Na ny marina aza, nataon'i Joaquín Sabina

Rehefa nivoaka ny rakikira farany nataon'i Joaquín Sabina: nolaviko avokoa ny zava-drehetra, ireo tia ny fombany manokana, ny fanomezam-pahasoavany tsy azo lavina, ary koa ilay manam-pahaizana momba ny mpamoron-kira, dia nahasarika anay vetivety tamin'ny fiaiken-keloka nataonay manokana sy mozika.

Tononkira toa ny fanaovam-beloma miaraka amina asam-panesoana amin'ny asidra, ary koa fandavana tsy tapaka ny marika efa mihantona rehefa mandeha ny fotoana ary fiheverana nalevin'ny voninahiny ho poeta amin'ny andavanandro, amin'ny maha lehilahy mifanohitra azy sy ilay mpanohitra nitsangana tamin'ny maty amin'ny ady maro be sy be dia be.

Tamin'ny farany, taorian'ny hira marobe alahelo, fahadisoam-panantenana, zava-doza isan'andro (ary ny fitiavana izay mivoaka toy ny lanjany ilaina), dia nasehon'i Sabina ny ratra tamin'ity rakikira farany ity, miaraka amin'ny fahatsapana fa tsapan'izy ireo somary mitovy kely amin'ny na iza na iza, ireo izay misokatra amin'ny alàlan'ny fandehan'ny fotoana fotsiny, ary izay misy fery ratsy eo anelanelan'ny fahatsapana ho meloka sy ny faniriana ny gadona miadana an'ireo fiainantsika.

Na izany aza, ny tolotra misokatra fampihavanana ilaina amin'ny tena ihany koa dia voamarina amin'ity rakikira farany ity. Amin'ity boky Na ny marina aza, izany fahatsapana mampitony ny mpampanoa lalàna izany dia tsikaritra fa lasa tena izy rehefa manandrana manidy ny lasa ny fahamatorana.

Benjamín Prado izy no mpiara-miasa amin'ny prosa an'i Sabina amin'ity boky ity. Drafitra haitao heterogenika sy mahaliana amin'ny hevitro ho an'ny karazana mpamaky.

Satria na dia azo heverina ho mahasarika mpankafy aza ity boky ity, izay mifanindran-dàlana amin'ny asany mozika farany sy mahafinaritra dia miafara amin'ny asa mahaliana ihany koa izay ahafahan'ny olona mahalala ny sisin'ny fiainan'ny artista, miaraka amin'ny ampaham-boninahiny sy ny fahatsiarovana ilaina, miaraka amin'ny fanolorany tena ho an'ny mozika ho fomba fampitana ireo hevitra sy eritreritra akaiky indrindra momba ny tena manokana sy ny ankapobeny.

Azonao atao izao ny mividy ny boky Even the true, ilay boky tokana nataon'i Joaquín Sabina, eto: