Lo cierto es que para considerarla principalmente poeta, la prosa se le da más que bien a Sylvia Plath. Y sí, siento decepcionar a los muchos admiradores de esta autora porque la he traído aquí para hablar de su vertiente más narrativa.
En la capacidad y la diversidad de Plath se manifiesta la impronta de una autora completa cuyas incursiones novelísticas o en forma de relatos no pueblan su bibliografía, pero sí trufan esa crónica cargada de lirismo cautivador o desangelado, según toque. Porque cada acción, escena o hasta decisión cobra ese significado de lo trascendente para bien o para, llegando al cielo o alcanzando infiernos a cada paso.
La gran virtud de los poetas es esa, dotar de mayor significancia a lo anecdótico, cargar el instante y sus palabras de luces boreales, hacer de la rima el ritmo de la vida. Y no lo pueden evitar. Sylvia Plath no puede dejar de hilvanar sus tramas con ese hilo de plata poético, frágil, destellante. El ornamento que acaba compactándolo todo, dotándolo del sentido que ninguna otra cosa alcanza.
Top 3 libros recomendados de Sylvia Plath
La campana de cristal
Le pasaba a Virginia Woolf y le sucede también a Sylvia Plath. Me refiero a ese hartazgo de lo social, esa vertiente de incómoda convivencia con iguales, hasta de cierta animadversión… Particulares sensaciones respecto a la vida en sociedad que favorece en Plath una posibilidad para reflejar en sus personajes ese extrañamiento que en ocasiones nos gobierna entre lo que creemos conocer.
Esta es la historia de una chica que tiene todo lo que una joven puede desear en el Nueva York de los años cincuenta: una carrera prometedora, un pretendiente que estudia medicina y toda una vida por delante. Esther Greenwood ha ganado una beca para trabajar en una revista de moda en la gran ciudad y siente que por fin podrá realizar su sueño de ser escritora.
Pero entre cócteles, noches de fiesta y pilas de manuscritos descubre una sociedad que repudia las aspiraciones de las mujeres y su vida empieza a desmoronarse. Esther -alter ego de la autora- se encierra en sí misma, como si estuviera atrapada en una campana de cristal: respirando continuamente el mismo aire viciado y sin posibilidad de escapar.
Más de cincuenta años después de su publicación original, La campana de cristal se ha convertido en un clásico moderno, y las palabras de Plath, con la nueva traducción de Eugenia Vázquez Nacarino, conservan todo su impacto. Esta obra icónica, como dice Aixa de la Cruz en el prólogo, «viaja al presente como una corriente eléctrica y nos interpela de tú a tú, sin mediaciones».
Las hijas de Blossom street
Como inquietas habitantes de un mundo que no les corresponde, las musas se remueven inquietas entre la mediocridad de nuestro mundo. Y tan pronto aletean esparciendo su luz como que atormentan las almas de autoras como Plath.
Las hijas de Blossom Street forma parte de la colección de cuentos, ensayos y fragmentos de sus diarios, que destacan por su feroz concentración en el arte, la vitalidad de su inteligencia y los anhelos de su imaginación. En estos escritos se aprecia la temprana preocupación de Plath por los problemas derivados de las enfermedades mentales; los complejos procesos de la creatividad y, de manera destacada, una diversidad de temas que tienen la feminidad como eje central.
Johnny Panic y la Biblia de los Sueños
La hilazón de un considerable conjunto de relatos, pongamos que treinta, no es algo fácil de conseguir sin enredarse uno en estridencias o enganchones de difícil resolución. Pero la poesía lo puede todo, la musicalidad orquesta las diferencias temáticas de todos estos relatos. Como en una preparación para el concierto, cada instrumento suena diferente, marcando sus notas. El conjunto es fascinante desde la confusión hasta el silencio que acaba marcando el fin, y el comienzo del concierto que queda después en la imaginación del lector…
Fue publicado inicialmente en 1977 como una colección de treinta y un historias cortas, incluyendo la historia del título. Como muchas de las obras de Plath fueron descubiertas con el paso de los años, una segunda edición fue publicada con una variedad de nuevas historias. La segunda edición está dividida en cuatro partes, e incluye nuevos relatos, las cuales, algunas de ellas, eran muy personales de Plath. Al igual que el esposo de Plath en su lecho de muerte en 1963, el poeta amigo y escritor Ted Hughes manejó la publicación y distribución de todas las obras sin publicar de ella, incluyendo sus poesías.
