Bukolikas virto kažkuo pragarišku. Tana prancūzų kalba jį šiame romane nuneša ta pasakojimo kontrapunktų tendencija. Šviesos ir šešėlio žaismas, kuris puikiai dera į įtampos žanrą, besiribojantį su noir, kur tik išvaizda ir jų grėsmingos tiesos visada įtikina ...
Cal Hooper manė, kad pasitraukimas į prarastą Airijos miestą ir atsidavimas mažo namo atnaujinimui būtų puikus išsigelbėjimas. Po dvidešimt penkerių metų Čikagos policijos pajėgose ir po skaudžių skyrybų viskas, ko jis nori, yra sukurti naują gyvenimą gražioje vietoje, kur yra geras baras ir niekada nieko neįvyksta.
Kol vieną gražią dieną berniukas iš miesto atvyksta pas jį prašyti jo pagalbos. Jo brolis dingo ir, atrodo, niekam nerūpi, mažiausiai policijai. Cal nenori nieko bendra su jokiais tyrimais, tačiau kažkas neapibrėžto neleidžia jam atsiriboti. Neilgai trukus Kalė sužinos, kad net ir idiliškiausias kaimas turi paslapčių, žmonės ne visada yra tokie, kokie atrodo, ir bėdos gali pasibelsti į jūsų duris.
Tas, kuris yra nuostabiausias mūsų dienų įtampos rašytojas, audžia meistrišką istoriją, kuri atima kvapą nuo grožio ir intrigų, kylančių, ir apmąsto, kaip mes sprendžiame, kas teisinga, o kas neteisinga pasaulyje, kuriame nei vienas, nei kitas kita yra tokia paprasta, nes kuo rizikuojame suklysti?
Dabar galite nusipirkti Tana French romaną „Tyrinėtojas“:
