Laiko eiga lokalizuojasi Ivo Andričius tame nežinioje be pilietybės dėl to, kad didžiąją savo gyvenimo dalį ir iki pat pabaigos buvo jugoslavas. Tačiau tame natūraliame dekante pagal išgyvenimus ir norus Ivo buvo labiau linkęs į serbišką vaizdinį.
Dekantuotas visada pilnas prasmės pasekėjams ir niekintojams, besikeičiantiems tokiomis sąlygomis pagal atitinkamą nacionalistinę etiketę. Andrić galiausiai tapo serbų nuoroda, todėl jį šmeižia bosniai ir kroatai ilgą laiką (matote, galų gale neapykanta taip pat gali sujungti blogus kelius ...)
Nepaisant politinių dalykų, Andričius visame pasaulyje laikomas geriausiu tos Balkanų srities istorijų pasakotojais (užbaigiant prieštaringai vertinamomis vėliavomis ir prilipimu prie krašto šaknų). Ir tiesa, kad jų istoriniai romanai Jie turi tą simbolinį ir metaforinį tašką, kuris visada atskleidžia labai ryškius didžiųjų tautų paradoksų ir prieštaravimų, tėvynės, nacionalizmų, ginamas aistrų ir propaguojamų ksenofobijų paaiškinimus...
3 geriausi Ivo Andrić rekomenduojami romanai
Tiltas per Driną
Kai Ken Follett Jis ėmėsi užduoties atlikti didžiausią savo romaną „Pasaulis be pabaigos“, Kingsbridžo tilto idėja buvo puiki metafora įvairiai sąjungos ir gyvenimo eigos simbolikai. Tačiau mintis jau buvo kilusi iš toli... Nes šiame kitame meistriškame romane Ivo nurodė tiltą kaip žmogaus transcendencijos prasmę, susidūrus su pačia žmogaus padėties varga.
Višegrado (Bosnija) miestas, esantis ant Drinos upės krantų, viduramžiais buvo puikus, nes buvo tranzito tiltas tarp krikščionių ir islamo pasaulio.
Šiame romane renkama tos daugialypės ir konfliktiškos bendruomenės istorija, pasakojimo pretekstu imant didįjį akmeninį tiltą, kertantį upę, jos gyventojų susitikimo ir pasivaikščiojimo vietą. Ilga kronika apima nuo XVI amžiaus iki XX amžiaus pradžios ir pasakoja apie įtampą ir konfrontaciją, kuri seka viena kitą ir yra paveldima iš kartos į kartą.
Mažų konkrečių istorijų, sudarančių bendruomenių bendruomenės, buvusios Jugoslavijos, istorija, šis pasakojimas paaiškina amžinos neįmanomos bendruomenės neapykantos ir smurto šaknis.
Travniko kronika
Šio Jugoslavijos rašytojo atveju grįžimo į ten, kur jis buvo laimingas, sudėtingumo paradigma įgauna šokiruojančią sudėtingumą. Štai kodėl Ivo Andricas tik pusė grįžta į Travniką, kad priartėtų prie istorinio romano, kuriame yra daug sėklų to, kas buvo ir tebėra sudėtinga Austrijos-Vengrijos imperijos sritis.
Esame Napoleono karų įkarštyje. Prancūzų diplomatas Jeanas Daville'as konsulu siunčiamas į Travniką – mažą miestelį, pasiklydusį Bosnijos kalnuose.
Romanas – tai jo viešnagės ten 1806–1814 m. istorija, suteikianti mums galimybę pasiūlyti freską iš tų neramių laikų, kai Balkanai pirmą kartą atsivėrė Vakarams. Aplink mažą miestelį, kuriame apsigyveno ir Austrijos konsulas, Napoleono politika rašoma ugnimi ir krauju, o mažoje Bosnijos teritorijoje pasiklydę du konsulai pamatys savo ambicijas ir jaunystės laivo avariją bei uždusti archajiško poelgio viduryje. , prieštaringa ir neįveikiama bendruomenė.
Žmogiškasis peizažas, kuriame beveik viduramžių pasaulio vaizdai susikerta su Europos moterų nerimu ir nevalingų mažos istorijos veikėjų – pirklių, biurokratų, amatininkų, valstiečių – kasdienybe.
Sienoje tarp istorinio romano, intymios istorijos ir etnografinio aprašymo šis „Tiltas per Driną“ autoriaus romanas yra vienas geriausių įrodymų, kad romanas tebėra gyvas ir esminis žanras.
Panele
Ypatingiausias iš romanų, kuriuos autorius sutelkė į savo Balkanus. Du ankstesni siužetai turėjo stiprų istorinį komponentą, iš kurio buvo sudarytas pasakojimo pagrindas. Šį kartą viskas vyksta iš vidaus, nuo personažo iki konteksto. Kitoks, kartais galingesnis, nors galbūt su mažiau prizmę bendrai pasakojimo simbolikai, pastangos nustatyti sugriautos imperijos ateitį.
Veiksmas prasideda 1900 metais Sarajeve, kur romano herojė laimingą vaikystę leidžia su savo tėvu, turtingu serbų pirkliu, kuris yra vienintelis jos garbinimo centras. Jų verslai bankrutuoja, o jau mirties patale tėvas duoda pažadą 15-metei, o ne motinai prisiimti atsakomybę už namą.
Visą Rajkos gyvenimą lems ši priesaika. Panelė yra studijos charakteris. Tarsi tai būtų klasikinė komedija, veikėjo asmenybę ir elgesį nulemia viena dominuojanti manija – godumas. Šis kūrinys, sukurtas kaip apskritas romanas, gilinasi į istorines detales, o žmogaus vienatvę traktuoja griežtai ir kvapą gniaužiančiu stiliumi.
