Akivaizdžios emocinės matriarchato pasaulyje santykiai abiem kryptimis tarp tėvų ir vaikų turi susvetimėjimą, tylą dėl nepajėgumo ir bendravimo stokos kaip gynybos sistemą. Net ir nepaisant to, visų tų emocijų latencija, tarsi su keistomis šaknimis, suteikia netikėtų dramos, džiaugsmo, transcendencijos ir žmogiškumo blyksnių, kaip Big Fish Timas Burtonas, kaip ir bet kokie santykiai tarp tėvo ir sūnaus, kai jis keliauja iš rankų į pasaulį ir atgal į rankas.
Šią istoriją pasakojantis vyras neteko žmonos ir kaip įmanydamas užaugino du savo vaikus. Tai du geri, išsilavinę vaikai, kurie myli savo tėvą taip pat, kaip jis myli juos, net jei jie retai tai išreiškia. Jie dalijasi meile futbolui, prisiminimais apie savo motiną ir nuolankiu darbininkų klasės pasididžiavimu. Kol staiga vyriausias vis rečiau kalba, atsiriboja nuo tėvo ir ima trintis su kraštutinių dešiniųjų jaunimu.
Su trapiu ir giliai žmogišku žmogaus, neturinčio įrankių išreikšti savo jausmams, jautrumu, esame liudininkai apie netobulą meilę tarp sūnaus ir tėvo, kuris nežino, kaip apsaugoti savo berniuką nuo neapykantos. Kodėl žmogus, turintis visiškai naują gyvenimą, gali turėti tiek daug pykčio? Ar gali tėvo meilė viską atleisti?
Šioje nepamirštamoje istorijoje užduodami teisingi klausimai – tie, kurie skaudina labiausiai, ir tie, į kuriuos lengva atsakyti. Prancūzų studentų išrinkta geriausia metų knyga, ji stipriai skamba pasaulyje, priblokštame didėjančios neapykantos ir nesusipratimų.
Dabar galite įsigyti romaną „Ko trūksta naktį“, iki Laurentas Petitmanginas, čia:
