Pēc dzimtenes, Fernando Aramburu Viņš atgriežas literārajā arēnā ar personīgāku darbu. Bet, iespējams, šī darba personīgākais aspekts ir tas, kas attiecas uz pašu lasītāju.
Šīs grāmatas lasīšana rada būtisku empātiju, kas veidojas no kopējās iztēles, rakstnieka nodoma stāstīt par dzīvi un notiekošo, pagarinot iekšējo balsi. Mūsu iekšējais forums ir čuksts, elementāra griba, saskaroties ar to, kas ir dzīvošana un pielāgošanās videi, izmaiņām, apstākļiem. Šīs grāmatas iekšējā balss kļūst par mūsu pašu balsi, kas mūs sapņo lasīt.
Sasniedzot zināmu atzīšanas līmeni, daudzi rakstnieki ir beiguši rakstīt grāmatu par savu motivāciju rakstīt. Dažreiz tas beidzas ar formālu rakstīšanas mākslas skaidrojumu, citreiz mums patīk izskaidrot rakstīšanas mākslu kā valodas apguves burvību. Šajā pašportretā bez manis šķiet, ka Fernando Aramburu sāk meklēt savus rakstīšanas iemeslus tā, it kā viņš tos atklātu grāmatas izstrādē.
Bet galu galā tas nav par to. Šis nejaušo dienu pašportrets, kas saistīts ar gandrīz automātisku rakstīšanu, nezināšanas vingrinājumu vai esejas uzmetumu, veido iekšējās dzīves ainavu, kas tulkota jebkurā lasītāja emocionālajā valodā.
Lai kādā stadijā mēs nonāktu, mēs šajā grāmatā atradīsim mūsu būtības meklējumus. Mūsu gribas pamati ir kalti no mācīšanās būt un būt. Cilvēks ir tas, kurš reizēm mīl un kurš ienīst citus. Cilvēks ir tas, kurš dziļi sevī zina, ka ir mirstīgs, bet cenšas slēpties starp niekiem, pieķeroties tēvam, mātei vai dēlam, kurš gatavojas pārņemt pirmo lielo vilšanos.
Ne tas, ka viss, kas mēs esam, ir šeit, bet ir prieks redzēt, ka mēs visi esam rakstnieks, aizraujošas dzīves autors, pašportrets bez mums.
Jūs varat iegādāties tagad Pašportrets bez manis, Fernando Aramburu jaunā grāmata, šeit: