Par to, ko mīl, sapņo. Tas, kas ar kaisli kustina iekšējo mehānismu, galu galā uzceļ konstrukciju, uz kuras katrs jūtas, dzīvo un, protams, sapņo.
Šim romānam ir liela daļa šī sapņa, kas īstenojusies patiesajā uzlauztās pārejas formā. Jo katrs sapņotājs zina, ka sapnis nav beigas vai sasniegums, kā arī, protams, kaut kas materiāls.
Jaunība Čehu rakstniece Anna Cima Šajā romānā viņš mūs nostāda uz sava sapņa, aizraušanās sliekšņa. Un tajā neticamajā veidā, kādā piedzīvojumu meklētājs neveikli atstāsta savu pēdējo ceļojumu, Anna kļūst par Janu, lai aizvestu mūs no vienas puses uz otru, no iedomātas uz īstu Japānu, kas satricināta literārā guļamvietā, kas ir piepildīta ar sapņainiem iespaidiem.
Kad septiņpadsmit gadus vecā Jana ierodas sapnī Tokijā, viņa vēlas palikt mūžīgi. Drīz viņš ir pārliecināts par neparedzamām sekām, kādas tas var radīt. Jūs atradīsities ieslēgts burvīgajā apkaimē rosīgajā Šibuja rajonā.
Kamēr jaunā Janas versija klīst pa pilsētu, piedzīvo ārkārtas situācijas un atrod ceļu atpakaļ mājās, divdesmit četrus gadus vecā Jana studē Japānā Japānā, cenšas iegūt stipendiju Tokijā un kopā ar studiju biedru kļūst par lauž galvu ar japāņu stāsta tulkojumu.
Patīkamā, svaigā un sarunvalodā uzrakstītā jaunā japāņu zinātnieka pirmais romāns nodarbojas ar ceļa meklējumiem uz citu kultūru, reālās pasaules neskaidrību un sapņa piepildījumu.
Tagad jūs varat iegādāties Annas Cimas grāmatu "Es pamodos Šibujā" šeit: