3 เบ›เบถเป‰เบกเบ—เบตเปˆเบ”เบตเบ—เบตเปˆเบชเบธเบ”เป‚เบ”เบ Edward Rutherfurd

เบกเบฑเบ™เป„เบ”เป‰เบ–เบทเบเป€เบซเบฑเบ™เบงเปˆเบฒเปƒเบ™ fictions เบ›เบฐเบซเบงเบฑเบ”เบชเบฒเบ”, เบ„เบงเบฒเบกเบเป‰เบฒเบงเบซเบ™เป‰เบฒเบฅเบฐเบซเบงเปˆเบฒเบ‡เบเบธเบเป‚เบ”เบเบœเปˆเบฒเบ™ sagas เบ„เบญเบšเบ„เบปเบงเปเบกเปˆเบ™เบœเบปเบ™เบชเปเบฒเป€เบฅเบฑเบ”. เปเบฅเป‰เบงเป€เบˆเบปเป‰เบฒเบฎเบนเป‰ Ken Follett, เบเบปเบโ€‹เบ•เบปเบงโ€‹เบขเปˆเบฒเบ‡. เป€เบ™เบทเปˆเบญเบ‡เบˆเบฒเบเบงเปˆเบฒเบ™เบตเป‰เปเบกเปˆเบ™เบงเบดเบ—เบตเบ—เบตเปˆเบ—เปˆเบฒเบ™เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบเป‰เบฒเบงเป„เบ›เบ‚เป‰เบฒเบ‡เบซเบ™เป‰เบฒเปƒเบ™เบซเบผเบฒเบเบชเบฑเบ”เบ•เบฐเบงเบฑเบ”เบ”เป‰เบงเบเบˆเบธเบ”เบเบถเบ”เบซเบกเบฑเป‰เบ™เบ‚เบญเบ‡เบ™เบฒเบกเบชเบฐเบเบธเบ™เปƒเบ™เบ›เบฐเบˆเบธเบšเบฑเบ™, เบเบฒเบ™เปเบเป‰เป„เบ‚เบกเปเบฅเบฐเบ”เบปเบเบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเบ”เบตเบซเบผเบทเบซเบ™เบตเป‰เบชเบดเบ™เบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเป„เบ”เป‰เบฅเบงเบšเบฅเบงเบก.

เบˆเบธเบ”เปเบกเปˆเบ™เบงเปˆเบฒ Follett เบšเปเปˆเปเบกเปˆเบ™เบ„เบปเบ™เบ”เบฝเบงเบซเบผเบทเบ„เบปเบ™เบ—เปเบฒเบญเบดเบ”. เป€เบ™เบทเปˆเบญเบ‡เบˆเบฒเบเบงเปˆเบฒเบ™เบฑเบเบ‚เบฝเบ™เบญเบฑเบ‡เบเบดเบ” Edward rutherfurd เป„เบ”เป‰เบเบฒเบเป€เบ›เบฑเบ™เบ—เบตเปˆเบฎเบนเป‰เบˆเบฑเบเปƒเบ™เบ—เบปเปˆเบงเป‚เบฅเบเบเป‰เบญเบ™ trilogy เบ‚เบญเบ‡เบ•เบปเบ™เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบ•เบปเบงเป€เบกเบทเบญเบ‡เบ—เบตเปˆเบเบดเปˆเบ‡เปƒเบซเบเปˆเบ‚เบญเบ‡เป‚เบฅเบเป„เบ”เป‰เบชเบธเบกเปƒเบชเปˆเบเบฒเบ™ protagonists เบซเบผเบท scenes เบ•เบปเป‰เบ™เบ•เปเบ‚เบญเบ‡เบ”เบดเบ™เบ•เบญเบ™เบ—เบตเปˆเบเบดเปˆเบ‡เปƒเบซเบเปˆ, เป€เบŠเบฑเปˆเบ™เบ”เบฝเบงเบเบฑเบ™เบเบฑเบšเบ”เบดเบ™เบ•เบญเบ™เบ—เบตเปˆเบ„เป‰เบฒเบเบ„เบทเบเบฑเบ™เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบ›เบฐเป€เบ—เบ”เปเบฅเบฐเบ›เบฐเบŠเบฒเบŠเบปเบ™เบ—เบตเปˆเปเบ•เบเบ•เปˆเบฒเบ‡เบเบฑเบ™.

เปเบฅเบฐเป€เบฎเบฑเบ”เปƒเบซเป‰เบเบฒเบ™ Rutherfurd เบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”เบ•เบฒเบกเปƒเบ™ footsteps เบ‚เบญเบ‡ เบญเบฒเป€เบกเบฅเบดเบเบฒ James A. Michener, เบœเบนเป‰เบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเป„เบ”เป‰เบšเบฑเบ™เบฅเบธเบ„เบงเบฒเบกเบชเปเบฒเบ„เบฑเบ™เบ™เบญเบเป€เบซเบ™เบทเบญเบ›เบฐเป€เบ—เบ”เบ‚เบญเบ‡เบ•เบปเบ™เป€เบญเบ‡. เบ”เบฑเปˆเบ‡เบ™เบฑเป‰เบ™เปƒเบ™เบ—เบตเปˆเบชเบธเบ” trick เปเบกเปˆเบ™เบกเบฒเบˆเบฒเบเป„เบ.

เบ„เบงเบฒเบกเบˆเบดเบ‡เปเบกเปˆเบ™เบงเปˆเบฒเบงเบฝเบเบ‡เบฒเบ™เบ‚เบญเบ‡ Rutherfurd เบกเบต hook เบ‚เบญเบ‡เบ•เบปเบ™เป€เบเบตเบ™เบเบงเปˆเบฒเบ„เบธเบ™เบ™เบฐเบžเบฒเบšเบเบฒเบ™เบšเบฑเบ™เบเบฒเบเบ•เบปเบงเบ‚เบญเบ‡เบกเบฑเบ™เป€เบญเบ‡เปƒเบ™เบ„เบงเบฒเบกเป€เบ›เบฑเบ™เบˆเบดเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบชเปเบฒเป€เบฅเบฑเบ”เบซเปเบชเบฐเบซเบกเบธเบ”เป€เบ›เบฑเบ™เป€เบญเบเบฐเบฅเบฑเบเบ—เบตเปˆเบกเบตเบŠเบทเปˆเบ‚เบญเบ‡เป€เบกเบทเบญเบ‡เปƒเบ™เบ„เปเบฒเบ–เบฒเบก, เบšเปเปˆเบงเปˆเบฒเบˆเบฐเป€เบ›เบฑเบ™เบ›เบฒเบฃเบต, เบฅเบญเบ™เบ”เบญเบ™เบซเบผเบทเบ™เบดเบงเบขเบญเบ. เป€เบ–เบดเบ‡โ€‹เปเบกเปˆเบ™โ€‹เบงเปˆเบฒโ€‹เบชเปเบฒโ€‹เบฅเบฑเบšโ€‹เบšเบฒเบ‡โ€‹เบ›เบตโ€‹เบกเบฑเบ™โ€‹เบšเปเปˆโ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบžเบปเบšโ€‹เป€เบซเบฑเบ™โ€‹เบ„เบงเบฒเบกโ€‹เบ•เปเปˆโ€‹เป€เบ™เบทเปˆเบญเบ‡โ€‹.

เบญเบฑเบ™เบ”เบฑเบš 3 เบ™เบดเบเบฒเบเบ—เบตเปˆเปเบ™เบฐเบ™เบณเป‚เบ”เบ Edward Rutherfurd

เบ™เบดเบงเบขเบญเบ

เบ„เบงเบฒเบกเบˆเบดเบ‡เปเบกเปˆเบ™เบงเปˆเบฒเบ™เบฐเบงเบฐเบ™เบดเบเบฒเบเบ—เบตเปˆเปƒเบŠเป‰เป€เบงเบฅเบฒเป€เบ›เบฑเบ™เบ•เบปเบงเบฅเบฐเบ„เบญเบ™เป€เบกเบทเบญเบ‡เป€เบŠเบฑเปˆเบ™เบ™เบฐเบ„เบญเบ™เบ™เบดเบงเบขเบญเบ, เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเปƒเบœเบ—เบตเปˆเบชเบฐเบซเบกเบฑเบเบกเบตเบ„เบงเบฒเบกเบฎเบนเป‰เบชเบถเบ fascination เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบ™เบฐเบ„เบญเบ™เบ—เบตเปˆเบชเบธเบกเปƒเบชเปˆเบ—เบธเบเบชเบดเปˆเบ‡เบ—เบธเบเบขเปˆเบฒเบ‡, เปเบฅเป‰เบงเบžเบปเบš predisposition เบ—เบฑเบ‡เบซเบกเบปเบ”เบ‚เบญเบ‡เบ‚เป‰เบฒเบžเบฐเป€เบˆเบปเป‰เบฒ.

เบ„เปเบฒเบ–เบฒเบกเปเบกเปˆเบ™เป€เบžเบทเปˆเบญเบเบงเบ”เป€เบšเบดเปˆเบ‡เบงเปˆเบฒ, เบ•เบฒเบกเบ—เบตเปˆเบ‚เป‰เบญเบเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเปƒเบˆ, Rutherfurd เบกเบตเบ„เบงเบฒเบกเบชเบฒเบกเบฒเบ”เบ—เบตเปˆเบˆเบฐเบ›เปˆเบฝเบ™เบเบฒเบ™เบ•เบฑเป‰เบ‡เบ„เปˆเบฒเปƒเบซเป‰เป€เบ›เบฑเบ™เบ•เบปเบงเบฅเบฐเบ„เบญเบ™, เปƒเบซเป‰เบŠเบตเบงเบดเบ”เบ‚เบญเบ‡เป€เบกเบทเบญเบ‡เป€เบ›เบฑเบ™ mosaic เบ‚เบญเบ‡เบ›เบฐเบŠเบฒเบŠเบปเบ™, เบ™เปเบฒเป€เบญเบปเบฒเบเบฒเบ™เบ›เบฑเบšเปเบ•เปˆเบ‡เบชเปˆเบงเบ™เบšเบธเบเบ„เบปเบ™เปƒเบซเป‰เบเบฑเบšเบšเบฒเบ‡เบชเบดเปˆเบ‡เบšเบฒเบ‡เบขเปˆเบฒเบ‡เบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเบกเบตเบ•เบปเบงเบ•เบปเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เป€เบกเบทเบญเบ‡เปƒเบซเบเปˆเบˆเบฒเบเบ„เบงเบฒเบกเบ„เบดเบ”เบ‚เบญเบ‡. เบเบฒเบ™โ€‹เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ™โ€‹เป„เบซเบงโ€‹เบ„เบปเบ‡โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบ•เบปเบ™โ€‹. เปเบฅเบฐโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบ›เปˆเบฝเบ™โ€‹เปเบ›เบ‡ ... เบšเปเปˆโ€‹เบกเบตโ€‹เปƒเบœโ€‹เบ”เบตเบโ€‹เปˆโ€‹เบงเบฒโ€‹เบœเบนเป‰โ€‹เบ‚เบฝเบ™โ€‹เบ•เบปเบ™โ€‹เป€เบญเบ‡โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบˆเบฐ delve เป€เบ‚เบปเป‰เบฒโ€‹เป„เบ›โ€‹เปƒเบ™โ€‹เบงเบดโ€‹เบ—เบตโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เป€เบฎเบฑเบ”โ€‹เปƒเบซเป‰โ€‹เบกเบฑเบ™โ€‹เป€เบ›เบฑเบ™โ€‹เป„เบ›โ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹.

ยซ 400 เบ›เบตโ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบ›เบฐโ€‹เบซเบงเบฑเบ”โ€‹เบชเบฒเบ”โ€‹เบ™เบฐโ€‹เบ„เบญเบ™โ€‹เบ™เบดเบงโ€‹เบขเบญเบโ€‹เปเบกเปˆเบ™โ€‹เบ›เบฐโ€‹เบเบญเบšโ€‹เบ”เป‰เบงเบโ€‹เบžเบฑเบ™โ€‹เป€เบฅเบทเปˆเบญเบ‡โ€‹, เบเบฒเบ™โ€‹เบ•เบฑเป‰เบ‡โ€‹เบ„เปˆเบฒโ€‹เปเบฅเบฐโ€‹เบฅเบฑเบโ€‹เบชเบฐโ€‹เบ™เบฐโ€‹เบžเบดโ€‹เป€เบชเบ”โ€‹. เป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เบˆเบฒเบเบŠเบตเบงเบดเบ”เบ‚เบญเบ‡เบŠเบฒเบงเบญเบดเบ™เป€เบ”เบเบœเบนเป‰เบ—เบตเปˆเบญเบฒเปƒเบชเบขเบนเปˆเปƒเบ™เบ”เบดเบ™เปเบ”เบ™เป€เบงเบตเบˆเบดเบ™เป„เบญเปเบฅเบ™เบ‚เบญเบ‡เบžเบงเบเป€เบ‚เบปเบฒเปเบฅเบฐเบœเบนเป‰เบ•เบฑเป‰เบ‡เบ–เบดเปˆเบ™เบ–เบฒเบ™เบŠเบฒเบงเป‚เบฎเบ™เบฅเบฑเบ‡เบ—เปเบฒเบญเบดเบ”เบˆเบปเบ™เบเปˆเบงเบฒเป„เบ›เป€เบ–เบดเบ‡เบเบฒเบ™เบเปเปˆเบชเป‰เบฒเบ‡เบขเปˆเบฒเบ‡เปƒเบซเบเปˆเบซเบผเบงเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบญเบฒเบ„เบฒเบ™ Empire State เบซเบผเบทเบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เบญเบฒเบ„เบฒเบ™ Dakota เบ—เบตเปˆ John Lennon เบญเบฒเป„เบชเบขเบนเปˆ.

เปƒเบ™เบฅเบฐเบซเบงเปˆเบฒเบ‡เบชเบปเบ‡เบ„เบฒเบกเบ›เบฐเบ•เบดเบงเบฑเบ”เบญเบฒเป€เบกเบฃเบดเบเบฒ, เบ™เบดเบงเบขเบญเบเป€เบ›เบฑเบ™เบ”เบดเบ™เปเบ”เบ™เบ‚เบญเบ‡เบญเบฑเบ‡เบเบดเบ”; เบšเบฒเบ‡เบ„เบฑเป‰เบ‡เบ•เปเปˆเบกเบฒ, เบŠเบฒเบงเบ™เบดเบงเบขเบญเบเป„เบ”เป‰เบชเป‰เบฒเบ‡เบ„เบญเบ‡เปเบฅเบฐเบ—เบฒเบ‡เบฅเบปเบ”เป„เบŸเบ—เบตเปˆเป€เบ›เบตเบ”เบ›เบฐเบ•เบนเป„เบ›เบชเบนเปˆเบญเบฒเป€เบกเบฅเบดเบเบฒเบ•เบฒเป€เบงเบฑเบ™เบ•เบปเบ. เบ™เบฐเบ„เบญเบ™เบ”เบฑเปˆเบ‡เบเปˆเบฒเบงเป„เบ”เป‰เบขเบนเปˆเปƒเบ™เบˆเบธเบ”เบชเบนเบ™เบเบฒเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบžเบฐเบเบธเป€เบฎเบตเบฅเบดเป€เบ„เบ™เปƒเบ™เป€เบงเบฅเบฒเบ—เบตเปˆเบ”เบตเปเบฅเบฐเบšเปเปˆเบ”เบต, เป€เบŠเบฑเปˆเบ™: เบญเบธเบšเบฑเบ”เป€เบซเบ”เปƒเบ™เบงเบฑเบ™เบ—เบต 29 เบซเบผเบทเบเบฒเบ™เป‚เบˆเบกเบ•เบตเปƒเบ™เบงเบฑเบ™เบ—เบต 11 เบเบฑเบ™เบเบฒ.

เบฅเบฑเบเบชเบฐเบ™เบฐเบ—เบตเปˆเบเบดเปˆเบ‡เปƒเบซเบเปˆเป„เบ”เป‰เบ›เบฐเบŠเบฒเบเบญเบ™เบ›เบฐเบซเบงเบฑเบ”เบชเบฒเบ”เบ‚เบญเบ‡เบ•เบปเบ™: Stuyvesant, เบŠเบฒเบงเป‚เบฎเบ™เบฅเบฑเบ‡เบ—เบตเปˆเบ›เบปเบเบ›เป‰เบญเบ‡ New Amsterdam; เบงเปเบŠเบดเบ‡เบ•เบฑเบ™, เป€เบŠเบดเปˆเบ‡เบ›เบฐเบ—เบฒเบ™เบฒเบ—เบดเบšเปเบ”เบตเป„เบ”เป‰เป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เปƒเบ™เบ™เบดเบงเบขเบญเบ; Ben Franklin, เบœเบนเป‰เบ—เบตเปˆเบชเบฐเบซเบ™เบฑเบšเบชเบฐเบซเบ™เบนเบ™เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบญเบฑเบ‡เบเบดเบ”เบญเบฒเป€เบกเบฅเบดเบเบฒ; Lincoln, เบœเบนเป‰เบ—เบตเปˆเป„เบ”เป‰เบเปˆเบฒเบงเบ„เปเบฒเบ›เบฒเป„เบชเบ—เบตเปˆเบ”เบตเบ—เบตเปˆเบชเบธเบ”เบ‚เบญเบ‡เบฅเบฒเบงเบขเบนเปˆเปƒเบ™เป€เบกเบทเบญเบ‡.

เปเบ•เปˆ, เบชเปเบฒเบ„เบฑเบ™เบ—เบตเปˆเบชเบธเบ”, เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบ‚เป‰เบฒเบžเบฐเป€เบˆเบปเป‰เบฒ, เบกเบฑเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เป€เบฅเบทเปˆเบญเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบ›เบฐเบŠเบฒเบŠเบปเบ™เบ—เบปเปˆเบงเป„เบ›: เบŠเบฒเบงเบญเบดเบ™เป€เบ”เบเบ—เป‰เบญเบ‡เบ–เบดเปˆเบ™, เบŠเบฒเบงเป‚เบฎเบ™เบฅเบฑเบ‡, เบžเปเปˆเบ„เป‰เบฒเบŠเบฒเบงเบญเบฑเบ‡เบเบดเบ”, เบ‚เป‰เบฒเบ—เบฒเบ”เบญเบฒเบŸเบฃเบดเบเบฒ, เป€เบˆเบปเป‰เบฒเบ‚เบญเบ‡เบฎเป‰เบฒเบ™เป€เบเบเบฅเบฐเบกเบฑเบ™, เบ„เบปเบ™เบ‡เบฒเบ™เป„เบญเปเบฅเบ™, เบŠเบฒเบงเบขเบดเบงเปเบฅเบฐเบŠเบฒเบงเบญเบดเบ•เบฒเบฅเบตเป„เบ”เป‰เบกเบฒเบฎเบญเบ”เป€เบเบฒเบฐ Ellis, Puerto Ricans, Guatemalans เปเบฅเบฐเบˆเบตเบ™, เบ›เบฐเบŠเบฒเบŠเบปเบ™. เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบœเบนเป‰โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบ”เบตโ€‹เปเบฅเบฐ gangstersโ€‹, เปเบกเปˆโ€‹เบเบดเบ‡โ€‹เบ–เบฐโ€‹เบซเบ™เบปเบ™โ€‹เปเบฅเบฐโ€‹เบเบดเบ‡โ€‹เบชเบนเบ‡โ€‹เป€เบเบตเบ”โ€‹.

เบ‚เป‰เบฒเบžเบฐเป€เบˆเบปเป‰เบฒเป„เบ”เป‰เบ„เบปเป‰เบ™เบžเบปเบšเบ•เบปเบงเบฅเบฐเบ„เบญเบ™เป€เบซเบผเบปเปˆเบฒเบ™เบตเป‰, เบชเปˆเบงเบ™เบซเบผเบฒเบเปเบกเปˆเบ™เบžเบงเบเป€เบ‚เบปเบฒเบšเปเปˆเป€เบ›เบตเบ”เป€เบœเบตเบเบŠเบทเปˆ, เปƒเบ™เป€เบงเบฅเบฒเบ—เบตเปˆเบ‚เป‰เบฒเบžเบฐเป€เบˆเบปเป‰เบฒเบเปเบฒเบฅเบฑเบ‡เบšเบฑเบ™เบ—เบถเบเบ•เบปเบ™เป€เบญเบ‡เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบซเบ™เบฑเบ‡เบชเบท. เบžเบงเบเป€เบ‚เบปเบฒเป€เบˆเบปเป‰เบฒเปเบกเปˆเบ™เบซเบ™เบถเปˆเบ‡เบžเบฑเบ™เบ„เบปเบ™เบ‚เบญเบ‡เบ—เบฑเบ‡เบซเบกเบปเบ”เบœเบนเป‰เบ—เบตเปˆเบกเบฒเบ™เบดเบงเบขเบญเบ, เป„เบ›เบญเบฒเป€เบกเบฅเบดเบเบฒ, เปƒเบ™เบเบฒเบ™เบŠเบญเบเบซเบฒเป€เบชเบฅเบตเบžเบฒเบš, เบšเบฒเบ‡เบชเบดเปˆเบ‡เบšเบฒเบ‡เบขเปˆเบฒเบ‡เบ—เบตเปˆเบชเปˆเบงเบ™เปƒเบซเบเปˆเป„เบ”เป‰เบชเบดเป‰เบ™เบชเบธเบ”เบฅเบปเบ‡เป€เบ–เบดเบ‡เบเบฒเบ™เบŠเบญเบเบซเบฒ.

เบ™เบดเบงเบขเบญเบ

Paris

เบชเบญเบ‡เบชเบฒเบกเป€เบกเบทเบญเบ‡เป€เบŠเบฑเปˆเบ™เบ›เบฒเบฃเบตเป€เบ›เบฑเบ™เบ•เบปเบงเปเบ—เบ™เบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบซเบฑเบ™เบ›เปˆเบฝเบ™เบˆเบฒเบเบญเบฒเบฅเบฐเบเบฐเบ—เปเบฒเบ‚เบญเบ‡เบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒเป„เบ›เบชเบนเปˆเบ„เบงเบฒเบกเบ—เบฑเบ™เบชเบฐเป„เบซเบก. เบ™เบฐเบ„เบญเบ™เบ‚เบญเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเบชเบฐเบซเบงเปˆเบฒเบ‡ mythical เปเบกเปˆเบ™เบเบดเปˆเบ‡เป„เบ›เบเบงเปˆเบฒเบ™เบฑเป‰เบ™เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบเบฒเบ™เป€เบ›เบฑเบ™ beacon เบ—เบตเปˆ, เบ™เบฑเบšเบ•เบฑเป‰เบ‡เปเบ•เปˆเบชเบฐเบ•เบฐเบงเบฑเบ”เบ—เบต XNUMX, illuminated เบชเปˆเบงเบ™เบ—เบตเปˆเป€เบซเบผเบทเบญเบ‚เบญเบ‡เป€เบญเบตเบฃเบปเบšเบ—เบตเปˆเบชเบฑเบ‡เป€เบเบ”เป€เบซเบฑเบ™เบกเบฑเบ™ fascinated, เบ•เบทเปˆเบ™เบ•เบฒเบ•เบทเปˆเบ™เปƒเบˆเบ‚เบญเบ‡ overflow เบ‚เบญเบ‡เบกเบฐเบ™เบธเบ”เบŠเบฒเบ”เปƒเบซเบกเปˆเบ—เบตเปˆเป€เบเบตเบ”เบˆเบฒเบเบเบฒเบ™เบ›เบฐเบ•เบดเบงเบฑเบ”เบเบฃเบฑเปˆเบ‡เบ™เบฑเบšเบ•เบฑเป‰เบ‡เปเบ•เปˆเบชเบฐเบ•เบฐเบงเบฑเบ”เบ—เบตเบชเบดเบšเปเบ›เบ”. .

Rutherfurd เบ•เป‰เบญเบ‡เป„เบ”เป‰เบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”เบ™เบฐเบงเบฐเบ™เบดเบเบฒเบเบ™เบตเป‰เป€เบžเบทเปˆเบญเบŠเปˆเบญเบเบเบนเป‰เป€เบกเบทเบญเบ‡เบ—เบตเปˆเป€เบ›เบฑเบ™เบชเบฑเบ™เบเบฒเบฅเบฑเบเบ—เบตเปˆเบชเบธเบ”เบˆเบฒเบเบ„เบงเบฒเบกเบ‡เบปเบ”เบ‡เบฒเบกเบ‚เบญเบ‡เป‚เบฅเบเปƒเบซเบกเปˆเบ—เบตเปˆเบญเป‰เบญเบกเบฎเบญเบšเบเบฒเบ™เบซเบฑเบ™เบ›เปˆเบฝเบ™เบ‚เบญเบ‡เบชเบฐเบซเบฑเบ”เบชเบฐเบซเบงเบฑเบ”เบˆเบฒเบเบชเบฐเบ•เบฐเบงเบฑเบ”เบ—เบตเปˆเบœเปˆเบฒเบ™เบกเบฒ. เบ›เบฒเบฃเบตเป€เบ›เบตเบ”เป€เบœเบตเบเบœเปˆเบฒเบ™เป€เบฅเบทเปˆเบญเบ‡เบฅเบฒเบงเบ‚เบญเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเบฎเบฑเบเปเบžเบ‡, เบ„เบงเบฒเบกเบชเบฑเบ”เบŠเบทเปˆเบ—เบตเปˆเปเบšเปˆเบ‡เปเบเบ เปเบฅเบฐเบ„เบงเบฒเบกเบฅเบฑเบšเบ—เบตเปˆเป€เบเบฑเบšเบฎเบฑเบเบชเบฒเป„เบงเป‰เป€เบ›เบฑเบ™เป€เบงเบฅเบฒเบซเบผเบฒเบเบ›เบตเป‚เบ”เบเบ•เบปเบงเบฅเบฐเบ„เบญเบ™เบ—เบฑเบ‡เป€เบฅเบทเปˆเบญเบ‡เบชเบปเบกเบกเบธเบ” เปเบฅเบฐเบˆเบดเบ‡, เบ•เปเปˆเบเบฑเบšเบชเบดเปˆเบ‡เบซเบเปเป‰เบ—เปเป‰เบ‚เบญเบ‡เป€เบกเบทเบญเบ‡เบญเบฑเบ™เบชเบฐเบซเบ‡เปˆเบฒเบฅเบฒเบชเบตเบ™เบตเป‰.

