Jis pats Pusbrolis Levi Jis didžiuotųsi šio romano pavadinimu, primenančiu jo trilogijos apie Aušvicą pradžią. Nes, išskyrus išimtis kontekstuose, žmogaus žiaurumas paskutinėje instancijoje pačiam blogiausiam žmogui, kaip filosofas Hobbesas rašė panašia prasme, pateisina tą ekosistemos idėją. homo, pristatytas prieš mišias, gėdingai to momento, kuris paliečia mūsų civilizaciją.
Tiesa, mes sprendžiame keturių rankų romaną Lorenzo Silva y Naomi Trujillo (Kas žino, ar kitas Per Wahlöö ir Maj Sjöwall o los Larsas Kepleris, bendros autorystės kriminalinių romanų specialistai), tačiau kriminalinio romano fone visada siūlomas dvigubas skaitymas, iškreiptų mūsų socialinės struktūros aspektų kritika. Tai yra neišsakytas bet kurio rašytojo, pasinėrusio į bet kokio amžiaus šešėlį, įsipareigojimas. Jei pagaliau sulaukiama kritikos, pasiekiama esminė pridėtinė vertė.
Ir šia proga „Silva & Trujillo“ tandemas po užmaršties atsigauna prieš daugiau nei dešimtmetį Madride nužudytos prostitutės bylą. Žinodama, kas nutiko Editai Napoleonai, mergaitei, išsipūtusiai toje juodojoje mūsų pasaulio kronikoje, istorija prasideda nuo to gabalėlio gerklėje ir baigiasi lipniu jausmu, kuris mus prilimpa prie kasdienio gyvenimo atšiaurumo, kurio ramybės naktimis mes gali įvykdyti žiauriausias žmogžudystes.
Į grožinę literatūrą eksportuojamos bylos tyrimą atlieka inspektorė Manuela Mauri. Turbūt ne pats tinkamiausias metas imtis atsakomybės už tokį siaubingą reikalą kaip vadinamasis operacijos sąvartynas (tikroji Edita pasirodė išardyta Madride esančiame sąvartyne). Manuelos aplinka policijos būstinėje nėra pati palankiausia. Mažai kas kaltino jį dėl vyriausiojo inspektoriaus Alonso savižudybės. Tai mažai susiję su tuo, kad galutinį Alonso sprendimą įvykdė jo paties šešėliai. Daugelio policininkų nuosprendis gula ant jų pečių.
Taigi, tuo atveju, kai nėra jokių užuominų, kai vienintelis žingsnis į priekį yra naujo aukos nario atradimas Pinto sąvartyne, Manuela turi apakti ir vėl žvilgtelėti į įvykius, kurie lėmė jos blogiausią akimirką kūne.
Kartu su Manuela įžengiame į blogiausią mūsų nekenčiamą gyvenimo būdą, per tą aplinką, kurioje „blogi vaikinai“ perima valdžios pavyzdžius ir baudžia visus, kurie bando atskleisti žiaurią tiesą.
Vienintelis įmanomas sprendimas yra susidurti su grėsmingais arba užmerkti akis, kaip daugelis ir tiek daug nuolat daro ...
Dabar galite įsigyti romaną „Jei tai moteris“, naująjį autoriaus romaną Lorenzo Silva ir Noemí Trujillo, čia: