Nekaltybės pelenai, Fernando Benzo

Nekaltumo pelenų knyga

Iš pradžių gangsterių literatūros vertimas į bet kurią kitą vietą, išskyrus Čikagą ar Niujorką, skamba pretenzingai. Bet galų gale aš visada atkreipiu dėmesį į drąsą, į tą kūrybinį įžūlumą, kuris šiuo atveju verčia mus importuoti aiškiai amerikietišką įsivaizdavimą, kad jį pritaikytume ...

Tęsti svarstymą

Po skarlatinu dangumi, Markas Sullivanas

knyga po skarlatiniu dangumi

Meilėje ir kare viskas leidžiama. Ir nesakykime, ar abi patalpos susilieja ... Tik toks požiūris ir perimtas iš tikros istorijos Marką T. Sullivaną galėtų atitraukti nuo įprasto paslapties ir įtampos žanro, kuriame jis judėjo kartu su juo ...

Tęsti svarstymą

Vasario XNUMX d., Sofia Rhei

vasario penkioliktosios knygos knyga

Mes pavargome girdėti, kad sėkmė yra reguliariai ir kad didžiausias pasitenkinimas yra apsaugotas nuo pastangų. Meilė nėra tokia nuotolinė praktika, palyginti su kitomis iniciatyvomis, kurių galime imtis. Kiekvienose ilgų distancijų lenktynėse, kiekviename čempionate, jei sportuosime ir ...

Tęsti svarstymą