César Aira knygos
Darant prielaidą, kad bet kokio meno ar kūrybos pasireiškimo avangardizmas yra sunkumas, veikiamas nerimą keliančio Damoklo kardo sunkumo. César Aira su šiuo vaidmeniu gyvena kaip ispanų literatūros forpostas, galbūt labiau vienas nei bet kada nuo tada, kai Roberto Bolaño paliko mums savo ...
Kiekvienas save gerbiantis rašytojas turi pažvelgti į šį žlugdantį kūrinį ne tik savo karjeroje, bet ir apskritai literatūroje. Ir Cezaris Aira nesiruošė būti mažesnis, nes avangardas yra standartinis. Ir visai neblogai...
Ispanijoje jie buvo pradėti vadinti kaponais, su tuo tradiciškesniu prisilietimu, kuris užsieniečius paverčia kažkuo žemiškesniu. Būtent kastratų atveju šis ispaniškas terminas, jau nebenaudojamas, tikriausiai tiksliau apibrėžė ne mažiau grėsmingą kastruotų dainuojančių vaikų įvaizdį ...