Literatūra, o tiksliau rašytojo pasakojimo gebėjimai, gali apibendrinti du tolimus gyvenimus, pateikti veidrodį, iš kurio mums siūlomas progresyvus dviejų simetriškų sielų susiliejimas.
Veidrodis šiuo atveju yra tarp dviejų labai skirtingų laikinų erdvių. Vienoje pusėje sutinkame Lexie Sinclair, kuri XX amžiaus viduryje gyvena taikų gyvenimą Anglijos kaime. Kol pati Lexie neleis mums suprasti, kad taika gali būti nepaprasta, erzinanti ir svetima. Kai Lexie nusprendžia palikti savo namus, atrodo, kad Londonas ją sutinka išskėstomis naujosios laisvės rankomis. Kartu su Kentu jis pažins bohemą, nakties šviesumą ir harmoniją su kitomis neramiomis dvasiomis, kurios taip pat neranda savo erdvės įprastinėje realybėje.
Kitoje simetrijos pusėje išvykome, kol dabartiniu laiku atradome Eliną. Ji yra mama, kuri galbūt nenorėjo būti. Už naujo gyvenimo gyvenimo atsakomybę Elina keliaus tarp abejonių ir išsisklaidymo. Kartais atrodo, kad jūsų partneris tą pačią kelionę iškeliauja į kitą tolimą erdvę be jokių harmonijos likučių, kurie kitu metu galėjo juos sujungti.
Labai skirtingos gyvenimo akimirkos tarp praėjusio amžiaus Lexie ir šiandienos Elinos. Ir vis dėlto, būdami Londono miesto bendrininkai, abiejose moterims atrandame tuos pačius žingsnius, tarsi miestas žinotų, jog abi dalijasi savo esme abiejose laikinosios plokštumos pusėse.
Galų gale, tai yra inercija ir papročiai, ar jūsų kelias tikrai buvo jūsų kelias. Jei pasiekėte kažką iš to, ko tikėjotės, arba užsiėmėte tik svajonių užkasimu pagal kasdienybę.
Maggie O'Farrell šioje paralelėje pasiekia literatūrinę alchemiją, empatiją, kuri mus visus pabarsto tarp žmogaus, kuris, mūsų manymu, esame, ir žmogaus, kuriuo galiausiai buvome.
Galbūt niekada nebus per vėlu pasikeisti. Tiesą sakant, kol esate gyvas, visada yra galimybė perrašyti savo tinklaraštį. Tik situacijos yra tokios, kokios yra ribos ir atsakomybė. Likusi riba gali baigtis melancholija, kaip atsitinka Tedui, Elinos partneriui. Tik tiek, kad ji, kaip ir Lexie, jaučiasi pakankamai stipri, kad viską pakeistų. Arba tai, arba pasiduoti niekam.
Dabar galite nusipirkti romaną Pirmoji ranka, kuri laikė manąją, Maggie O'Farrell nauja knyga, čia: