Juodoji narkotikų rinka nebėra tik neteisėta prekyba iš laivų, kurie įsiskverbia į dideles kokaino, opiatų ar kitų būtinų prekių siuntas. Talpyklos dabar gali būti perkeltos po žeme tarp vaistų etikečių. IR Michael Connelly nusprendė įveikti tos grėsmingos lygiagrečios rinkos gelmes, mėgdžiodami Donas Vinslovas su įkvėpimu iš labiausiai tarptautinio nusikaltimo, tačiau laikydamasis kabliuko amžinasis Haris Boschas, visada lydimas savo ilgo šešėlio, iš tos praeities, kaip veteranas Los Andželo policininkas, karjeros, per kurią jis atvyko iš Vietnamo prisijungti prie miesto policijos, jis buvo pašalintas iš kažkokios iškreiptos bylos, kuri sugadino jo prestižą, ir dirbo detektyvu tuo tarpu ir sugrįžusi į kūną su nauja energija, bet vis tiek patyrusi abejonių.
Nepaisant visko, Haris išlieka atviras bet kokiai galimybei, kai rizika sutelkia visas jėgas, galbūt pamiršti savo asmeniškiausią siužetą. Knygoje „Du tiesos veidai“ jis randa naują tyrimo sritį, kuri pasirodo su didele rizika, kad gali prireikti įsiskverbti, kad pasiektų visa klestinčio narkotikų verslo kilmę.
Žinoma, jau ir taip rizikingos pastangos tampa dar retesnės, kai praeities šešėliai grįžta nauju bandymu amžinai nuvesti jį į tamsą. Tai kaina, kurią reikia sumokėti už bandymą įkišti blogiukus į kalėjimą. Galbūt tai paprasta pasekmė, užmaskuota grėsmė pradėti tirti jo naują bylą ... Esmė ta, kad nauji įrodymai siūlo naujų netinkamų veiksmų ankstesnėje „Bosch“ byloje.
Košmaras vėl atgyja. Tų neišmanymo dienų atmintis, pašalinta iš kūno, įgauna naują jėgą. Haris mano, kad šį kartą jis yra labiau pasiruošęs. Tačiau jo bendražygiai dar kartą ignoruoja galimą pagalbą. Tiesa gali būti per didelė. Ir šį kartą Haris Boschas nujaučia, kad tai ne tik ieškojimas išėjimo iš kūno, bet ir visiškas ištrynimas iš įvykio vietos.
Nepaisant to, kad abu klausimai atrodo kaip lygiagretūs sutapimai, tik jei Haris Boschas sugebės susieti priežastis ir pasekmes, veiksmus ir pasekmes, jis galės priversti reikiamą posūkį, kad vienintelė tiesa išvengtų šešėlių, kurie bando praryti jį. Galų gale jis gali būti suvalgytas šešėlio, tačiau galima rasti šviesos spindulį, iš kurio ištraukti tuos, kurie, atrodo, gali amžinai jį nuskęsti.
Dabar romaną „Du tiesos veidai“, naują Michaelo Connelly knygą, galite įsigyti čia: