Ny lavenon'ny kalifa, nataon'i Mikel Ayestarán

Ny lavenon'ny kalifa, nataon'i Mikel Ayestarán
kitiho ny boky

Taorian'ilay tantara nanaitra an'i Antonio Pampliega notantaraina tao amin'ny bokiny Ao amin'ny maizina, niaraka tamin'ny fahababoana nandritra ny 300 andro tany Syria, tonga tao amin'ity boky ity aho izao ny mpanao gazety iray hafa, Mikel Ayestarán, manam-pahaizana manokana any Moyen Orient ary miandraikitra ny famindrana anay amin'ny fotoana maro ny sotasota ara-tsosialy sy politika misy ao amin'ny firenena toa an'i Iraq, Iran, Afghanistan, Palestine na Libanona.

Amin'ity tranga ity, ny mpanoratra dia manakaiky antsika amin'ny fisehoan-javatra misy ifandraisany amin'ny fihoaram-pefy ho an'ny fivoarana ankehitriny ny fifantohana tsy misy rava amin'ny fifandonana ara-politika, ara-poko ary ara-pinoana, nefa tsy afaka mamantatra amin'ny tranga maro ny antony ifotony.

Ao anatin'ny fitambaran'ny olana, ny fifohazan'ny vondrona Islamic State, voarohirohy ary naniry ny fampiraisana ny fenitra ara-tsosialy, ara-pitondrantena ary ara-politika eo amin'ny firenena Silamo rehetra, dia nampitombo ny olana hatramin'ny nanapahana azy tamin'ny 2014, tamin'ny fananganana jeneraly iray. ny kalifa dia nifototra tao Mosul ary avy aiza ny fikambanana dia nanandrana nanangana ny tenany ho hery fikomiana tonga teo amin'ny fahefana tamin'ny farany.

Teo anelanelan'ny 2014 sy 2017, rehefa afaka naka ny tanàna ny tafika Iraqi, Mikel Ayestarán dia tao Baghdad renivohitra. Ary avy tao dia afaka nandinika mivantana ny hetsika ara-tsosialy sy ara-politika, ny fahatsapan'ny mponina ao amin'ny firenena izy.

Izay mety ho toy ny euphoria teo amin'ny vahoaka navotsotra dia tena fahitana fotsiny teo anelanelan'ny fandringanana, ny fandaozana, ny fahafatesana ary ny sesitany. Nihintsana ilay nilaza ho Caliphate an'ny Fanjakana Islamika fa ny fanafahana dia tsy hita ho vahaolana ho an'iza na iza.

Na inona na inona fifanolanana, ny sivily no farany hita taratra faharesena, na inona na inona mitranga. Satria ankoatr'izay, ankoatry ny fandresen'ny tanànan'i Mosul, faritra maro hafa dia mbola teo ambany fifehezan'ny ISIS, izay ny tanjon'ny fifandonana dia ny hamafisina ihany eo amin'ireo manamboninahitra sy ireo mpikomy izay, etsy ankilany, nahalala ny fomba hisarihana ireo vaovao toa tsy misy olon-kafa. Mpanohana tena matoky tanteraka ny anton'izany.

Azonao atao izao ny mividy ny boky The Ashes of the Caliphate, tatitra mpanao gazety lehibe momba ny zava-misy any Moyen Orient avy amin'i Mikel Ayestaran, eto:

Ny lavenon'ny kalifa, nataon'i Mikel Ayestarán
sarany post

Leave a comment

Mampiasa Akismet ity tranonkala ity mba hampihenana spam. Fantaro ny fomba amoahanao ny angona fanehoanao.