Visada yra autorių, kurie, dar būdami gyvi, nepaaiškinami, nebaigė pelnyto šuolio už visą savo bibliografiją už savo sienų. Laikui bėgant dėl neįprastų aplinkybių visas jo darbas pasiekia didesnę sklaidą.
Galbūt tai yra dabartinio didybės klausimas Prancūziškas noir tokiuose autoriuose kaip Franckas thilliezas o Bernardas Minieras. Esmė ta, kad tiek daug galų rašytojo romanų Frédéric Dard, kuris mirė jau 2000 m., atrodo, pabudo iš tos dulkėtos svajonės, kurią sukaupė knygos. Arba bent jau taip gali atsitikti, išgelbėjus šį romaną „Krautuvas“.
Tiesa ta, kad susiduriame su klaustrofobišku romanu, kuriame rezoliucijos poreikis, taigi ir skaitymo įtampa, atrodo kaip beveik egzistencialistinis gryno oro gurkšnis. Greitai atrandame tas detales, kurios numato istoriją, kuri būtų tokia pat magnetinė, kaip ir klaustrofobiška. Nelaimingasis Albertas Herbinas patenka į beprotiškus spąstus, kaip tas gyvūnas, nustebęs ir uždarytas savo gaudytojo apmąstymams.
Nieko nėra geriau už gerą masalą tokiam tikslui. Praeina Kūčių vakaras, o Albertas, ką tik atsigavęs pilietiniam gyvenimui po paskutinio kalėjimo, trokšta to susitikimo su sielos draugu, kuris palengvina jo kankinamą egzistencinį svorį gyvenime, visada orientuotame į nesėkmę. Ir taip kuriamas elektros ryšys su ta vieniša moterimi.
Pokalbis netrukus priverčia abu nepažįstamuosius galvoti, kad jie gali pasidalinti ratu, kuriame gali nuskęsti liūdesį. Tik kad ji visko neprisipažįsta ir kai tik jis grįš namo, pakviestas naujojo draugo, Albertas atras pabudusį artėjančio pavojaus instinktą. Priežastis kartais reikalauja įveikti natūralius pavojaus jausmus, kuriuos žmonės vis dar gali vertinti. O galbūt Albertas galėjo išvengti spąstų ...
Tačiau dabar jau per vėlu ir jam nelieka nieko kito, kaip rasti išeitį prieš pasiduodant beprotybei ar net mirčiai.
Dabar galite nusipirkti romaną „El montacargas“, puikią nuorodą į juodosios ir įtampos žanro pabudimą, čia: