Frantumaglia, nataon'i Elena Ferrante

Iray amin'ireo boky tokony hovakin'ny mpanoratra maniry fatratra ankehitriny ny Mandritra ny fotoana anoratako, ny Stephen King. Ny iray hafa dia ity: Frantumaglia, nataon'i Elena Ferrante mampiady hevitra. Mampiady hevitra amin'ny lafiny maro, voalohany satria noheverina fa eo ambanin'io solon'anarana io dia hisy setroka ihany, ary faharoa noho ny fiheverana fa mety ho teknika ara-barotra ny fahitana toy izany ... ho eo foana ny fisalasalana.

Fa amin'ny tanjona, na iza na iza no ao ambadiky ny mpanoratra, Elena Ferrante fantany izay resahina rehefa manoratra izy, ary vao mainka aza raha ny zavatra resahany no tena asan'ny mpanoratra. Toy ny amin'ny tranga maro hafa, tsy mampaninona mihitsy ny manomboka amin'ny anecdotal hiditra lalina kokoa amin'ny olana.

Ny anekdota ato amin'ity lahatsoratra ity izay hilaza amintsika ny fizotry ny famoronana dia ny teny frantumaglia mihitsy. Teny iray avy amin'ny tontolon'ny fianakavian'ny mpanoratra izay nampiasaina hamaritana ny fahatsapana hafahafa, fahatsiarovana tsy voarakitra ratsy, deja vú ary fomba fijery sasany niavosa tao amin'ny toerana lavitra teo anelanelan'ny fahatsiarovana sy ny fahalalana.

Mpanoratra iray voakasik'ity frantumaglia ity dia nahazo tombony tamin'io fanombohana haingana io teo alohan'ny pejy banga, ireo fahatsapana ireo dia niteraka hevitra be dia be sy vaovao momba ny lohahevitra rehetra horesahina na ny tranga rehetra azo faritana na fanoharana azo ampidirina.

Ary noho izany, avy amin'ilay tantara an-tsary, manakaiky ny latabatr'i Elena Ferrante izahay, toerana itazonany ny bokiny, ny sariny ary ny antony manosika azy hanoratra. Birao iray izay nahaterahan'ny zava-drehetra tampoka ary miafara amin'ny baiko izay miafara amin'ny vintana sy aingam-panahy mifanohitra.

Satria ireo taratasy, dinidinika ary kaonferansa izay tafiditra ao amin'ity boky ity dia teraka teo, teo ambonin'io latabatra feno fahamaotinana sy majika io. Ary amin'ny alàlan'ity fitantarana saika epistolary ity dia mahatratra ny ambaratonga akaiky indrindra an'ny mpanoratra isika, izay ilana ny fanoratana, ny fahaiza-mamorona izay mitondra azy ary ny fifehezana izay miafara amin'ny fitifirana azy rehetra.

Azonao atao ny mividy ilay boky frantumaglia, Ny boky farany nataon'i Elena Ferrante, eto: