Literatūros žurnalas „Ágora“. 2006. Iliustracija: Víctor Mógica Compailed.
Naktį juodos valandos buvo pažymėtos tyliu medžio traškėjimu ugnyje. Erelis ieškojo kuolo nurodymų, kaip kovoti su aušra, tačiau jo magiškas pojūtis vis tiek nepasireiškė, nesulaukė naujienų iš didžiųjų Sioux dvasių.
Negali būti, kad senieji mirę indėnai jį paliko tą naktį, kai jo rankose buvo sprendimas pulti San Francisko fortą. Kiti šeši išminčiai laukė prie ugnies signalo; kai kurie iš jų pradėjo žiūrėti aukštyn. Jo įstrižos akys, iš kurių sklido baisūs karo paveikslai, ieškojo to paties sumišimo, kaip ir jo bendražygiai.
Už privilegijuotųjų išminčių kariai nekantriai laukė savo protėvių raganų ir jų apreiškimų apie priešą. Šių karių veidas sukėlė baimę; Jo akys spindėjo nuo užgaidos, kurią ugnies šokis atliko vyzdžių gilumoje; tie patys paveikslai kaip ir jų vyresniųjų, nupiešė ant jų suplėšytus mirties pėdsakus. Tokie skirtumai taip pat buvo taikomi jų stiprioms krūtinėms ir įtemptiems sukryžiuotų rankų raumenims.
Ši gražuolė ir niūri jo ceremonija atsirado dėl to, kad stebuklingos žinios aplink laužas Erelių genčiai suteikė karingą viršenybę prieš daugelį kitų genčių. Šių nepriekaištingų Sioux karių kova kilo dėl natūralios ekspansyvios tendencijos. Medžioklės kalnuose ir žvejybos Río Plata jau nebeužteko pilnam pragyvenimui. Reikalingas klajoklis privertė juos išplisti į pievą.
Būtent viduryje didžiulės prerijos tą naktį susitiko siu. Kartu jie sudarė milžinišką ratą aplink ugnį. Taip jie išvengė nepaliaujamo slėnio vėjo švilpuko. Stipri oro srovė smogė plikoms už žmogaus žiedo stovinčių karių nugaroms ir švelniai, lašeliu po lašo filtruojama, atėjo prie laužo.
Águila liko visų centre, giliai įkvėpdamas, tarsi būtų arti svarbaus susitikimo, slėpė didėjantį nervingumą. Tačiau jis liko visiškai sveikas. Jis puikiai jautė sukryžiuotas kojas, o alkūnes remiasi į kelius. Jis jautė, kaip kieta bizono oda trina jo nugaros odą ir suspaudė pažastis. Girdėjau, mačiau ir suvokiau kylančią ugnį, banguojantį degimo kūno audinį, jo spalvą, šilumą.
Su dideliu apmaudu Erelis vėl pakėlė balsą šaukdamasis. Susidūrus su tokiais veiksmais, lengvo nesupratimo ūžesio nebegalima ištaisyti. Dar niekada jam neteko tris kartus dvasios vadinti Ereliu.
Tačiau po kelių sekundžių dvasios atvyko ir su neįprasta jėga. Vėjas, kurį anksčiau sustabdė minia, pakilo virš visų galvų, pakilęs į centrinę skylę ir su tam tikru smūgiu užgesino laužą. Aplink sklandė žarijos, ryškios, bet nebuvo ugnies. Augantys gandai skelbė apie artėjantį sumišimą staiga tamsią naktį.
"!!Dvasios nori kalbėti!!" – sušuko Águila griausmingu balsu, kuris pasklido po visą slėnį, stabdydamas skubotą šnabždesį ir bet kokias judesio užuominas. Kai jos aidas nutilo, niekis pasklido juoda nakties užmaskuota. Atrodė, kad slėnio neaprėpiamumas buvo užblokuotas to keisto uždaros nakties artumo, kur kai kurios įvykių pažeistos rankos ištiesė rankas, kad paliestų tik paslaptingus elementus.
Tamsos pakerėtoje neaprėpiamoje erdvėje net vėjas nepapūtė, nė trupučio. Tik žvaigždės galėjo kontrastuoti, kad jos buvo atvirame lauke. Kelias sekundes nieko nesigirdėjo, nieko nematė, nieko neįvyko. Neapsakomas ženklas sklido per tamsą, perduodamas akivaizdaus neramumų srovę per tą išskirtinę nenuspėjamų įvykių ramybę.
Priešgaisrinė šviesa vėl švytėjo ten, kur buvo užgesinta, tik Erelį apšvietė ryškiu raudonu atspalviu. Kiekvienas galėjo pažvelgti į senąjį vizionierių. Jo figūra nupiešė ilgą šešėlį, nubrėžtą trikampio pavidalu.
Tą naktį dvasios atėjo su nežinoma jėga. Šeši išmintingi vyrai baimingai žiūrėjo į tą ypatingą vizitą, kuris apėmė jų didįjį vizionierių. Likusioje situacijoje viskas vyko kaip visada, ogulas iš anapus sklido per Águilos gerklę:
„Rytojaus aušra atneš plieninius paukščius, kurie užmes ugnį į visus didžiuosius miestus. Mažas baltas žmogus valdys pasaulį ir norės išnaikinti kai kurias rases nuo žemės paviršiaus. Mirties stovyklos bus paskutinė jo bausmė. Mirties, beprotybės ir sunaikinimo metai ateis senajame nežinomame žemyne “.
Aguila perdavė nesuprantamą žinią, kol aklos rankos jautė žemę, ieškodamos vienos iš šakų, vis dar išsibarsčiusių žarijose. Vieną iš jų jis paėmė už sveiko galo ir nukreipė žarijas į dešinįjį dilbį.
„Turite sustabdyti baltąjį žmogų, jo armijos ženklas yra netikras kryžius, kurio rankos sulenktos stačiu kampu. Padaryk tai, kol dar nevėlu ... sustabdyk jį, kol dar nevėlu “.
Po tų paskutinių žodžių ugnis vėl buvo užgesinta ir Erelis pargriuvo ant nugaros ant žemės. Kai kiti šeši išminčiai vėl uždegė laužą, Erelis ant rankos parodė svastiką, jis nesuprato jos prasmės, tačiau dvasios paskelbė jo blogį.
Išminčiai paskelbė, kad jie jau turi ženklą, tą aušrą jie turėjo susidurti su baltuoju be baimės padaryti tašką jo ženklui. Kariai šoko aplink laužą. Po kelių valandų, auštant, daugelis jų bevaisiai mirdavo nuo galingų Winchester šautuvų, net nepriartėję prie San Francisko forto.
Pasibaigus žudynėms, vėl pakilo stiprus dvasių vėjas, jis įnirtingai švilpė apie savo vaikų nužudymą. Kol apnuogintas karių krūtines, gulinčias ir uždususias, palaidojo dulkės.
Nė vienas iš tų siujų nežinojo, kad pirmasis jų susidūrimas mūšyje su baltuoju žmogumi, ginkluotu šaunamaisiais ginklais, buvo prarasta priežastis. Jie tikėjo, kad dvasios paskatino juos kovoti. Žinia apie laužą jiems buvo aiški.
Tačiau dvasios nekalbėjo apie tą mūšį ar net apie jokį mūšį, kurį siučiai galėjo žinoti per visą savo gyvenimą. Ši žinia buvo paankstinta daug metų, iki 1939 m., kai Adolfas Hitleris pradėjo Antrąjį pasaulinį karą.