No stāstījuma basku valodā līdz pasaulei. Kirmena Uribes daiļrade, vismaz savā romāniskajā daļā (tas ir bagātīgs arī dzejā un bērnu literatūra) pārraida iedomas, vēsturi, mitoloģiju un visu to mantojumu, kas patiešām padara cilvēkus (šajā gadījumā baskus) par vienību, no kuras var nodarboties ar literāro antropoloģiju.
Taču, neskaitot konkrētas vietas un tik ražīgas atsauces stāstos, jautājums ir par to, kā to pastāstīt. Un tieši tur Kirmena mirdz ar dinamisku, bet dziļu stilu, glītu detaļās, kas mūs sapludina ar varoņiem, precīza nepieciešamajos aprakstos un plašu pieredzi, kas iedvesmo stāstus.
kamēr Fernando Aramburu, kad viņš skatās mājās, viņš zīmē jaunākas ainavas ar trakulīgām darbībām, kas piesātinātas ar sociālpolitiskiem komponentiem, Kirmena Uribe to rotā ar mitoloģiskiem aspektiem, ar uzskatiem vai senču kultūras atsaucēm, kas viņa romānus pārvērš episkās un liriskās dziesmās mūžam visattālākajos kontekstos. nelabvēlīgi.
3 populārākie Kirmenas Uribes romāni
Laiks pamosties kopā
Vienīgā dzimtene, kuru nevar pamest, pat ne sliktākajā gadījumā, ir ģimene un atmiņa par mājām. Esamība bez šīs atsauces padara mūs par trimdām dvēselēm, par klejotājiem bez galamērķa. Šis stāsts mums māca tieši to, eksistences nozīmi tajās grūtajās XNUMX. gadsimta Spānijas dienās.
Karmeli Urresti pārsteidza pilsoņu karš viņas dzimtajā Ondarroa. Kamēr iedzīvotāji bēg trimdā, viņa nolemj palikt, dziedinot ievainotos un cenšoties atbrīvot savu tēvu, kurš ir ieslodzīts. Karam beidzoties, viņam jāpamet sava zeme un jādodas uz Franciju, kur viņš kļūst par Basku kultūras vēstniecības daļu. Tur viņa satiek vīrieti, kurš būs viņas vīrs, mūziķi Txomin Letamendi. Kopā viņi ceļo cauri pusei Eiropas, līdz, gatavojoties nonākt Parīzi vāciešu rokās, bēg uz Venecuēlu.
Taču Vēsture atkal ielaužas viņa dzīvē. Kad Tksomins nolemj pievienoties basku slepenajiem dienestiem, ģimene atgriežas Eiropā Otrā pasaules kara vidū, kur viņš veic spiegošanas darbu pret nacistiem, līdz tiek arestēts Barselonā diktatūras apstākļos, kuru viņš neizdzīvos. Karmelei nāksies riskēt un doties prom, šoreiz vienatnē ar aklu cerību tiem, kuri atstāj aiz sevis to, kas ir visdārgākais. Lieliskais romāns par Basku, Spānijas un Eiropas vēsturi no XNUMX. gadsimta līdz mūsdienām.
Bilbao-Ņujorka-Bilbao
Autofikcija ir viena no telpām, kurā Kirmena Uribe kustas kā zivs ūdenī. Introspekcija pret ģenealoģiju, lai beigtu sacerētu tās grāmatas, kas jūtas kā gandrīz garīgi parādi un kas pārsprāgst ar liecību intensitāti.
Kad Liborio Uribe uzzināja, ka mirs, viņš vēlējās pēdējo reizi redzēt Aurelio Arteta gleznu. Visa viņa dzīve pagāja atklātā jūrā, viņš kuģoja tās ūdeņos uz kuģa Two Amigos un, tāpat kā viņa dēls Hosē, Toki Argia kapteinis, filmējās neaizmirstamos stāstos, kas ir uz visiem laikiem aizmirsti.
Gadiem vēlāk šīs pašas gleznas priekšā mazdēls Kirmens, stāstītājs un dzejnieks, izseko šiem ģimenes stāstiem, lai uzrakstītu romānu. Bilbao-Ņujorka-Bilbao notiek lidojuma laikā starp Bilbao lidostu un JFK Ņujorkā un stāsta par vienas ģimenes trim paaudzēm.
Ar vēstulēm, dienasgrāmatām, e-pastiem, dzejoļiem un vārdnīcām viņš veido atmiņu un stāstījumu mozaīku, kas veido veltījumu pasaulei, kas praktiski ir izmirusi, kā arī himnu par dzīves nepārtrauktību. Ar šo romānu Kirmena Uribe žilbinoši debitēja uz spāņu literatūras skatuves. Tiek uzskatīts par vienu no lielākajiem basku valodas literatūras novatoriem, viņš iedziļinās autofikcijas ūdeņos ar bagātīgu, sarežģītu un suģestējošu rakstu, kas patiesi aizkustina.
Iepriekšējā delfīnu dzīve
Saskaņā ar pirmo basku uzskatiem tie, kas iemīlēja lamias, mitoloģiskās būtnes, kas pēc izskata līdzīgas nārām, kļuva par delfīniem. Tā bija cena, kas viņiem bija jāmaksā par savu uzdrīkstēšanos. Radikālas pārmaiņas, kas notika vienas nakts laikā, piemēram, ceļojuma sākums uz nenoteiktu galamērķi. Līdzīgā veidā mainās arī migrantu dzīve, kad viņi šķērso savas valsts robežu, un, reiz ejot, ceļš kļūst par citu, ļoti atšķirīgu no iedomātā.
Caur The Previous Life of Delphins lappusēm krustojas trīs stāsti: nepabeigtās grāmatas liktenis, ko feministe Edīte Vainnere veltīja Rosikai Švimmerei, aktīvistei, pacifistei un sufražistei, kuru vairākas reizes nominēja Nobela Miera prēmijai, kā arī attiecības. starp šīm divām neparastajām sievietēm XNUMX. gadsimta pirmajā pusē; basku imigrantu ģimenes pārdzīvojumi mūsdienu Ņujorkā uz Trampa ēras vētrainā beigu politiskā un sociālā fona un atmiņas par divu meiteņu draudzību mazajā piekrastes pilsētiņā, kur stāstītājs uzauga kopā ar sievietes revolucionāres XNUMX. un XNUMX. gados.
Aizraujošs, maigs un poētisks, atklājamu noslēpumu pilns, garšīgi uzrakstīts un šausmīgi cilvēcisks “Delfīnu iepriekšējā dzīve” ir Kirmena Uribes vērienīgākais romāns, kurā viņš atkal meistarīgi sajauc ģimenes vēsturi, vēsturiskos notikumus un folkloras burvību. un Basku populārās vēstures. .
