Šāds makabrisks epitets, kas kalpo kā šīs grāmatas nosaukums, jau pirms jūsu apsēsties lasīšanas atdzesē. Zem neparastā aukstuma, kas Edinburgu nomoka ziemā, kurā notiek sižets, mēs atrodam patiesa kriminālromāna bēdīgos aspektus.
Jo Džons Rebuss, detektīvs, kuru pirms daudziem gadiem radīja šis autors, turpina izskatīt lietas bez mežģīnēm vai slēgšanas. Daži no viņiem, tāpat kā Marijas nāves gadījums, zina, ka viņiem draud dziļas mīklas un briesmas, tiem, kurus sponsorē korumpēta politiskā vara, kurus kārdina vai iebiedē mafijas un aprindas, kuras slēpj veco mafiozu Bilu Geru Kefertiju.
Bet tas, ko neviens nezina, ir tas inspektors Rebus viņam nepatīk nepabeigtie darbi, lai arī cik veci un iesakņojušies viņi būtu. Var gadīties, ka Marijas slepkava vai slepkavas uzskata sevi ārpus taisnīguma. Var pat būt, ka taisnīgums pats par sevi ir nenotverams, saskaroties ar dažu noziedznieku saukšanu pie atbildības.
Lieli šķēršļi torpēda jebkuru mēģinājumu atrisināt šo neatrisināto problēmu. Bet Džonam Rebusam tas ir skaidrs, patiesībai ir jāparādās jā vai jā. Un tur, kur taisnīgums nesasniedz, vienmēr var atrast alternatīvas, lai vainīgie pieņemtu sodu.
Jau simboliskas literāras personas, piemēram, inspektors Rebus, kurš parādījās 1987. gadā, konsolidē tādus literāros žanrus kā šis, tīrākais melnais žanrs. Ledus vidē ar Skotijas galvaspilsētai raksturīgo gaismas trūkumu viss notiek tumsas sajūtā ietīts, ar svina gaisotni. Tikai Rebuss var ienest kādu gaismu, pat ja tas ir pārnestā izteiksmē, lai patiesība filtrētos cauri kā svētīts gaismas stars. Pēc tik daudziem darba gadiem, kad sešdesmitgadnieks kļuva par bijušo smēķētāju, Rebuss nekad nepadodas.
Jūs varat iegādāties grāmatu Saldēta nāve, jaunākais Iana Rankina romāns, šeit: