Ilay mpanoratra anglisy Anne perry Izy io dia nampiseho, nandritra ny am-polony taona maro, fahaiza-mitantara tsy mety ritra izay mamela azy hivelatra amin'ny andiany lehibe mandroso mifanindry. Andian-tantara izay ahafahana mamoaka tantara tsy miankina izay mahaliana ihany ary miaraka amina fifehezana amin'io karazana mistery polisy io dia nanao azy ho mpandova mendrika Conan doyle.
Noho izany, ny fahatongavan'ity fizaram-bola vaovao ity izay nanomboka tamin'ny taona 1990 (ary manampy andiany 23 amin'ity iray ity) dia mivoatra miaraka amin'io hery manandanja io ho an'ny mpamaky zatra ny doka mainty mahazatra azy, iray amin'ireo penina mitazona ny polisy madio indrindra.
Ity indray mitoraka ity Anne perry Manomboka amin'ny sehatry ny literatiora heloka bevava tsy voarindra. Ny rà dia mandraraka antsika amin'ny herisetra tsy mahazatra ataon'ny mpamono olona iray izay mivoaka miaraka amina mpandraharaha iray izay azony nitazona karazana trosa.
Androany dia azonao atao ny mandefa ny mpanangona ny palitao, taloha dia azonao atao ny manindrona ilay defaulter amin'ny fanontaniana amin'ny bayonet toy ny hoe ady amin'ny ady Krimea.
Saingy mazava ho azy, ny fihavanan'ny Hongroà niharam-boina dia niteraka fisalasalana ihany koa momba ny karazana xenophobia mpangalatra. Ary i Monk dia voatery mitady famantarana ao amin'ny manodidina ilay niharan-doza. Amin'ny ankapobeny dia fahanginana sy fisalasalana ihany no hitany eo amin'ireo Hongroà monina any Londres.
Ny olana dia toa tsy nahafa-po ny hetahetan'ity jiolahy ity ary nilatsaka ny tanjona vaovao. Hatrany am-piandohana, miatrika ny fisintomana sy ny fanidiana ny mety ho traboina miaraka amin'io toetra iraisan'ny fiaviany vahiny io, i Monk dia hampifantoka ny ezak'izy ireo amin'ny habaka izay mety hiteraka fankahalana ara-pirazanana na ara-pinoana amin'ny habibiana toy izany.
Mandritra izany fotoana izany, mameno am-pahaizana ny kofehin'ilay heloka bevava, dia hitantsika ny fomba niatrehan'i Hester sy Scuff, vadin'i Monk, sy ny zanany naterina fanatrehana tranga maro, ny tranga iray hafa niharan-doza nifandray tamin'ilay raharaha lehibe. Veterana ady iray izay mitahiry ny sisiny maizina sy ny tsiambaratelony koa hampiharihary rehefa tonga eo am-pelatanan'ny fitsarana ny zava-drehetra ...
Na dia azo atao aza ny maminavina tsy ho ela, amin'ny alàlan'ny karazana mpitantara zavatra iray, ilay mpanao heloka bevava na farafaharatsiny ny manodidina azy akaiky, ny fihenjanana dia mitazona amin'ny alàlan'ny teti-dratsy roa mifampitohy.
Tantara mamaky boky tsy miankina momba ny sisa amin'ny andiany saingy ankasitrahana kokoa ny fananana referansa mazava teo aloha.
Azonao atao izao ny mividy ilay tantara hoe Echoes of Death, ilay boky vaovao nosoratan'i Anne Perry, eto: