Tsy maharary mihitsy ny manitrika ny tenanao amin'ny tantara vaovao an'ny Amerikanina Donna leon ary ilay mpiambina tsy mety reraka Guido Brunetti, olona iray izay nanodinan'ny mpanoratra ny fitiavany an'i Italia tamin'ny fahatanorany.
Ary lazaiko fa tsy maharary velively izany satria izany fomba izany no ahafahantsika mamerina ny famirapiratan'ny tanàna toa an'i Venise izay tsy mandalo ny fotoanany tsara indrindra. Ny marina dia eo anelanelan'ny tondra-drano, izay tsy dia misy idiran'ny fivelomana ny tanàna, ary ny krizy ara-pahasalamana mifantoka amin'ny avaratr'i Italia na dia miely erak'izao tontolo izao aza dia toa melankolika kokoa i Venise.
Saingy, angamba noho io antony io, amin'izao andro hafahafa izao dia tsy maninona ny manaram-po amin'ny famakiana am-pahazotoana bebe kokoa. Ary amin'io lafiny amin'ny tetika mahomby io izay mitondra antsika amin'ny seho mahery vaika amin'ilay tantara an-tsokosoko madio indrindra ...
«Avy amin'ny trano onenany nandriany ny androny farany i Benedetta Toso, mararin'ny homamiadana tamin'izy valo amby telopolo taona monja, te-hiresaka amin'i Brunetti momba ny zavatra tsy tiany hoentina any am-pasana.
Malemy ary eo am-bavan'ny fahafatesana, ilay vehivavy zara raha nahavita nanana fotoana fohy ary nanao sary vitsivitsy izay nahatafiditra an'i Vittorio Fadalto vadiny, izay maty tamin'ny lozam-pifamoivoizana, niaraka tamin'ny vola azo tamin'ny fomba tsy ara-dalàna ary, vokatr'izany, ny famonoana olona tokoa ny fahafatesana. "Novonoin'izy ireo izy", hoy izy tamin'ny kaomisera. Mampalahelo fa alohan'ny hahazoana vaovao bebe kokoa dia mamoaka ny fofonainy farany ilay vehivavy.
Inona ny vola tsy ara-dalàna noresahiny? Iza ireo "izy" ireo izay ampangain'i Toso ho namono ny vadiny? Ny kofehy manadihady tsara dia hitarika ilay mpiambina ho any amin'ny toeram-piasan'ilay lehilahy, Spattuto Acqua, orinasa tsy miankina misahana ny fanaraha-maso ny kalitaon'ny rano any Venise.
Any i Brunetti dia tsy hiatrika ny marina momba hoe nisy namono i Fadalto na tsia, fa tranga iray ihany koa amin'ny fanaovana kolikoly eo amin'ny samy mpiasa miaraka amin'ny tanjona ny hanafina ny fahalotoan'ny rano ao anaty rano, izay mety hisy vokany ratsy amin'ny fahasalaman'ny Venetiana. ».
Azonao atao izao ny mividy ilay tantara «Miaraka amin'ny rano manodidina ny hatoka», ny boky nosoratan'i Donna Leon, eto: