Kai Davidas grossmanas įspėja, kad gyvenimas su juo žaidžia, galime daryti prielaidą, kad šios knygos pabaigoje taip pat sužinome, kaip gyvenimas žaidžia su mumis.
Nes Grossmanas pasakoja (nors šiuo atveju mažojo Guili lūpomis), iš to vidinio forumo, kuris gyvena tarp visceralumo ir dvasingumo; su keistu kasdieniškiausių ir transcendentaliausių aromatų mišiniu esminiame ir įprastame mūsų socialinės buveinės vaisiaus vandenyse.
Apie tai ir kalbama, kai ieškome įtempto pasakotojo, vieno iš didžiųjų metraštininkų, liudijančių mūsų nugyventus laikus. Grossman’e ieškome atsakymų ar bent jau griežtų apibūdinimų, kurie galiausiai suvaržo tiesas, kol jos išnyks.
Esmė ta, kad tai daryti su malonumu, viską kontekstualizuojant istorijoje. Ir šia proga mes patenkame į daugiabriaunės šeimos branduolį, kurio veikėjai išsidėstę tam tikrose jos viršūnėse, kad sukurtume netaisyklingą figūrą, nesubalansuotą gyvųjų ir tylių, tolimos Jugoslavijos praeities, kuri buvo tarsi tobula ciklogenezė ten, kur ji buvo. jie sutelkė dėmesį į priešpaskutinius Europos uraganus, kurie visada užsimanė sunaikinti save.
Gali būti, kad Guilis nelabai žino, ką jis mums pasakoja apie šeimos susijungimą, kuriam vadovavo jo motina Nina, kurios jis beveik nemato. Ir vis dėlto galime viską iššifruoti iš jo istorijos. Nes Guili baigia parašyti tai, ką veikėjų burnos tyli.
Santrauka: „Tuvya Bruk buvo mano senelis. Vera yra mano močiutė. Rafaelis, Rafis, Erre, kaip žinote, yra mano tėvas, o Nina... Ninos čia nėra. Jo čia nėra, Nina. Tačiau tai visada buvo išskirtiniausias jo indėlis į šeimą“, – pažymi Guili, pasakotojas Gyvenimas žaidžia su manimi, savo užrašų knygelėje.
Tačiau XNUMX-ojo Veros gimtadienio proga Nina sugrįžta: ji nuskrido trimis lėktuvais, kurie ją nuskraidino iš Arkties į kibucą, kad susitiktų su motina, dukra Guili ir nepaliesta Rafi, vyro, kuriam, labai jai, garbei. apgailestauja, jos kojos vis dar dreba jo akivaizdoje.
Šį kartą Nina nebėga: nori, kad mama pagaliau pasakytų, kas nutiko Jugoslavijoje per jos „pirmąją gyvenimo dalį“. Tuo metu Vera buvo jauna Kroatijos žydė, beprotiškai įsimylėjusi bežemių serbų valstiečių sūnų Milošą, įkalintą dėl kaltinimų stalinine šnipe. Kodėl Vera buvo deportuota į perauklėjimo stovyklą Goli Otok saloje ir, būdama šešerių metų, turėjo likti viena?
Dabar Davido Grossmano knygą „Gyvenimas žaidžia su manimi“ galite įsigyti čia: