Tarp Margaret Atwood ir Ruth Ozeki, dabartinė Kanados literatūra yra universalizuota ir plinta visuose žanruose ir avangarde. Kalbant apie Rūtą Ozeki, jos pasakojimo įspaudas prasiveržia tuo gluminančiu kritiko pojūčiu, kuris, regis, negali jos surasti, be lengvo „dabartinio pasakojimo“ nurodymo. Bet tiesa ta, kad raidžių specialistai teisūs. Nes Ozeki yra kažkas kita.
Dabartinės istorijos tikrai. Tačiau viską sulieja už miglos, galinčios iš naujo nupiešti tikrovę, arba panardina jų istorijas į nerimą keliantį miglą, susidarantį ties realizmo ir fantazijos slenksčiais. Tikslūs teptuko potėpiai, pažadinantys atitolimą nuo kasdienybės. Puolimai iš sąmonės į pasąmonę dėl empatijos, iš pradžių pateikiamos kaip draugiškas elementas, galiausiai iškyla link nerimą keliančių dalykų. Tiesiog ta vieta, kur rašytojas baigia sumušti jus KO.
Taip Ozeki pavyksta užkariauti siužetus, kuriuos tik skaitymas gali atskirti nuo bet kokios kitos pramogos ar meno formos. Nes žodžių magija yra labai nedaugelio autorių užduotis.
Populiariausi Ruth Ozeki romanai
Formos ir tuštumos knyga
Praėjus metams po mylimo džiazo muzikanto tėvo mirties, paauglys Benny Oh pradeda girdėti balsus. Balsai sklinda iš jo namuose esančių daiktų: sportbačio, sulūžusio kalėdinio papuošalo, suvytusių salotų gabalo. Nors Benny nesupranta, ką sako dalykai, jis suvokia jų perteikiamas emocijas; Kai kurie yra malonūs, kaip švelnus murkimas ar murmėjimas, o kiti yra pikti, pikti ir kupini skausmo. Kai mama namuose pradeda priverstinai kaupti daiktus, balsai tampa klegesiu.
Iš pradžių Benny bando į juos nekreipti dėmesio, bet netrukus balsai išvijo jį iš namų, į gatvę ir į mokyklą, galiausiai paskatindami jį pasislėpti didelės viešosios bibliotekos tyloje, kur daiktai turi manierų ir kalba angliškai. .šnabžda. Ten Benny įsimyli žavią gatvės menininkę su augintiniu šešku, kuris savo pasirodymams naudoja biblioteką kaip sceną. Jis taip pat sutinka benamį filosofą-poetą, kuris skatina jį užduoti svarbius klausimus ir rasti savo balsą tarp visų kitų.
Tačiau jis taip pat suranda savo knygą – kalbantį objektą, kuris pasakoja apie Benny gyvenimą ir moko jį klausytis dalykų, kurie tikrai svarbūs.
„Formos ir tuštumos knygoje“ sujungiami nepamirštami veikėjai, įtraukiantis siužetas ir energingas temų traktavimas – nuo džiazo ir klimato kaitos iki mūsų prisirišimo prie materialinės nuosavybės. Tai geriausia Ruth Ozeki: drąsi, žmogiška, sielos kupina.
Sparnais plasnojančio drugelio efektas Japonijoje
Atsitraukdamas iš gerai žinomos „aksiomos“, kuri paaiškina labiausiai nenuspėjamas įvykių sankaupas iš akivaizdžiai anekdotinių įvykių, Ozeki supažindina mus su transformuojančiu mūsų dienų sutapimu. Drugelis nebėra taip toli, nei jo sparnų plakimas toks menkas. Viskas mus vienija globaliame pasaulyje iki pačių netikėčiausių ribų. Vidinės istorijos iš čia ir ten yra susietos kaip tobuli kabliukai, kurie nebėra atsitiktiniai.
Rūta Ozeki yra japonų kilmės universiteto literatūros profesorius, gyvenantis Vankuveryje. Vieną popietę, eidamas paplūdimiu, jis randa priešpiečių dėžutę, kurioje yra paauglio Naoko Yasutami laiškai ir dienoraštis.
Tai apie 2011 m. Japonijoje įvykusio cunamio liekanas. Dienoraštyje, kurį Rūta karštai skaito, Nao pasakoja apie sunkų gyvenimą Japonijoje, rūpesčius, bet ir apie šeimą, vadovaujamą prosenelės Jiko, 104 m. metų amžiaus. Rūta bandys išsiaiškinti, kas yra tiesa Nao istorijoje ir ar jauna moteris išgyveno katastrofą. Unikalus romanas, gryniausiu stiliumi Murakami, nerimą kelianti, neapdorota ir rafinuota, kuri džiugins dabartinės užsienio literatūros mylėtojus.
