Poeto metamorfozė į prozininką visada numato literatūrinį sublimaciją. Aprašymai, ritmas, bet kokio tipo tropai ..., forma ir fonas laimi, kai poeto siela lieka tame delsime pagal budintį pasakotoją.
Cartarescu iš esmės yra tas poetas, rumunų rašytojas, kuris tapo puikiu pakaitalu Cioranas, galbūt ne tiek tiesiausiomis tragiškiausiomis vizijomis, kiek taip, o dar labiau laimei – metaliteratūrą traktuojant antropologine valia. Savotiškas mišinys tarp Milanas kundera y Murakami, tik dar labiau pasiryžę išryškinti žmogaus iškraipymus su nerimą keliančia fantazija.
Kitaip tariant, savo didžiuliu rašymo meistriškumu jis pateikia mums istorijas, apimtas susvetimėjimo, susvetimėjimo, deformacijos ir žiaurių vizijų apie tai, kas lieka mūsų bendroje erdvėje tarp mūsų svajonių ir socialinių modelių.
Bendra erdvė, taip, vieta, kur Cartarescu pristato savo visatą, savo naują dimensiją, savo sceną, kurią galime pasiekti, kad pavaizduotume absurdišką egzistencijos kopiją, kuri, atrodo, visada yra viena, tik pilna niuansų ir praturtinta gabaus rašytojo dėka. gelbėti viską.
Nors išgalvotas pasakojimas nėra vienintelė sritis, kurioje išsiskiria Cartarescu, taip pat galinti pateikti puikių esė, mes tik gilinamės į jo romanistinę pusę, kad išrinktume geriausią.
3 populiariausios Mircea Cartarescu knygos
Solenoidas
800 puslapių, kuriuose realybė ir svajonė kovoja, kad užimtų skaitytojo suvokimą, o tai baigtųsi be žado prieš beveik cirkinį neįmanomų pranešimo apie nerimą gilumo balansų demonstravimą.
Cartarescu ketinimų pareiškimas neabejotinai yra jo ambicingiausias darbas. Bus kažkas iš intymiausios autoriaus visatos, suprojektuotos rašytojui, išnaudojančios siužeto dėmesį. Juo labiau, kai aplinka yra rašytojo praeities ir dabarties Bukareštas. Aplink rašytoją sukasi keistai personažai, kurie kartais rodo fantastinę literatūrą, o kitą akimirką nukreipė sugrįžimu į realybę, kuri fantastiką paverčia groteskiu, žeidžiančiomis metaforomis, šiurkščia pasaulio vizija.
Aptariamas rašytojas yra rumunų kalbos mokytojas kaimynystės vidurinėje mokykloje, turintis nesėkmingą literatūrinę karjerą ir jam neįdomi profesija, perka seną laivo formos namą, kurį pastatė solenoido išradėjas. mašinos: odontologo kėdė su valdymo skydeliu. Netrukus jis artimai bendrauja su mokytoja, kurią užfiksavo mistinė sektos, piketuotojų, organizuojančių naktines demonstracijas miesto kapinėse ir Morge. Tuo tarpu pasakotojas susiduria su haliucinacijomis, atskleidžiančiomis jo egzistavimo tiesą.
Solenoidas yra kertinis akmuo, aplink kurį gravituoja likusios Cărtărescu fikcijos. Kūrinys, pritraukiantis visas nuostabaus autoriaus, pamažu virtusio kultiniu rašytoju, užuominas, temas ir literatūrines manijas: blizgesys, beprotybė ir didybė. Naujausias ir brandžiausias rumuno Mircea Cărtărescu, vieno iš galingiausių dabartinių Europos rašytojų, romanas kūrinyje, paskatinęs jį palyginti su Pynchonu, Kafka ir Kundera.
Kairysis sparnas. akiduobė 1
„Orbitor“ trilogija arba „Aklas“, kaip ji buvo vadinama Ispanijoje, prasideda šiuo romanu, kuris pirmiausia gilinasi į tą ypatingą Cartarescu fantaziją, įsivaizduojamą spirale, su daugybe durų, leidžiančių išeiti ir patekti iš vieno pasaulio į kitą.
Kadangi vaizduotė ir tikrovė yra mūsų visada subjektyvaus tapimo indai. Cartarescu tai žino ir jo siužetų pateikimas yra šios idėjos pagrindas, visada galintis perkelti mus iš vienos pusės į kitą, tarsi jis iš esmės būtų išnykimo taškų tarp dviejų mūsų egzistavimo plotmių žinovas. Visceralinis pratimas literatūriniam savęs tyrinėjimui apie moterišką gamtą ir motiną, išgalvota kelionė po haliucinacijų miesto geografiją, Bukareštą, kuris tampa pasaulio istorijos scena “.Kairysis sparnas»Tapo viena stipriausių šiandienos Europos literatūros sėkmių ir literatūros bestseleriu nuo pat jos paskelbimo momento.
Klajojantys cirkai, Securitate agentai, čigonai, priklausomi nuo aguonos žiedo, tamsi sekta, Žinantys, valdantys viską, kas matoma ir nematoma, gyvųjų mirusiųjų armija ir būrys Bizantijos angelų, atsiųstų su jais kovoti, apšviestas albinosas, apgaudinėjantis mirtį , pogrindinis džiazas išsvajotame Naujajame Orleane, komunizmo griūtis Rumunijoje... Paslėpti fragmentai, žavūs gobelenai, milžiniški drugeliai, mistinis išvykimas į autoriaus vaikystę ir jo šeimos priešistorę. Kaleidoskopinis pasaulis, iš kurio iškylame tarsi grįžę iš piligriminės kelionės, sujaudinti ir pakeisti.
Tėvynės ilgesys
Vienas pirmųjų tomų, kuriame surinkta gimstanti Cartarescu proza. Kūrinys, persmelktas poeto kriauklyčių sruogomis, puolantis prozos pasaulį. Į trumpą pasakojimą visada buvo žiūrima kaip į jaunesniąją romano seserį, tačiau šio kūrinio atsiradimas leido nedelsiant aptikti didžiulį kūrinį, kurį reikia projektuoti.
Nuostabios kokybės tomas pradedamas kūriniu „The Roulette Player“, kuriame pasakojama mažai tikėtina istorija apie žmogų, kuriam niekada nesisekė, tačiau kuris, stebėtinai, uždirba turtus dalyvauti mirtinų rusų ruletės seansų metu. Filme „El Mendébil“ prieš publikaciją kilęs proustų mesijas, praradęs savo seksualumą, praranda savo magiškas galias ir jį medžioja legionas jaunų akolitų.
Knygoje „Dvyniai“ Cartarescu pasineria į keistą jaunatviško pykčio tyrinėjimą, todėl knygos centre yra „REM“, pasakojanti apie Naną, vidutinio amžiaus moterį, įsimylėjusią gimnazistę. enciklopedinis Bukareštas, pakilęs į visuotinio miesto kategoriją. Stebėtinas pasakojimas, afrodiziakas, literatūrinė kelionė jėga, viena iš didžiausių šiuolaikinių Europos raidžių figūrų.
Kiti rekomenduojami Mircea Cartarescu romanai
Dešinysis sparnas. akiduobė 3
„Tai buvo 1989-ieji Viešpaties metai. Žmonės girdėjo apie karus ir riaušes, bet jų neišsigando, nes tokie dalykai turėjo įvykti. „Dešinysis sparnas“ yra trečioji „Blinder“ trilogijos dalis. Esame paskutinieji žmogaus Žemėje metai, revoliucijos metai. Ceausescu diktatūra išgyvena savo mirties barškučius, o bado cirkuose moterų eilės laukia nepasiekiamo maisto.
Bukareštas yra mirusiųjų ir nakties, griuvėsių ir kančių miestas. Jaunoji Mirčė kovoja tarp haliucinuotų vizijų apie miestą, kuris pasirodo pasaulio gale, pradeda laukinį ir mistišką ankstyvos vaikystės skrodimą, į oneirišką kelionę po šeimos genealogijos labirintą, kurioje viskas susilieja ir viskas baigiasi pilnatvė kaip trumpalaikė kaip drugelio sparno tvinkčiojimas.
