin'ny Akademia Frantsay, tamin'ny taona 1980.
Boky 3 tsara indrindra natolotr'i Marguerite Yourcenar
Fahatsiarovana an'i Hadrian
Ny hevitra dia ny hamorona karazana gazety atolotra tsikelikely ao amin'ny gazety La Table Ronde.
Hevitra iray izay, noho ny famelabelarana be dia be momba ny tantaran'ny emperora izay nahafantatra ny voninahitra lehibe indrindra tamin'ny Fanjakana Romanina, dia nahasarika mpamaky marobe ary lasa notantarain'ny mpanoratra tena sarobidy, taona vitsivitsy taty aoriana. Ny famakiana ity boky ity dia fihetsika mimicry tena ilaina.
Avy amin'ny voninahitra lehibe indrindra ananan'ny olombelona ka hatramin'ny fiara lehibe indrindra, ny zava-drehetra dia azo vakiana miaraka amin'ny isa mitovy amin'ny fanahin'olombelona iray ihany amin'ny farany.
Tsy momba ny fihoaram-pefy eo amin'ny tantara an-tsary na ny angano amin'ny toetra iray mifanakaiky amin'ny angano romana, ny tantara dia mametraka ny toerana tonga lafatra fa mitsambikina ao anatin'ireo antony manosika ny olombelona ihany koa, mitaingina ny fifanoheran-dry zareo ary mandresy ny fanapahan-kevitra mitarika azy ireo.
Ary izany, ny anjara mandrafitra ny androntsika manomboka amin'ny toetra malaza indrindra ka hatramin'ny fisian'ny tsy fantatra anarana, izay mahatonga ity tantara ity ho famakiana feno fangorahana izay mahatonga antsika hipetraka ao amin'ny fo sy ny atidohan'ny lehibe indrindra amin'ny emperora. Hispanika.
Alexis na ny trakta momba ny ady tsy misy ilana azy
Matetika no mitranga fa ao amin'ny fitantarana fohy dia mahita vatosoa azo vakiana miaraka ary, na izany aza, mamela tsiron-javatra lehibe amin'ny karazana synthesis. Tsy mora ny miditra lalina amin'ny famelabelarana fohy, raha tsy mihaona amin'ny mpanoratra avy amin'ny fakiolten'i Marguerite.
Amin'ny maha-epistolary azy, ity tantara fohy ity dia miresaka ny lohahevitry ny fitiavana manafaka indrindra tamin'ny fotoana izay naneno ny fanafahana tao amin'io faritra io ho toy ny hira utopia. Ny vehivavy iray ihany, ao anatin'ny tolona sy ny fanamarinan-tena mandrakariva, no afaka miatrika ny asa an-kitsirano amin'ny maha-realisme ny fitiavana amin'ny sisiny rehetra.
Alexis dia manoratra amin'ny vadiny mba hanazava ny zava-drehetra momba ny fanahiny, ny zavatra rehetra nalevinany teo anelanelan'ny fombafomba sy ny fitondran-tena. Ny fijoroana ho vavolombelona an-tsoratra dia mitaky ny sandan'ny fijoroana vavolombelona natao. Ny adin'ny olombelona amin'ny tenany no ady ratsy indrindra ary mbola miady amin'ny fahasahiranana be loatra ankehitriny.
Tsy ny fikojakojana ny fijangajangana ho sehatra fiaraha-miaina no tanjona, fa ny fankatoavana ny forum ao anatin'ny tsirairay, amin'ny fanolorana ny ecce homo izay misy antsika rehetra, miharihary amin'ny fanantenana momba ny tenantsika mifototra amin'ny andraikitra.
Tantara fohy izay amin'ny hafohezany dia manatsara ny fiteny ho amin'ny fahatakarana lalina indrindra. Iray amin'ireo firavaka kely tokony hovakian'ny tsirairay mba hahatakarana sy hahatakarana ny tenany.
Ny fanonganam-panjakana
Ilay tantara fohy malaza indrindra taty aoriana "Tantaran'ny fahafates mialoha» dia mitohy amin'ity andalana ity raha toa ka manana fiafarana intuited izay, na eo aza ny zava-drehetra, dia misarika ny saintsika amin'ny fivoarany teo aloha. Tantara iray hipetrahana amin'ny anjara nokasain'i Eric, Conrad ary Sophie, toy ny andriamanitra nataon'ny mpamaky ny omniscient.
Fa na dia Andriamanitra mihitsy aza dia tsy mahalala ny zava-mitranga teo aloha, amin'ny fotoanan'ny safidy malalaka nomena mialoha ary izay ahitana ny fanahin'ny olombelona tsirairay ho amin'ny fampandrosoana feno mandra-pahatongan'ny loza izay manoratra ny fiafaran'ny zava-drehetra.
Ary ny fitiavana no faritra tonga lafatra amin'ny fampandrosoana ho an'ny fahalalahan'ny maha-izy azy. Tsy azo ihodivirana ny famolavolan'ny fitiavana raha avela hivezivezy ny fihetseham-po, mainka fa ny toe-javatra dia manondro hatrany ny tsy fahafahan'ny fitiavana manafaka indrindra.
Tena tsy mitovy hevitra! Tsy i Alexis no tantara foronina Yourcenar tsara indrindra, na dia amin'ny alàlan'ny sham aza. Fahatsiarovana an'i Adriano angamba, fa ny Opus Nigrum dia tsy ho diso anjara amin'ny lisitry ny sanganasany tsara indrindra.
Misaotra anao Victor.
Mampanankarena foana ny fahasamihafana. Tsy nametraka ny voalohany aho, mandeha ny faharoa. Fa tongava fa tena subjective izany. Amiko, Alexis dia toetra iray izay ahazoanao fiaraha-miory hafahafa izay naharesy ahy. Ny horonan-taratasy epistolary dia manome azy teboka tena akaiky izay mitondra anao akaiky kokoa.