"Revolūcija būs feministiska vai tā nebūs" frāze, kuru iedvesmoja Čeva Gevara un kuru es izvirzu un kas šī romāna gadījumā būtu jāsaprot kā nepieciešama sievietes figūras vēsturiska pārskatīšana. Vēsture ir tāda, kāda tā ir, bet gandrīz vienmēr tā ir rakstīta, izlaižot atbildības daļu, kas atbilst sievietēm. Tāpēc, ka ne mazums fundamentālu kustību par brīvību un vienlīdzību ir stāstītas sievietes balsī, kalpojot kā maksimālais piemērs šai vienlīdzīgajai vēlmei.
Ir tāls ceļš ejams. Bet kas ir mazāk nekā, sākot no literatūras, komponējot romānus, kas atklāj gan varoņus, gan varones no citiem laikiem, kad feminisms izklausījās tik utopisks kā visnepieciešamākais no revolucionārajiem apvāršņiem.
Pirmais pasaules karš atstāja malā neitrālu Spāniju, kurā konfliktā, šķiet, nekas nenotika. Tikai tas, ka katrs karš galu galā izpleš savu vardarbību, nabadzību un postu tādā vidē, kāda bija Spānijai, un to ieskauj valstis, kuras piedalījās, piemēram, Francija vai Portugāle.
Karu vēsture mums māca, ka vissliktākais no visiem konfliktiem nāk tad, kad beigas ir tuvu. Visa Eiropa tika izpostīta jau 1918. gadā, un, lai situāciju padarītu vēl sliktāku, Spānijas gripa izmantoja karaspēka kustību un nožēlojamo pārtiku, lai uzbruktu visvairāk krāsotajiem.
Starp grūtībām un frontēm mēs satiekam Garsiju no Barselonas, proaktīvu revolucionāru sievieti. Barselonas pilsēta dzīvoja šajās dienās, pārvērtusies par siltumnīcu, kur sākās nemieri un kur tika veikti slēptākie spiegošanas uzdevumi. Un tieši šī iemesla dēļ Grecija ir spiesta pamest savu pilsētu.
Spānijas atstāšana uz ziemeļiem kara vidū neliecināja par labāku likteni. Bet Grecija Bordo atrada kaislīgu stāstu par mīlestību, lojalitāti un cerību, satriecošas pasaules ēnu vidū, kas šķita lemta iztērēt kā papīru uz uguns.
Ar romantiskā episkā pēcgaršu, kas līdzīga nesenā romāna Vasara pirms kara, un ar katra protesta romāna nepieciešamajām ideālisma devām mēs atrodam aizraujošu grāmatu ar izcilu aprakstošu otu triepienu ritmu, lai liktu mums dzīvot šajā tumšajā kontinentālajā atmodā līdz divdesmitajam gadsimtam.
Tagad jūs varat iegādāties romānu Pavasara epidēmija, jauno Empar Fernández grāmatu, šeit: