Ir tādas valstis kā Portugāle vai Īrija, kuras, šķiet, nes melanholijas apzīmējumu jebkurā mākslinieciskā formā. Sākot no mūzikas un beidzot ar literatūru, viss ir izmircis tajā dekadences un ilgas smaržā.
Jo grāmata Atgriezieties Birchwoodā, Džons Banvils ir aizņemts, iepazīstinot mūs ar Īriju, kuru iebruka šī lieliskai salai raksturīgā dzimtene. Gabriels Godkins ir tā varonis, sava veida autora alter ego, kurš atgriežas tajā bērzu koku iventado, kas pārstāv īru stereotipu kosmosu.
Gabriels atklāj, ka vecā māja, kurā viņš uzauga, diez vai ir noturīga, pasargājot tajā dzīvojošos personāžus, kuri, šķiet, ir aprauti ar tādu pašu nežēlīgās laika pasliktināšanos. Tādā veidā jūs varat atklāt šāda veida metaforu starp atrasto realitāti un laimīgas pagātnes atmiņu, kad atgriežaties citu laiku telpās. Emocionālo šoku var pielīdzināt tam materiālajam traucējumam, ko autors zīmē.
Tomēr arī traģiskais stāsta pieskāriens kustas ar humora punktu, bez šaubām, skābu, bet dienas beigās humoru, ko izmanto, lai pārvarētu zaudējumu un nostalģijas traģēdiju.
Ņemot vērā šīs bērnības telpas postošo stāvokli, Gabriels nonāk cirkā, cerot atrast savu dvīņu māsu, kuru viņš neizskaidrojami pazaudēja. Un tas ir tad, kad autors izmanto iespēju attēlot dziļo Īriju, kas sodīta ar postu tās lauku daļā. Un tieši tad mēs atklājam to varoņu varenību, kuri ieņem šīs sodītās vietas. Groteskas figūras ar dīvainu uzvedību, kas, apveltīta ar Džona Banvila maģisko aprakstošo spēju, atstāj pēdas starp visbrutālāko ekscentriskumu un nenoliedzamu vitalismu, kas liek viņiem izdzīvot pasaules priekšā, kas visu noliedz.
Šajā romānā Īrija ir laimes atmiņu summa, kas kā straumes slīd starp visiem piedāvātajiem scenārijiem, atstājot viņā patinu, kas sēpijā homogenizē sejas un mājas, mantas un dvēseles.
Jūs varat iegādāties grāmatu Atgriezieties Birchwoodā, lieliskā rakstnieka Džona Banvila jaunais romāns, šeit: