Mahafaly foana ny mahita ireo taranaka vaovao miantoka ny fanoloana na inona na inona sehatra. Satria ny mpanoratra Laura ferrero miseho ho mpanoratra vaovao an'io zava-misy io izy izay ilaina foana ny mitantara fotoana iray ao anaty vilanin'ny intrahistories.
Manisa amin'ny mpanoratra hafa toa Betlehema Gopegui, Martha Sanz o Edurne portela (amin'ny alàlan'ny fifantohana amin'ireo mpanoratra vehivavy izay, samy manana ny fombany sy amin'ny teti-dratsiny tsy mitovy, mampifandanja ny fahitana vehivavy ilaina amin'ny tena maha-olombelona), dia mikendry ny hampivonto an'io vondrona mpanoratra io izay hamorona ny mozika ankehitriny.
Amin'izao fotoana izao, ny bibliographique dia manolotra antsika ireo topy mason-javatra lehibe momba izay mbola ho avy, amin'ny alalàn'ny fanoloran-tena ilaina ilaina amin'ny endri-tsoratra hanosika antsika ho amin'ny tontolo feno nuances izay miainga atrehantsika eo amin'ny fitaratry ny fisiantsika manokana.
Ny angano, mamorona tantara na tantara momba ny toe-javatra iainan'ireo mpilalao sy ny fomba fiatrehany ny zava-misy iainany dia mety hidika foana fa fahitana indray ny fangorahana. Tsy misy placebo misy misy tsara kokoa noho ny literatiora rehefa natao ny fehin-kibo hampihetsiketsika ny moterantsika anatiny, noho ny sary an-tsaina sy ny fampirantiana ofisialin'ny mpanoratra manao adidy.
Boky faha-3 natolotr'i Laura Ferrero
Inona no hataonao amin'ny andro sisa iainanao
Ireo fanontaniana izay miresaka amintsika raha iharan'ny fanenjehana antsika ny fanontaniana iray mitovy amin'ilay iray amin'ny lohatenin'ity boky ity, dia manondro ny sisa amin'ny fiainanao ho toy ny sisa tavela, vokatry ny fanapahan-kevitra noraisinao. Ny valiny dia mety ho vertigo. Raha tsy hoe mbola 30 ianao, toa an'i Laura. Amin'ny tranga toy izany, ny texitura dia voahodina miaraka amin'ny hazavana izay mamela anao handihiza amin'ny fiainana toy ny hoe mihira amin'ny feon-kira feno ny hiranao. Nefa na dia izany aza, betsaka ny zavatra tokony ho hain'i Laura momba ny tenany.
Ary izay azo ampiana mandritra ny 30 taona dia mety hanodikodina ny gadona mandrakizay io, raha ny raharahan'i Laura dia efa nisy lokanga lokanga noho ny hamafiny ary ny mamy tsy azo namaranana azy, na firy na firy no nitiavany azy. Ny tiana holazaina dia hoe tamin'ny faha-telopolo taonany i Laura dia nandao ny vadiny ary nandao an'i Ibiza hifindra any New York. Ny fahatanorany dia voamariky ny fifandraisany tamin'ny rainy, lehilahy tsy mandefitra; ny reniny, izay nanjavona tsy niverina raha tsy niverina dimy taona taty aoriana; ary i Pablo, rahalahiny, izay nahita tamin'ny fandokoana ny fomba hiadiana amin'ny aretin-tsaina.
Tany New York, nanomboka niasa tao amin'ny trano famoahana boky i Laura ary nanatrika kilasy ampianarin'i Gael, olom-pantatra miafina amin'ny reniny, ao amin'ny University Columbia. Iza i Gael? Inona no fantany momba izay rehetra nitranga tao amin'ny fianakaviany?
Dobo poakaty
Imbetsaka aho no naneho ny fandinihako ny tantara ho toy ny sehatra famoronana tena tsy mitovy amin'ny tantara. Eny, ny fanoratana ihany no resahina, fa ny fomba fijerinao amin'ny tantara fohy dia tsy misy ifandraisany amin'izany.
Satria milamina ny tantara ary mipoaka ihany amin'ny farany. Ary amin'ny fihenan'ny fiainana izay mitantara voafetra na mifantoka amin'ny farany farany azo atao, ny hasin'ny mpanoratra mahay dia miavaka amin'ny fomba fandanjalanjany ny endrika sy ny fananana. Izany no antony nanambaran'i Laura Ferrero ireo dobo banga, miaraka amin'ny sary mampihetsi-po amin'ny fahavaratra efa tapitra tsy misy fe-potoana fanavaozana, ireo mpitsikera dia namonjy ilay boky ho toy ny asa tsy hay hadinoina.
Ireo mahery fo amin'ireo tantara ireo dia tsy mahery fo ary tsy miaina toe-javatra iainana sy fahafatesana koa. Izy ireo dia be loatra toa antsika. Mety ho ny mpifanila vodirindrina amintsika, ny ray aman-drenintsika, ny mpiara-miasa amintsika, ny olon-tiantsika. Vehivavy tsy mahita torimaso ary mankeny amin'ny efitrano fandraisam-bahiny hihaino ny feon'ny fahitalavitra. Raim-pianakaviana iray mitsoka ny labozia eo alohan'ny zanany lahy, izay raim-pianakaviana ihany koa. Tovovavy manoratra tantaram-pitiavana amin'ny tovovavy tsy ho hitany mihintsy. Dadabe izay miresaka sary.
Lehilahy sy vehivavy nanao veloma farany. Tsy mifankahalala izy ireo, fa zavatra mitovy amin'izany no mitranga amin'izy rehetra: ny fiainana, miaraka amin'ny tsy misy dikany nefa koa amin'ny fanontaniana lehibe: ahoana no itiavan'ny olona iray, maninona no mihamafy ny fitiavana, inona no mampatahotra antsika. Tsy maintsy misafidy ny fiainana ananan'izy ireo sy ny fiainana an-tsain'izy ireo izy ireo. Ny akon'i Lorrie Moore sy Raymond Carver dia nihiaka tamin'ity sanganasa voalohany nataon'i Laura Ferrero, izay famoahana voalohany tamin'ny nomerika ity dia hetsika tsy mahazatra. Nisy feo mahery niditra tao amin'ny literatiora Espaniola.
Ny fitiavana aorian'ny Fitiavana
Hevitra lehibe dia saika teraka avy amin'ny fahasosorana foana. Tsy maintsy misy resaka tsy fitoviana amin'ny tsy misy, ny fahabangana ary ny filàna tsimatimanota hipoitra. Nisy zavatra toa an'io nanondro ny mpanoratra nitranga rehefa noforonina io volavolan-tantara an-tsary io. Ary andao hojerentsika fa tsy antsoiny hoe "ratram-po" izay sisa tavela rehefa mitsambikina avy eo am-baravarankely ny fitiavana, araka ny lazain'ny mpihira malaza sasany. Ary raha ny fahasosorana dia mety hiafara amin'ny famohazana ilay hevitra lehibe, fahakiviana, ary maninona no tsy holazaina izany? avy amin'ny lohateny dia lasa mitondra mozika izay mahazo aina kokoa amin'ny hafanan'ny afobe izy ireo.
Arakaraka ny tokony hianjeranao no ahatongavan'ireo mozika ireo hilaza aminao, toy ny faharetana na ny fahaizanao manamboatra mozika na haisoratra. Ny zavatra tsara indrindra momba ny mpanoratra tsara na mpanoratra tsara dia ny fahalalana ny fomba hanangonana ireo fotoana tadiavin'ny tsirairay hadino. (tsy fahombiazana sy fatiantoka), toy ny sisa tavela hitantara, raha izany fotsiny. Satria avy eo ny fotoana hamokarana azy ireo, hampitomboana azy ireo ho lasa mpilalao mahavariana toa an'i Amy Winehouse na Eric Clapton ankoatry ny hafa, mpitsidika alahelo ao anaty kinova manaitra izaitsizy indrindra ka samy mijoro ho vavolom-belona fa ny famoronana sy ny manimba dia endrika iray ihany hatsaran-tarehy mampivarahontsana.
Boky hafa natolotr'i Laura Ferrero
Ny mpanamory sambon-danitra
Fianakaviana sy fisarahana. Ny zavatra nifototray tamin'ny tontolo akaiky indrindra sy ny halaviran'ny sidereal izay mandrakotra ny zava-drehetra aorian'izay, miaraka amin'ny sisa tavela amin'ny endriky ny lalan'ny hazavana. Ny fianakaviana dia ilay toerana nisy anao (na mety) nahasambatra anao fa tsy hita intsony amin'ny maha-izy azy, noho ny renirano tsy mitsahatra mikoriana, fa renirano hafa foana. Hatramin'ny fahatsapana ny ankehitriny ho toy ny toerana tsy azo idirana misy varavarana miditra ao amin'ny trano taloha, mandroso toy ny tsy misy hery misintona, tafasaraka amin'ny tranonao.
Isika rehetra dia mahafantatra hatramin'ny fahazazana hoe iza no mandrafitra ny fianakaviantsika ary inona no fatorana mamatotra antsika amin'ny tsirairay amin'izy ireo. Ny olon-drehetra afa-tsy ny mpandray anjara amin'ity tantara ity, izay tsy nilaza mihitsy fa izy koa, tamin'ny fotoana iray teo amin'ny fiainany, dia nanana iray. Inona no nitranga tamin’ireny taona ireny ka nanjavona avokoa ny sisa tavela tamin’izany fotoana izany? Los astronautas dia mitantara ny famaha ity tontolo iainana very ara-potoana ity: sary hita ho azy, izay nisehoany tamin'ny maha-zaza azy niaraka tamin'ny ray aman-dreniny, dia manazava ny zava-misy iainan'ny fianakaviany rehefa tara dimy amby telopolo taona. Saingy, ambonin'ny zava-drehetra, manazava ny tsy fahampiana, ny fahanginana ary ny tsiambaratelo nanerena azy hamolavola ny maha-izy azy. Na izany aza, ny tantara dia tsy milaza ny marina, fa ny marina ...
Laura Ferrero dia manomboka amin'ny zava-misy ara-tantara mba hananganana tantara foronina mampientam-po, indraindray mahavaky fo, momba ireo tantara rehetra izay manenika antsika amin'ny fahazazana momba ny fiainantsika manokana ary tsy mametra-panontaniana isika raha tsy afaka mandinika izany avy any ivelany. Sahala amin'ireo lehilahy sy vehivavy ireo, ireo mpanamory sambon-danitra, izay tsy maintsy nandeha lavitra araka izay azo atao, izay tsy nisy olona nandeha, mba hahatakatra ny zavatra azo tratrarina foana.
