Gelbėdamas vieną iš tų gerų knygų, kurios tuo metu jau triumfavo Jungtinėse Valstijose, bet buvo paliktos vietiniam jenkų vartojimui, De Niro įsitraukė į negrožinį nusikalstamą siužetą, kad gautų tą tikro daikto kabliuką, kuris sužavėjo milijonus žiūrovų .
Ir kad De Niro kartu su Scorsese tobulėjo filme apie kriminalinį romaną tarptautiniame požemyje Donas Vinslovas..., bet, žinoma, šios istorijos galia, surinkta iš paties gyvenimo, net nebuvo nutapyta pagal tendenciją filmuose ir serialuose, pažymėtuose nusikalstamais siužetais, tokiais kaip Narcos.
Po Frank Sheeran, vieno didžiausių pasaulio smogikų, mirties, rašytojas Charlesas Brandtas pasidavė charakterio ir asmens tyrimų tikslui. Visada su tuo lėtiniu troškuliu, kai žmogus jaučia aistrą istorijai, kuri pasineria į tamsiausią požemio pasaulį, mūsų realybės šešėlius.
Po metų knyga pasirodė Aš girdėjau tave dažančius namus kuris surinko viską, kas buvo ištirta, ir paskatino skaitytojus galvoti apie tipišką antiherojų, išgyvenusį savo juodą legendą ir persekiojimus, kurie niekada nerado jo kaulų, kol jis ramiai nemirė savo lovoje.
Hoffos atvejis yra tas aspektas, į kurį labiausiai sutelkiamas Scorsese filmo dėmesys, ir tai, sakykim, viskas, atgaivina „De Niro“, kuris po truputį išliko kaip likęs komedijos aktorius.
Kadangi šio garsaus ir galingo profsąjungos nario, labiau linkusio į šešėlinius sandorius nei atstovavimas profsąjungai, nužudymo sprendimas sukėlė legendą, kurią padidino Sheerano liudijimas knygoje. Ten buvo juoda ant balto, kaip airis pasirūpino pašalinti Hoffą iš vidurio.
Tačiau įdomiausia yra tai, kaip dėl komisijos nužudyti Hoffą Sheeranas siūlo savo ypatingus ryšius su netikėtomis galios sritimis, aptaškydamas tą lipnų požemio jausmą, pasiekiantį kaip dėmę, išplėstą galios srityse. Tik šiuo atveju tos valdančios sferos yra baisiai tikros.
Įtampa tarnauja pusiaukelėje tarp liudijimų, FTB tyrimų ir atvirumo, kurį leidžia laikas, kaip sąžinės nurodymas atpažinti labai grubias tiesas.
Dabar galite nusipirkti Charleso Brandto knygą „Airietis“ čia: