Ny boky 3 tsara indrindra nosoratan'i Berna González Harbor

Ny kofehy amin'ny tantara momba ny heloka bevava vehivavy dia voatenona teo amin'ireo mpanoratra toy ny Alicia Gimenez Bartlett, ny mpisava lalana tanteraka sy mahomby, na a Berna González Harbor farany koa natokana ho an'ny noir avy amin'ny asa fanaovan-gazety. Izy ireo dia fiandrasana sy fitaratra tamin'ny fiaingana avy hatrany taorian'ny a Dolores Redondo izay hiafara amin'ny fametrahana ny tenany ho mpanoratra fototra amin'ny karazana.

Ny tsy mazava amin'ny firaisana ara-nofo, rehefa vita io fitovian-jo tsy misy complexe io amin'ity karazana literatiora ity, dia ny mombamomba an'io mpilalao sarimihetsika fetisy nalain'ny mpanoratra tsirairay io.

Ny panorama fitantarana ao amin'ity faritra ambanin'ny tany ity, ny ambanin'ny tany ary ny heloka bevava dia feno mahery fo, antiheroes, meloka ary nemeses. Ary tsy maintsy manana toetra matimaty ilaina ihany koa ianao, ireo izay afaka mandalo amin'ny andaniny roa miaraka amin'ny habibiana asehon'ny fanahin'olombelona matetika.

Hita tao amin'ny tobin'ny polisy Ruiz ny seranan'i González amin'ny toetra izay handraraka ny eritreritra, fa koa ny fahalalana ny zava-misy avy amin'ny tena zava-bita amin'ny maha-mpanao gazety izay mampanakaiky antsika hatrany amin'ny toe-javatra misy ny fahefana, mifandray amin'ny fomba hafahafa indraindray amin'ny toerana tsy miangatra izay anjakan'ny aloka kokoa noho ny jiro...

Novelarin'i Berna González Harbor no tsara indrindra

Ranomaso Claire Jones

Mpitsikilo, polisy, mpanara-maso ary mpandray anjara mavitrika amin'ny tantara an-tsarimihetsika momba ny heloka bevava matetika no iharan'ny karazana syndrome Stockholm amin'ny raharaham-barotra ataon'izy ireo. Arakaraka ny fisehoan'ny tranga ratsy, ny maizina ny fanahin'ny olombelona, ​​no vao mainka manintona ireo olo-malaza ireo izay tena ankafizintsika amin'ilay tantara momba ny heloka bevava.

María Ruiz, efa mpitahiry malaza amin'ny saina momba ny haisoratra eto amin'ity firenena ity, dia mahita ny tenany tafasaraka amin'i Madrid sy ny hafainganan'ny asa. Voatendry ho any Soria izy, izay toa miaina am-piadanana sy mirindra ny fanahy rehetra ao amin'io toerana io, miaraka amin'ny fahatsiarovana lany tamin'ny famonoana olona taloha tsy voavaha ho hany asa tsy vita. Ary efa 60 taona mahery izay no lasa hatramin’izay. Mila fanentanana bebe kokoa i María mba hahatsapana ho velona. Nianatra nanokana ny fiainany ho any amin'ny fako ara-tsosialy izy, izay nifindran'ny psychopaths tena mivadika. Miteraka alahelo tsy hay lazaina ny fahazavan'ny tontolo milamina.

Ny fananany fotoana bebe kokoa hiarahana amin’i Tomás, ny mpiara-miasa aminy, na dia ao anatin’ny coma ela loatra aza, dia tsy mitondra fanamaivanana ho azy, fa ny mifanohitra amin’izany aza... Noho izany, rehefa mangataka fanampiana aminy amin’ny raharaha tokana ny mpiara-mitory aminy, dia tsy afaka mandà izy. . Nandeha tany Santander i María ary nianatra momba ny zava-dehibe tamin'ny famonoana tovovavy iray hita faty tao anaty vata fiara. Ao anatin'io fiara io ihany, misy famantarana miseho izay mamorona hafatra ho an'ny tsiron'ny mpamono olona am-perinasa, izay milaza ny tsy fahafatesan'ny asany, ny fanamarinana ny herisetra farany nataony.

Lasa tanàna maizina i Santander, izay ahitantsika ny fandrosoan'ny fanadihadiana momba an'i María eo am-pandinihantsika ny fiainan'i Claire Jones, ilay tovovavy maty teo aloha. Eo amin'ny vehivavy roa dia misy karazana fitaratra noforonina teo anelanelan'ny omaly sy anio, eo anelanelan'ny fanahin'izy ireo mampijaly izay mifanaraka amin'io habaka iraisana amin'ny fitaratra io. Mihetsiketsika ao anatin'ity sehatra mampikorontan-tsaina mampiray ny niharam-boina sy ny kaomisera ity ny mpanoratra, miaraka amin'ny fitantarana izay manalefaka ny fihetseham-po mifangaro, mandray anjara hatrany amin'ny karazana noir mahazatra amin'ity asa ity. Tsy isalasalana fa tantara mahafinaritra ho hita ary, na dia anisan'ny saga aza, dia manolotra famakiana tena mahaleo tena.

Saran'ny hadisoana

Fizarana faharoa amin'ilay andian-tantara izay nahazoan'ilay mpilalao sarimihetsika ny endrik'ilay polisy mitsikilo any amin'ny lavaka mangitsokitsoka, miaraka amin'ny fijery mampiahiahy hatrany amin'ny olona saika hiampita ireo tokonam-baravarana mampidi-doza.

