Bilbao amin'ny maha tanàna be orana azy dia endrika mahazatra izay afaka manana isa ny androny noho ny fiovan'ny toetrandro. Fa ny sary an-tsaina dia efa manana katalaogin'ity tanàna lehibe ity amin'ny fomba toy izao, ka ny synecdoche na fanoharana ny "tanànan'ny orana" dia mbola miasa tanteraka.
Saingy tamin'ny taona 80 dia zavatra hafa io ary ny hevitry ny tanànan'ny orana dia nifikitra tamin'ny zava-misy eto an-drenivohitr'i Biscay ho tanàna volondavenona fanta-daza tokoa. Ao amin'ity tanàna ity iharan'ny herin'ny orana isan'andro dia hitantsika koa i Alain Lara, mpilalao baolina vao manomboka izay manomboka mipoitra ao amin'ny Athletic.
Saingy tsy momba ny baolina kitra izany… Satria manomboka mihodina ny fiainan'i Alain rehefa nahita sary tsy fantatra sy manaitra momba ny raibeny izy tamin'ny taona XNUMX.
Ny fahatsapana fa ny havana dia tsy na tsy toa izay noheveriny foana fa manentana ny fahalianana tsy azo ihodivirana. Raha ampiantsika amin'izany ny famantarana ny lasa miafina amin'ny sarany rehetra, azontsika atao ny maminavina fa i Alain dia handray anjara feno amin'ny fahafaham-po amin'ny fahalianany amin'ny mahavelona sy fototry ny tena azy.
Ny ain'ny razambentsika dia toa manondro ny làlan'ny anjarantsika. Ary i Alain, miaraka amin'ny hetahetan'ny olombelona voajanahary amin'ny fahalalana, dia manipy ny tenany ao amin'ny lavadrano maizina izay hita eo ambanin'io sary io.
I Rodrigo, ilay raibe, dia niseho niaraka tamin'i Ignacio Aberasturi, izay efa pubescent, izay hitombo amin'ny efi-trano avo indrindra amin'ny banky. Saingy nisy zavatra na olona niafara nanala azy tanteraka tamin'ny sehatry ny fiaraha-monina, niaraka tamin'ny raibeny.
Ka io sary io dia misy ifandraisany manokana raha vantany vao voambara ny fifanandrifian'ireo tarehin-tsoratra izay nanjavona tamin'ny farany.
Hiezaka ny hisintona ny kofehy i Alain, hitodika any amin'ilay tanora María Aberasturi. Eo anelanelan'izy ireo dia mahavita manamboatra andalana fanadihadiana mahaliana izay mitondra azy ireo any Alemana Nazia.
Raha jerena, tsy misy isalasalana fa tonga tao Berlin ny fiainan'i Rodrigo sy Ignacio, toy ny lamasinina avy taloha feno fisalasalana sy fambara maizina. Ireo fotoanan'ny ady saika hanova an'izao tontolo izao ho planeta goavambe dia toa mbola lavitra lavitra ho an'ny tovolahy roa toa an'i Alain sy María. Noho izany antony izany, ny zavatra rehetra hitan'izy ireo dia hampihorohoro azy ireo ao anaty, ka hatramin'ny farany izay ahazoana misimisy kokoa ny zava-miafina rehetra, tsiambaratelo, miafina tsy ho azon'ny olona rehetra, indrindra ho an'ireo havana afaka mahalala ny tena mombam-pianakaviana.
Azonao atao izao ny mividy ilay tantara Tanànan'ny orana, ilay boky vaovao nosoratan'i Alfonso del Río, eto:
Somary henjana ihany, azafady. Tsy i Bilbao no "renivohitr'i Gipuzkoa". Bilbao dia renivohitr'i Bizkaia.
Miala tsiny. Lapsus. Namboarina