Pasirinkite. Laisvė iš esmės turėtų būti tokia. Pasekmės ateina vėliau. Nieko nėra sunkesnio už galimybę laisvai pasirinkti savo likimą. Mario, šios istorijos veikėjas, pasirinko. Karjeros paaukštinimas ar meilė visada yra geras dingstis vienaip ar kitaip pakreipti svarbius pasirinkimus.
Mario yra tuo momentu, kai jis svarsto, ar jo rinkimų grandinė buvo sėkmingiausia. Fizinis negalavimas jį atitolina nuo kūrybos ir skaitytojas gali spėti, kad tai somatizacija, kilusi iš jo giliausių asmeninių kančių, fizinis skundas dėl kito, labiau vidinio reikalavimo. Galbūt ne viskas priklauso nuo blogų ar gerų pasirinkimų, visada gali įsikišti nesėkmė su savo pražūties aureole, kuri viską niokoja.
Ar laimė gali būti toje pačioje vietoje, kur ją palikai praėjusį kartą? Mario grįžta į Barseloną ieškodamas bet kokios laimės užuominos tarp melancholijos ir neapibrėžto, uždengto, paslėpto skausmo somatizavimo.
Vaikai yra ateities klausimas. Grįžęs į Barseloną, Mario laukia savo paauglio sūnaus atsakymų į ateitį, bet ir į praeitį. Kažkas jam sako, kad vidinis skausmas ir jo fizinis atspindys gali išnykti, jei jis suras būdą susieti jų likimus pasirinkimu, galiausiai, visiškai teisingu.
Jau Herakleitas pasakė: niekas nesimaudo du kartus toje pačioje upėje. Kai gyvenimas, meilė, skausmas, likimas ir vaikai jau nubrėžė kanalą, sunku vėl gerti jo vandenį. Bet jei žmogus gyvenime ką nors iš tikrųjų juda, tai yra viltis.
Įdomus ir kitoks jausmų romanas leido į modernumą su keistais laikais.
Dabar galite įsigyti „Kita pasaulio dalis“ – naujausią Juano Trejo romaną šiose pardavimo vietose: