Fotoana vitsy ny ny fitantarana fohy dia mahatratra ilay heverina ho lanjan 'ny lehibe indrindra amin'ilay tantara na lahatsoratra toy ny sangan'asan'ny mpanoratra amin'ny varotra. Izany no antony Etgar Frame Ny an'ny mpanoratra tantara sy tantara no mahita ao amin'izy ireo ny ambaratonga ambony indrindra amin'ny fanatanterahana fitantarana.
Mihoatra noho ny zava-drehetra satria azo antoka fa fantatr'ity mpanoratra israeliana ity fa marina izany. Ny haisoratra misy azy dia tanteraka amin'ny tontolo kely izay miditra amin'ny fanontaniana lalina indrindra.
angamba Cortazar mety ho antecedent, satria na dia ny heverina ho azy aza Mizarazara ho tantara ny tantara. Ny tiana hambara dia ny tsy nahatratrarana ilay faritry ny fiteny, ny dikany, ny sary ary ny tandindona nofaritan'ilay manam-pahaizana arzantina.
Noho izany, raha misara-bazana isika dia tsy maharary ny ho very amin'ny tantara maro toy ny natolotr'i Keret, izay misy tontolo vaovao mizarazara mankany amin'ny tantara an-tsary sy ny mampalahelo, avy amin'ny surreal indraindray, fa avy amin'izany fisarahana lalina izany an'ilay mpanoratra lehibe afaka mamerina ny zava-misy mba hankafizantsika tanteraka ireo fifantohana vaovao ho toy ny fiheverana tsy mbola hita teo aloha.
Boky avo indrindra 3 natolotr'i Etgar Keret
Ny fito taona tondraka
Iray amin'ireo boky izay anehoan'ny mpanoratra ny tenany ho ecce homo ho an'ny mpamaky manokana sy an'izao tontolo izao amin'ny fanitarana. Amin'ny tranga Keret dia amin'ny alà lan'ny tantara manamarika toerana lavitra be indray izany. Ary indraindray dia misy fifehezana ny fisiana eksistilista, ary indraindray kosa ny fiheverana literatiora mahavariana indrindra momba ny fitiavana, ny fatiantoka na ny fongotana dia nametraka ny hafainganana.
Ny fiaiken-keloka natambatra nandritra ny androm-piainana nandritra ny fito taona ary nozaraina ho tantara taty aoriana. Ny fiainana andavan'andro sy ny maha-tokana satria ny fahitana ny lalin'ny maha-olombelona nitarina ho literatiora vaovao dia iray amin'ireo zava-niainana misy ho an'ny mpamaky manana lanilany mahafinaritra. Nandritra ny fito taona i Etgar Keret dia nitazona ny firaketana ny fiainany manokana, hatramin'ny nahaterahan'ny zanany lahy ka hatramin'ny fahafatesan'ny rainy.
Ny valiny dia ireo tantara mampalahelo izay mihoatra ny tantaran'ny fianakaviany sy ny asany. Ary miaraka amin'ny rahavavy ultra-Orthodoksa izay manan-janaka iraika ambin'ny folo sy zafikely valo, rahalahin'ny pasifista iray manohana ny fananganana ara-dalà na ny marijuana sy ny ray aman-dreny mbola velona Holocaust, ny tantarany manokana dia toa misy ny tantaran'ny fiarahamonina israeliana manontolo.
Ary rehefa tonga any amin'ny hopitaly ny fahaterahan'ny zanakao atsy ho atsy miaraka amin'ireo lasibatry ny famonoan-tena; raha ny resaka nifanaovany tamin'ny ray aman-dreny hafa an'ny zaza telo taona dia misy fanontaniana toy ny hoe "hiditra ho miaramila ve ny zanakao lahy rehefa feno valo ambin'ny folo taona izy?" Ny balafomanga scud, ny an'ny tena ary ny firenena dia sarotra ny manavaka azy.
Tampoka eo dia misy mandondom-baravarana
Afaka manomboka amin'ny Vavolombelon'i Jehovah izy ireo ka hatrany amin'ny taratasy voamarina iray, raha nanambara mihoatra noho ny lamandy fotsiny ireo taratasy voamarina. Ny tiana ambara dia ity fandondonana varavarana tampoka ity dia ny fizarazarana tantara iray, ny fehezan-teny momba izay hitranga eo amin'ny jeneraly izay mitranga. Eo no teraka ny tantara tsara, amin'ny hetsika tsy ampoizina izay miteraka fiovana.
Lazao amiko ny tantara raha tsy izany dia hovonoiko ianao. Tantarao tantara iray aho sao maty aho. Toy izao no fanombohan'ny fitambarana tantara vaovao nataon'i Etgar Keret: miaraka amin'ny fandrahonana hamono ny hetahetantsika ny tantara ary hahafahantsika miatrika isan'andro isan'andro eto amin'ity tontolo adala ity, izay mifanatrika hatrany ny loha sy ny rambony, toy ny amin'ny tarika Möbius.
Ao amin'ny tantara 38 an'ny fidona tampoka eo am-baravarana, misy fanazaran-tena mahasoa maro hianarana hahalala fiainana hafa, fanirery, fahafatesana, herisetra ary ny index Stock Market. Feno toe-javatra tsy misy dikany, hatsikana, alahelo ary fangoraham-po, ity fanangonana nataon'i Etgar Keret ity, nofaritan'ny New York Times ho "genius" nataon'ny New York Times, dia manamafy azy ho iray amin'ireo mpanoratra voalohany indrindra tamin'ny taonany.
Kamikaze pizzeria sy tantara hafa
Ny hadalana dia miafara amin'ny fanazavana tsara ny zava-drehetra, tsy mamela na dia iray aza. Araka ny nolazain'i Heine hoe: "Ny tena adala dia mety tsy inona fa ny fahendrena ihany, izay, reraky ny fahitana ny henatr'izao tontolo izao, dia nandray fanapahan-kevitra manan-tsaina ho lasa adala."
Resy lahatra tanteraka na tapa-kevitra tanteraka ny olona ato amin'ity boky ity fa hanaraka ny soratra tsy misy dikany ho toy ny lalana tokana hivoahana amin'ireo trangan-javatra maro tsy azo tanterahina. andiana tarehin-tsoratra, izay miteraka toe-javatra manafintohina sy mahatsikaiky, amin'ny fahatongavana sy ny fandehanana tsy tapaka, ary koa ny toe-javatra mampalahelo.
Hihaona amin'ny mpamily fiara fitateram-bahoaka iray izay te-ho Andriamanitra isika, miaraka amin'i Ana, tompona fivarotana enta-mavesatra iray izay eo am-bavahadin'ny helo, miaraka amin'i Haim sy ny tontolon'ny famonoan-tena, izay mitovy be amin'ny tontolon'ny velona ... Ireo rehetra ireo zavaboary ve izy ireo dia mifindra eo anelanelan'ny zava-misy crudest sy ny fiction tsy misy porofo indrindra, izay miafara amin'ny fifangaroana amin'ny zava-misy tsy misy.
