Visada gera įeiti į siurrealizmą, paverstą romanu su tam tikru ritmu. Siurrealistinėje erdvėje yra vietos alegoriškam, metaforiškam ir net pasakiškumui, jei tai paliečia. Ir tiesa, kad Kurkovas tai puikiai žino. Šis ukrainiečių rašytojas tyrinėja visas šio svajingo grotesko galimybes, kaip tai pavadinti. Jo tyrinėjimų rezultatas – nenuspėjama kompozicija su humoro dozėmis, bet taip pat ir savotišku tikrovės iššukavimu.
Nes, kaip ir pretenzingumas Kafka koncentruojasi į individo, panirusio į bendrumą ir tam tikras socialines inercijas, susvetimėjimą, Kurkovo yra žmogaus pralaimėjimo prielaida, sukelianti linksmumą. Jei dėl žmogaus būklės atsiranda neatitikimų tarp individo ir jo konteksto, ne mažiau aktualus yra mašinų girgždėjimo atradimas. Apsimesti, kad tolstame nuo iškraipymo, priartėjame prie ekscentriškumo ar beprotybės, priklausomai nuo kiekvieno likimo.
Taigi nusirengkime Kurkovo personažų dėka. Apgyvenkime tą nerimą keliančią vietą tarp sapnų ir pabudimo. Chaosas tarnauja ir viskas, kas nutinka, gali būti nulemto nulemimo arba pačios keisčiausios atsitiktinumo pasekmė. Kažkas, kas galiausiai gali būti tas pats...
3 populiariausi Andrejaus Kurkovo romanai
Mirtis su pingvinu
Keistai užmaskuotas lizergiško siurrealizmo romanas, besiribojantis su infantilumu. Galiausiai, kelionė į vaikų pasaką turi tokį patį nuostabų pagrindą kaip Viktoro susitikimas su pingvinu, su kuriuo jis nusprendžia pasidalyti savo gyvenimu.
Nes niekas niekada nebus tas pats. Ir apgailėtinas, despotiškas, į save orientuotas pingvinas Viktoro gyvenimo gailestingumas greičiausiai dar labiau pablogės. A Ignacas kad po truputį jis paverčia savo šeimininką tarnu per įvykių sritį, kuri nėra tokia tolima, nes yra keista.
Iš pradžių tai buvo apie dvi pasiklydusias sielas, ieškančias bendros šilumos šiame užšalusiame pasaulyje. Bet kai viskas klostysis blogai, viskas, kas improvizuota, visada bus blogiau.
Galbūt Viktoras, prislėgtas ir gyvenimo sumuštas, turėjo priimti tvirtą sprendimą nesikelti iš lovos iki kito ledynmečio. Tačiau sprendimai dėl jo likimo ir pingvino Mišos jau priimti.
Miša taip pat yra prislėgta: pursdamas į ledinio vandens vonią jis leidžia melancholiškus atodūsius ir užsidaro kambaryje kaip paauglys. Dabar Viktoras ne tik liūdi, bet ir turi paguosti savo draugą. Ir taip pat maitinkite.
Viskas pasidaro sudėtinga, kai didelis laikraštis prašo jo parašyti nekrologus vis dar gyviems visuomenės veikėjams. Atrodo, kad tai lengva užduotis. Tačiau taip nėra: netrukus po to, kai jis apie juos rašo, jo nekrologų herojai ima mirti keistomis aplinkybėmis.
Miša ir Viktoras atsiduria absurdiškame ir smurtiniame siužete. Tamsus ir šviesus romanas su juodai baltu humoru. Kaip gyvenimas. Kaip pingvinas.
Kaip pažymima romano pavadinime, kuris galėtų pasimelsti avangardinio meno parodos paveikslo papėdėje, scenos rodo tragišką jausmą, kad keisčiausia, kas gali nutikti, yra tai, kad iš šio siužeto kažkas išeina nepažeista .
pilkos bitės
Pastaruoju metu bitės šiek tiek nuliūdusios. Tai yra blogi laikai šiems mažiems vabzdžiams ir jų aviliams, pilniems gyvybės. Galbūt iš ten ir kyla analogijos su Rusijos ir Ukrainos konfliktu paieškos. O gal reikia paleisti iš anekdoto, iš brangios ir kruopščios intraistorijos link labiausiai neįtariamų bedugnių su tuo jaudinančio humoro, sukurto Kurkove...
Mažasis Starhorodivka, trijų gatvių miestelis, yra Pilkojoje Ukrainos zonoje – niekieno žemėje tarp lojalistų ir separatistų pajėgų. Dėl niūraus pavienio smurto karo ir nuolatinės propagandos, besitęsiančio daugelį metų, liko tik du gyventojai: į pensiją išėjęs saugumo inspektorius, tapęs bitininku Sergejus Sergejichas ir mokyklos laikų „draugas“ Paška.
Kai mažai maisto ir nėra elektros, nuolat kylanti bombardavimo grėsmė, Sergejus vienintelis malonumas yra jo bitės. Artėjant pavasariui, jis žino, kad turi juos pašalinti iš Pilkosios zonos, kad jie galėtų ramiai rinkti žiedadulkes. Ši paprasta misija jūsų vardu supažindina jus su kovotojais ir civiliais abiejose mūšio linijose: lojalistais, separatistais, Rusijos okupantais ir Krymo totoriais. Kad ir kur jis eitų, Sergejaus vaikiškas paprastumas ir stiprus moralinis kompasas nuginkluoja visus, kuriuos sutinka.
Bet ar šiomis savybėmis galima būtų manipuliuoti, kad būtų galima pasitarnauti nevertam tikslui, sukeldama nelaimę jam, jo bitėms ir jo šaliai?
„Grey Bees“ yra toks pat laiku, kaip ir 2014 m. autoriaus „Ukrainiečių dienoraščiai“, tačiau besiskleidžiančią krizę traktuoja kūrybiškiau, su trupučiu firminio Kurkovo humoro. Kas geriau nei garsiausias Ukrainos romanistas, rašantis rusų kalba, apšviesti ir pateikti subalansuotą labiausiai gluminančių šiuolaikinių konfliktų portretą?
Očakovo sodininkas
Stebinanti istorija tarp chronikos ir mokslinės fantastikos. Sovietinio stiliaus groteskas, kuris viską deformuoja, kad galų gale parodytų beprotiškiausią tikrumą apie senas bet kokio pobūdžio tėvynės idėjas. Nes SSRS pasiekėme galėdami pereiti bet kurią vietą, kur vėliava sveria daugiau nei sąžinė.
Igoris mano, kad ta sena milicininko apranga taps kostiumų vakarėlio sensacija. Bet kai užsideda, išgeria konjako ir taip apsirengęs išeina, pradeda dėtis keisti dalykai. Labai keista. Viskas tamsesnė ir tuščia. Žmonės į jį žiūri su tikru siaubu.
Viską, ką jis sako, šnipas gali išgirsti. Netrukus jis sužino, kad šis kostiumas leidžia jam keliauti laiku. Tiksliau, į Sovietų Sąjungą 1957 metais. Ta praeitis visai nepanaši į nostalgišką praeitį, kurią kartais sukeldavo jo mama... Nors tiesa, kad joje Igoris įmins paslaptis, pateks į bėdą ir pamils mįslingą moterį. Bet kas įvedė Igorį į šią netvarką? Paslaptingas sodininkas. Očakovo sodininkas.
Kitos rekomenduojamos Andrejaus Kurtovo knygos…
Samsonas ir Nadežda
Nežinau, ar Šerlokas Holmsas patenka į Kijevą, kaip skelbiama romano reklamoje. Esmė ta, kad Kurtovo dalykas įgyja svarią aktualumą tarptautiniame noir dėl siužetų, galinčių turėti pasekmių, kurios galiausiai vėl susijungia į mazgą. Visumą puošiančios humoro skiedros, pavaras perjungianti dinamika ir, žinoma, galutinio efekto vingiai, kuriuos turi sugebėti išgauti kiekvienas tokio tipo istorijos autorius...
kyiv, 1919. Bolševikai perėmė miesto kontrolę ir įsivyrauja chaosas. Kasdienių plėšimų ir žmogžudysčių atmosferoje jaunasis Samsonas Kolečko netenka tėvo ir ausies kazokams ir beveik atsitiktinai atsiduria sovietų policijos vadovu. Pirmasis pavojingas jo atvejis, susijęs su nupjauta ausimi, sidabriniu kauliu ir neįprasto dydžio išskirtinio angliško audinio kostiumu, panardins jį į Kijevo chaosą ir į Nadeždos glėbį – aršus bolševikas Samsonas nebežino. Gali išsiskirti.
Klasikiniu atspalviu, kupinu vingių, humoro ir sąmojingumo, naujasis romanas iš „Geriausio gyvenančio romanisto Ukrainoje“ (Naujiena Europos ) prideda Samsoną Kolechko į puikių šiuolaikinių detektyvų, tokių kaip Quirke ar Verhoeven, aktorius.
