Mamintina eo anelanelan'ny Isabel Allende y Marcela serrano (samy manana ny tombotsoany sy ny fomba fitantara azy ireo) ny tombotsoan'ny mpivarotra tsara indrindra miaraka amin'ireo sombin-tantara. Ary izany ve Ny zava-drehetra atao amin'ny prisma vehivavy dia afaka manokatra mizana mahavariana izay manome fahafaham-po ny mpamaky mitaky indrindra.
Amin'ny tranga manokana momba an'i Marcela, ary manodidina ny 30 taona niasana, ny bokiny dia mamorona mosaika manankarena amin'ny fijerena introspection izay ahafahan'ny toetra tsirairay mandray anjara amin'ny jirony sy ny alokany, ny lokon'ny loko izay ahitan'izy ireo izao tontolo izao mazava ho azy miaraka amin'ny feminisma miharihary rehefa milalao.
Zavakanto ny mamorona tantara an-tsary miaraka amin'ny antsipiriany mifanitsy amin'ireo mpandray anjara. SAINGY Nahatratra izany i Marcela Serrano satria voajanahary sy mitambatra ny zava-drehetra, ary midika izany fa tsy manipy ny horonan-taratasy amin'ny fitadiavana fanambarana ara-tsaina na ara-tsosialy, satria izany dia tokony ho bebe kokoa amin'ny asan'ny mpamaky izay te hitoetra bebe kokoa amin'ny sehatra tsirairay.
Ka ny famakiana Marcela Serrano dia ilay fitsangatsanganana akaiky. Saika dia nandeha nankany amin'ny fanahy. Dia iray izay iarahantsika miaraka amin'ireo tarehin-tsoratra ary mitondra antsika amin'ny famerenana mahalana ny maha-olombelona, avy amin'ny prosa manjelanjelatra na mahery.
Tantara an-tsary 3 natolotray indrindra an'i Marcela Serrano
Vehivavy folo
Ny traikefa henjana indrindra dia miteraka karazana maloiloy lalina izay tsy tokony hialantsika. Ny fandoavana amin'ireo tranga ireo dia ny fanafahana ny fitenenana izany, ny fampitana izany ka ao anatin'io cascade mipoitra avy ao anaty io dia mivoaka ny faharatsiana mety handratra ny fanahy.
Vehivavy sivy, tena samy hafa ary tsy mbola nifankahita hatrizay, no mizara ny tantarany. Natasha, mpitsabo azy ireo, dia nanapa-kevitra ny hampiaraka azy ireo amin'ny faharesen-dahatra fa manomboka sitrana ny ratra rehefa tapaka ny gadona fahanginana.
Na inona na inona fiaviany na fitrandrahana ara-tsosialy, taona na asa: samy mitondra ny lanjan'ny tahotra, manirery, faniriana ary tsy fahatokisan-tena ny rehetra.
Indraindray manoloana ny lasa izay tsy azon'izy ireo avela; ny hafa, manoloana ny fanomezana tsy mitovy amin’izay niriany, na ny ho avy izay mampatahotra azy. Reny, zanakavavy, vady, mananotena, olon-tiana: tarihin'i Natasha, ireo mpandray anjara dia manaiky ny fanamby amin'ny fahatakarana sy ny fanavaozana ny fiainany. Tantara vaovao manaitra, mampihetsika ary mamela anao hisalasala: fijerena mampiharihary sy be herim-po ny fifandraisan'ny olombelona eto amin'izao tontolo izao.
The Novena
Ny hoavin'ny mpanoratra ihany koa dia voamariky ny sesitany sy ny ratra nahazo azy, toy ny tsy vitsy amin'ireo Shiliana tamin'ny andron'i Pinochet. Noho izany, ity tantara ity izay nipoiran'ny fahatokiana ho toy ny hany lalan'aina manohitra ny fanahin'olombelona afaka manaiky amin'ny tahotra.
Vokatry ny loza tsy mitombina, nosamborina i Miguel Flores tamin'ny fanoherana ny didy jadona Pinochet. Rehefa afaka andro vitsivitsy tao amin’ny tranomaizina tao amin’ny biraon’ny polisy, dia nalefa tany amin’ny faritra fambolena iray akaikin’ny renivohitra izy, saingy mitoka-monina amin’ny hetsika ara-politika rehetra.
Raha tsy misy loharanom-bola ary voatery manao sonia isan'andro ao amin'ny toeram-pisavana Carabineros, mandalo irery ny androny ary manana farafahakeliny ny mivelona. Miteraka tahotra na fankahalana eo amin'ny mponina ny fisian'izy ireo, afa-tsy i Amelia, vehivavy efa antitra, mananotena ary tompon'ny toeram-pambolena La Novena.
Mandray ny olona voaroaka izy, manokatra ny varavaran'ny tranony ary miaraka amin'izy ireo ny tontolo ara-kolontsaina sy ara-tsosialy izay maneho ny zava-drehetra izay tena halan'i Miguel. Tsikelikely ny fifandraisan’izy ireo dia mahatonga azy hanontany tena ny fitsarana an-tendrony, fa ny fihetseham-pony kosa dia miova avy amin’ny faniriana lalina hankahala azy ho amin’ny fanintonana sy fifamatorana maharitra. Saingy ny kisendrasendra sy ny hetsika ara-politikan'i Miguel dia hiteraka fiovana tena maharary sy tsy azo amboarina ho azy roa.
Tantara mampihetsi-po izay nitondran'i Marcela Serrano antsika ho amin'ny firaiketam-po amam-behivavy maro izay niatrika ny alahelon'ny famadihana sy ny famadihana.
Ny akanjo
Ny literatiora dia mety ho fanafody amin'ny alàlan'ny plasebo amin'ny teny. Tsy ho an’ny mpamaky ihany fa ho an’ny mpanoratra ihany koa. Tadidiko ny raharaha Sergio del Molino miaraka amin'ny «Ora violet»Ny momba ny famoizana zaza iray. Eo amin'ny lalan'ny manjavozavo ary koa ny tsy fananan'ny fanantenana, ny hatsaran-tarehy indraindray dia avy amin'ny fanaterana ny prosa, mankamin'ny tsy fahitana. Satria vao mainka tsara tarehy kokoa ny zavaboary tsy hita rehefa mandao antsika.
Eo anelanelan'ny diary sy ny lahatsoratra, El Manto dia fisaintsainana lehibe momba ny fahafatesana sy ny fahaverezana. Marcela Serrano dia niresaka ny alahelon'ny fahafatesan'ny rahavaviny tamin'ny fanoratana tantara manaitra sy mahatsiravina.
Ny zava-drehetra mitranga aminy nandritra ny taona nanaraka ity traikefa ity dia noraketin'ny mpanoratra ato amin'ity gazety ity izay, miaraka amin'izay koa, ny famakiana momba ny fahafatesana izay niaraka taminy tao anatin'ny dingana sarotra. Voasoratra ao amin'ny tontolon'ny poetika sy ny fianakaviana izay namaritra ny asany rehetra, i Marcela Serrano dia manoratra ao amin'ny El Manto fisaintsainana mampihetsi-po momba ny fahafatesana sy ny fitiavana.
