Nekaltybės pelenai, Fernando Benzo

Nekaltumo pelenų knyga

Iš pradžių gangsterių literatūros vertimas į bet kurią kitą vietą, išskyrus Čikagą ar Niujorką, skamba pretenzingai. Bet galų gale aš visada atkreipiu dėmesį į drąsą, į tą kūrybinį įžūlumą, kuris šiuo atveju verčia mus importuoti aiškiai amerikietišką įsivaizdavimą, kad jį pritaikytume ...

Tęsti svarstymą

Michaelo Chrichtono „Drakono dantys“

drakono dantų knyga

Yra autorių, kurie patys gali tapti žanru. Velionis Michaelas Chrichtonas buvo jo paties mokslinė fantazija. Gražioje bendrystėje tarp mokslo ir nuotykių ar trilerio šis autorius visada apakino milijonus skaitytojų, trokštančių išsamių pasiūlymų ...

Tęsti svarstymą

Steve'o Alteno „Megalodonas“

knyga-megalodonas

Nuo tada, kai Hermanas Melvilis supažindino mus su savo banginiu Mobiu Diku, daugelis kitų romanų su jūrinių tinklaraščių siekiais buvo pamėgti šiuose užjūrio nuotykiuose. Nors tiesa, kad XIX amžiaus viduryje išleistame Melvilio romane buvo esminis transcendentinių kelionių taškas, nuo ...

Tęsti svarstymą

Ficdžeraldo reikalas, John Grisham

knyga-dėklas-Fitzgeraldas

Naujas naujas Johno Grishamo romanas, staiga atsisakantis teisminio trilerio, kad patektų į tokį nuotykių romaną, kuris nusikaltėlius ir vagis paverčia nuotykių ieškotojais šlovės, galios ar pinigų. Kadangi vagių gauja, puolanti „Firestone“ biblioteką ...

Tęsti svarstymą

Trisdešimt pavardžių, iš Benjamín Prado

trisdešimties pavardžių knyga

Juanas Urbano yra unikalus personažas iš Benjamín Prado, alter ego, kuris dirbo žurnalistu vietinėse laikraščio „El País“ skiltyse ir vėliau atnaujino naują, pilnesnį gyvenimą išgalvotoje autoriaus pasakojime. Jei gerai pamenu, paskutinė knyga Benjamín Prado ...

Tęsti svarstymą

Lietaus širdis, Milagros Frías

knyga-lietaus širdyje

Čia tinklaraštininkė, užsiprenumeravusi, beveik dešimtmetį buvo dar viena iš „Logroño“. Taigi atnešti į šią erdvę autorius Milagros Frías, paskutinis prizas už romaną „Logroño City 2017“, atrodė visiškai tinkamas. Kalbant apie laimingą romaną, jis mums pristatomas kaip ...

Tęsti svarstymą

Kietieji šunys nešoko, Arturo Pérez Reverte

kieti šunys nešoka

Pasibaigus paskutiniams Evos virpesiams, ankstesniam jo romanui „Falcó“ serijoje, vis dar skambančiam mūsų skaitymo atmintyje, Pérez Reverte prasiveržia pereinamuoju romanu tarp Falcó pasiūlymų ir to, kas bus toliau. Kad ir kaip būtų, šis romanas pateikiamas kaip pasakėčia su stipriu simboliniu užtaisu ...

Tęsti svarstymą

Manuelio Pinomontano „Tritonos paslaptis“

knyga-tritono paslaptis

Tarp šio istorinio romano ir neseniai išleistos María Vila nuotykių pjesės „Legenda apie du piratus“ galima rasti daug analogijų, galbūt ne tiek ieškotų, bet pasiektų. Panašumai prasideda nuo piratinės moters įvaizdžio pretenzijos. ...

Tęsti svarstymą

Daugybė, Tomás Arranz

knyga-daug

Į knygą, kuri linksmina ir puoselėja, visada reikia atkreipti ypatingą dėmesį. Taip yra šio romano „Daugybė“ atveju. Laivu netrukus sugalvoju daugybę romano pavadinimo interpretacijų (visada malonu perskaityti subjektyviai). Kadangi pavadinimas turi materialią reikšmę, kuri netrukus bus ...

Tęsti svarstymą

Namas šalia tragadero, Mariano Quirós

knyga-a-house-by-the-kregždė

XIII „Tusquets Editores de Novela“ apdovanojimas 2017 atneša mums unikalią istoriją. Žmogus atsiskyręs gamtoje arba išsivadavęs iš visuomenės joje. Robinsonas, kurio netrukus norėsime sužinoti jo izoliacijos priežastis. Nebylioji klajoja savo ypatingoje nieko, tuštumos karalystėje ...

Tęsti svarstymą

Be žodžių, Lauren Watt

knyga-ne žodžiai

Jei perskaitysite šią knygą, galiausiai į savo namus atsivesite šunį, tikriausiai mastifą. Jis matė emocinius filmus, kuriuose vaidino įvairūs gyvūnai. Įprasta bajorija ir besąlygiška daugelio mūsų augintinių ir naminių gyvūnų meilė turi ryšį, kurio ne visada randame tarp ...

Tęsti svarstymą

Legenda apie du piratus, autorius María Vila

Vis daugiau moterų užima pagrindinę vietą visų rūšių romanuose. Tiek, kad cituojant šį akivaizdumą kaip apžvalgos pradžią, jau skamba keistai. Tačiau tiesa ta, kad jei atsigręžtume atgal į 30 metų, nebuvo taip lengva rasti moterų su dokumentais ...

Tęsti svarstymą