Boky tsara indrindra 3 nataon'i Fernanda Melchor

Ao amin'ny andiany farany amin'ireo mpanoratra Meksikana manamafy, Fernanda melchor mametraka ny mivantana handray an-tanana ireo mpitantara ny razambe toy ny John Villoro o Laura Esquivel. Vitsy amin'ireo literatiora teraka teo anelanelan'ny taona 70 sy 80 no nahazo ny ambaratonga famirapiratana azon'i Melchor tamim-pahamendrehana isaky ny tantara vaovao. Ity mpanoratra ity dia maneho voajanahary mazava tsara, ny an'ny mpanoratra cradle, ireo izay omena ny matoanteny ho toy ny prodigy kokoa noho ny trope mahay rehetra.

Miaraka amin'ny lafiny fanaovana gazety mandrakariva, ny tantarany dia fiafaran'ny tantaram-piainana, fitsidihana ireo toerana an'habakabaka izay misy ny fiainana miaraka amina gadona manelingelina. Ary noho izany ny fahamendrehan'ny prosa sy ny hetsika dia mihoa-pefy ary mihoatra ny fihoarana.

Ny literatiora amin'ny tranga toa ny fijanonan'i Fernanda miala sasatra ary miandry fiandrasana traikefa handravahana ny tanora amin'ny literatiora novaina kokoa amin'ny fiainana ary miandry ny fahamatorana izay mampitombo ny fitantaran'ny filaharana voalohany. Satria ny zava-misy ankehitriny toa an'i Fernanda dia tsy azo ianteherana amin'ny sanganasa marobe misy dikany lehibe. Indraindray…

Boky faha-3 natolotray an'i Fernanda Melchor

Vanim-potoana rivodoza

Misy toerana izay vanim-potoanan'ny rivo-doza, horohoron-tany ary loza hafa hatrany izay ivon-toerany dia tsy fahamarinana, fongotana sy ilaozana ary ny ho avy toy ny tadio mainty izay tsy vodin-tsambo ihany fa manasa ny mponina rehetra eny amin'ireny toerana ireny. potiky ny tsy fahatomombanana ratsy indrindra.

Tantara novakiny sy mahavaky fo izay ahona ny mpamaky voasarona, voafandriky ny teny sy ny toetran'ny fahafatesan'olona mahatsiravina, nefa mahafaly. Ankizy maromaro no mahita vatana mitsingevana ao anaty rano manjavozavo amin'ny lakandrano manondraka any akaikin'ny toeram-piompiana La Matosa. Ny faty dia nivadika ho an'ny mpamosavy, vehivavy iray izay nandova an'ity asa ity tamin'ny reniny efa nodimandry, ary nohajain'ny mponina sy ny atahoran'izy ireo izany mponina izany.

Taorian'ny fahitana macabre, dia hiantehitra amin'ny andian-ankizilahy avy ao an-tanàna ny fiahiahiana sy ny fifosana, izay hitan'ny mpifanila trano taminy andro vitsivitsy talohan'ny nandosirany ny tranon'ny mpamosavy, nitondra ilay toa vatana mangina. Avy eo, ireo olona voarohirohy tamin'ilay heloka dia hitantara amintsika ny tantaran'izy ireo raha ny mpamaky kosa milentika amin'ny fiainan'ity toerana ity izay iharan'ny fahantrana sy ny fandaozana, ary ny toerana misy ny herisetran'ny erotika maizina indrindra sy ny fifandraisan'ny herin'ny maizina.

Mijanòna

Ny tranga ratsy indrindra dia vokatry ny synergie ratsy indrindra, izay noteren'ny devoly mihitsy. Eo anelanelan'ny hakamoana sy ny nihilismy, ny saina tanora dia mety hiafara amin'ny fanaranam-po amin'ny zava-dratsy indrindra raha toa ka fanamafisana kely fotsiny no farany manome azy ny valiny mety.

Ao amin'ny trano fonenana lafo vidy, roa tanora Miangona amin'ny alina ny tsy mendrika mba himamoana miafina ary hizara ny nofinofin'izy ireo. Franco Andrade, matavy loatra sy manirery, andevozin'ny pôrnôgrafia, nofinofy hanodinkodina ny mpifanila trano akaiky - vehivavy manambady manintona, renim-pianakaviana iray - izay nanjary fatra-paniry fahasalamana; raha i Polo, ilay mpiara-miasa aminy tsy nety, dia manonofinofy amin'ny famoahana ny asany mandringa amin'ny maha-zaridaina ao amin'ilay zara-tany manokana sy ny fandosirana ny tranony, feno ny tanànany narcos, ary avy amin'ny ziogan'ny reniny nanjakazaka. Manoloana ny tsy fahafahan'ny fahazoana izay inoan'ny tsirairay avy fa mendrika azy, i Franco sy i Polo dia hamolavola drafitra ho toy ny zaza satria macabre.

Paradais, nosoratan'i Fernanda Melchor, iray amin'ireo mpanoratra Meksikana malaza indrindra ankehitriny, manadihady ny fahamoran'ny faniriana mety hivadika ho obsession ary, bebe kokoa aza herisetra, raha mitantara ny fifanekena eo amin'ireo andry mifanohitra amin'ny fiarahamonina meksikana ankehitriny.

bitro sandoka

Manodidina ny zava-drehetra ny haizin'ny seranana. Pachi sy Vinicio mandeha any amin'ny tora-pasika, handeha ho any amin'ny fety tsy tonga lafatra izy ireo; mitady zavatra hanakilema ny vatana izy ireo, miaraka amin'izay hamafa ny tenany. Lava ny fahavaratra ary ratsy kokoa ny andro.

Tsy lavitra teo, i Zahir dia mieritreritra ny diany manaraka ho any an-drenivohitra na any avaratr'i Meksika, izay tsy azon'ny nenitoany izay nitaky vola taminy, nidaroka azy ary nanery ny zandriny lahy, Andrik, handositra ny olon-tsotra. an-trano hiafara amin'ny hafa: ny an'ny lehilahy manafosafo sy mikapoka amin'ny tanana iray ihany. Ankehitriny dia tsy maintsy mandresy lahatra an'i Andrik izy mba hanomboka fiainana vaovao ary hanao izay hahazoana antoka fa hahita ny lalany hiala amin'io tora-pasika toa tsy misy farany izy io.

Ny bitro sandoka dia tantara mahavariana sy mampihoron-koditra, izay sarotra ny miala amin'izany noho ny gadona amin'ny prosa, izay afaka manao sary amin'ny antsipiriany amin'ny sisiny, izay miaina herisetra sy fandaozana. Ity no tantara voalohany nosoratan'i Fernanda Melchor, izay nahazo toerana lehibe tamin'ny taratasy espaniola-amerikana.

Boky hafa natolotr'i Fernanda Melchor

Tsy Miami io

Miami dia ho an'ny mpanonofy miaraka amin'ny paty sy visa. Miami dia amidy amin'ny lafiny iray hafa toy ny Ithaca of America. Ilay volamena vaovao ahafahanao tonga miteny Espaniôla ary hahomby raha vantany vao tsara vintana ianao, na izany dia hitan'ireo tsy manam-bola na visa. Ho an'ny ambiny, eo anelanelan'ny nofy sy fahasosorana, ny fiainana dia mandeha amin'ny fasika ao anatin'ny fari-tany ...

Ny tantaran'i Fernanda Melchor dia manome fitantarana ny fahasimban'ny zanak'olombelona amin'ny iray amin'ireo lafiny maloka indrindra. Ny zavatra ataon'ny bokinao dia mampiseho tsy fahafaham-baraka amin'ity tsy fahalotoana rehetra ity.

Amin'ny fotoan'ny fetra manjavozavo eo amin'ny fahamarinana sy ny lainga, korontana sy filaminana, horohoro sy hakamoana, heloka bevava voarindra ary ny Fanjakana Tsy Miami io boky misy tantara hybrid, firaka eo anelanelany fanaovan-gazety sy haisoratra, izay mamaly tsara ireo fepetra nipoitra ny fampihorohoroana ny antsoina hoe Ady amin'ny fanondranana zava-mahadomelina ao amin'ny fanjakana iray izay iharan'ity olana ity toa an'i Veracruz.

Ankoatra ny fikasana hanome isa isa sarotra, Melchor dia manome tantara momba ny olona: niharam-boina y mpanao heloka bevavaEny, fa ambonin'izany ny lehilahy sy ny vehivavy tsotra rehetra natokana ho an'ny tolona mba ho tafavoaka velona, ​​miaraka amin'ny fijeriny lalina sy mangoraka azy, saingy madio sy mivantana, izay tsy azo ihodivirana ny hirotsaka sy hifindra.

El Veracruz Tsy toerana faran'izay betsaka i Fernanda Melchor fa toetra iray ao anatin'ity onjan'ny herisetra ity. Ny maha-akaiky ny mpanoratra amin'ny tantara notantarainy, ary ny fampiasana fiteny tsy mampidi-doza foana, no tanjaka lehibe indrindra amin'izany fanontana vaovao nojerena indray izay manana tantara vaovao. Ary na dia voarafitra amin'ny fiainana ara-nofo aza ireo tantara ireo, dia mbola taratry ny firenena izay mbola mihetsika ny fasika.