Taorian'ny fahasitranana naharitra ela noho ny ratra nateraky ny fifandonana mafy dia niverina ny kaomisera Ruiz. Nanao izany izy tamin'ny andro nahitana lehilahy iray maty teo amin'ny fefy Retiro. Fararano izao ao amin'ny Madrid tsy fahita firy izay nifangaroan'ny hetsi-panoherana ny fahatezerana tamin'ny vaovao momba ny famonoan-tena tao amin'ny firenena maro.

Ny vatana mangatsiaka hita tao amin'ny valan-javaboary dia toa mifanentana amin'ity raharaha lehibe ity ary, na izany aza, misy zavatra tsy manampy. Ny kaomisera tanora dia ho voasarika haingana kokoa noho ny tokony ho izy amin'ny ady eo amin'ny zavatra lazainy sy ny fahasalamany. Ho voafandrika ao anatin'ny ady mahazatra amin'ny vanim-potoanan'ny fitiavam-bola sy ny tsy fitoviana izy sy ilay mpanao gazety zokiolona Luna.

Ny nofinofisin'ny saina

Rehefa mandroso amin'ny tantaran'ny polisy izay mihodinkodina amin'ny protagonista iray isika, ny olona manokana sy ny matihanina dia misintona an'io tsipika io amin'ny zig zag avy amin'ny sehatra iray mankany amin'ny iray hafa, avy amin'ireo tranga izay miditra sy ireo tranga izay tsy mikatona tsara indraindray ary mankany amin'ny ratra izay mbola miandry ihany koa.

Niverina tany Madrid ny kaomisera Ruiz mba hanomana ny fiarovany. Ny lehiben'ny polisy taloha dia nampiato ny tenany ho valifaty noho ny fanadihadiana taloha ary i Maria dia tsy teo amin'ny hery vonjimaika. Tsy hanakana azy anefa izany. Ny volana Mey izao, fotoanan’ny fankalazana manodidina ny Reniranon’i Manzanares, ary ny fisehon’ny biby maty sasany no famantarana voalohany amin’ny tsy fahampiana izay tsy ho ela dia hamela soritra mahafaty: ny famonoana tanora nahazo vatsim-pianarana momba ny Art History tao amin’ny iray amin’ireo tetezana renirano. Ary tsy ho iray ihany.

Manao famotorana ny mazia mainty, fanorisorenana ara-nofo na sadisma ny polisy, saingy manomboka mamorona andianà seho izay hitondra ny kaomisera Ruiz ho amin'ny lova navelan'i Goya ny hetsika samihafa. Tsy misy fitaovana, tsy misy fanamiana ary tsy misy basy, i María amin'ity indray mitoraka ity dia misedra faharanitan-tsaina faran'izay bitika, voamariky ny fihoaram-pefy ary manana fahaiza-manao lehibe amin'ny fanodinkodinana. Amin'ny ady ataony amin'ny fotoana dia handeha amin'ny trano squat, tonelina ambanin'ny tany ary Madrid miafina, vahiny amin'ny Fanjakana.

Boky mahaliana hafa nosoratan'i Berna González Harbor…

Ny lavaka

Fotoana ratsy ho an'ny tononkalo sy ny asa fanaovan-gazety izao. Tsy resaka intsony ny tsy famelana ny “fahamarinana hanakona ny vaovao mahafaly” ho tohan-kevitra ho an'ny fanakianana ny mpanao gazety. Miparitaka toy ny tasy manarona ny zava-drehetra ny olana. Ny henjana dia zavatra efa lasa ary tsy maintsy ilaina ny mamoaka ny vaovao avy hatrany. Marina fa ny zava-drehetra dia mitondra amin'ny lafiny subjective amin'ny zava-misy misy antsika feno nuance. Tsy mety akory anefa ny mamaly ireo valinteny fototra dimy, dia ny hoe inona, ahoana, rahoviana, aiza ary nahoana...

Greta Cadaqués, mpanangom-baovao amin'ny fahitalavitra, dia nalefa nitantara ny raharaha momba ny tovovavy iray nianjera tao anaty lavaka fantsakana tany ivelan'i Madrid. Na dia tsy afaka mijanona amin'ny fieritreretana momba ny fitsarana tsy maintsy atrehiny amin'ny maha-mpitsara malaza azy aza izy, ny mpaka sary azy, Juan Quatremer, sy ny lehibeny, lehilahy mazoto ho an'ny mpihaino, dia mandrisika azy hanazava ny antsipirian'ilay raharaha iray manontolo. firenena ity hantsana ity.

Na dia ho hitany tsy ho ela aza fa tena samy hafa ny fikasan'izy roa lahy: i Juan dia mikasa ny hanao tatitra momba ilay hetsika amin'ny fomba henjana indrindra, fa ny lehibeny kosa dia hanery azy hahazo izay tena manafintohina indrindra, na dia midika ho fanaparitahana vaovao sandoka aza izany. Tsy maintsy hiatrika fihaonan-dalana manokana sy matihanina i Greta izay hitarika azy hanontany ny anjara asan'ny haino aman-jery sy ny fetran'ny etika amin'ny asany.

Un Thriller izay mitaratra ny tontolon'ny asa fanaovan-gazety ary manakiana mafy ny fampitam-baovao mifototra amin'ny fialam-boly foronina amin'ny raharaha iray izay nampiharihary ny sain'ny media Espaniola. Ny marina dia mety ho tena mifanakaiky arakaraky ny hoe iza no milaza izany sy izay tiany ho tratrarina amin'izany.