เบˆเบฒเบเบเบฒเบ™เบเปเปˆเบชเป‰เบฒเบ‡ Notre Dame เป„เบ›เบชเบนเปˆเป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เบˆเบฑเบเบญเบฑเบ™เบ•เบฐเบฅเบฒเบเบ‚เบญเบ‡ Cardinal Richelieu; เบˆเบฒเบเบชเบฒเบ™เบ—เบตเปˆเบ‡เบปเบ”เบ‡เบฒเบกเบ‚เบญเบ‡ Versailles เบˆเบปเบ™เป€เบ–เบดเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเบฎเบธเบ™เปเบฎเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบ›เบฐเบ•เบดเบงเบฑเบ”เบเบฃเบฑเปˆเบ‡ เปเบฅเบฐ เบ›เบฐเบŠเบฒเบ„เบปเบกเบ›เบฒเบฃเบต; เบˆเบฒเบ hedonism เบ‚เบญเบ‡ Belle ร‰poque, เปƒเบ™เป€เบงเบฅเบฒเบ—เบตเปˆเบเบฒเบ™เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ™เป„เบซเบง Impressionist เบกเบฒเบฎเบญเบ”เบˆเบธเบ”เบชเบนเบ‡เบชเบธเบ”, เป„เบ›เบชเบนเปˆเบ„เบงเบฒเบกเป‚เบชเบเป€เบชเบปเป‰เบฒเบ‚เบญเบ‡เบชเบปเบ‡เบ„เบฒเบกเป‚เบฅเบเบ„เบฑเป‰เบ‡เบ—เปเบฒเบญเบดเบ”.

เบˆเบฒเบเบ™เบฑเบเบ‚เบฝเบ™เบ‚เบญเบ‡เบฅเบธเป‰เบ™เบ—เบตเปˆเบชเบนเบ™เป€เบชเบเปƒเบ™เบŠเบธเบกเบ›เบต 1920 เบœเบนเป‰เบ—เบตเปˆเบชเบฒเบกเบฒเบ”เบžเบปเบšเป€เบซเบฑเบ™เบเบฒเบ™เบ”เบทเปˆเบกเป€เบซเบผเบปเป‰เบฒเบขเบนเปˆ Les Deux Magots เบˆเบปเบ™เป€เบ–เบดเบ‡เบญเบฒเบŠเบตเบšเบ‚เบญเบ‡ Nazi, เบ™เบฑเบเบ•เปเปˆเบชเบนเป‰เบ•เป‰เบฒเบ™เบ—เบฒเบ™เปเบฅเบฐเบเบฒเบ™เบ›เบฐเบ•เบดเบงเบฑเบ”เบ‚เบญเบ‡เบ™เบฑเบเบฎเบฝเบ™เปƒเบ™เป€เบ”เบทเบญเบ™เบžเบถเบ”เบชเบฐเบžเบฒ 1968 ... เบ›เบฐเบ—เบฑเบšเปƒเบˆ, sensual, captivating mosaic.

Paris

เบฅเบญเบ™เบ”เบญเบ™

เบ„เบฑเป‰เบ‡เบ—เปเบฒเบญเบดเบ”เปƒเบ™เบŠเบธเบ”เบ‚เบญเบ‡เบ™เบฐเบงเบฐเบ™เบดเบเบฒเบเบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบ•เบปเบงเป€เบกเบทเบญเบ‡. เบกเบตเป€เบซเบ”เบœเบปเบ™เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบœเบนเป‰เบ‚เบฝเบ™เบญเบฑเบ‡เบเบดเบ”. เปเบฅเบฐเบเบฑเบ‡เบเบงเป‰เบฒเบ‡เบ‚เบงเบฒเบ‡เบ—เบตเปˆเบชเบธเบ”เบ‚เบญเบ‡เบชเบฒเบกเบงเบฝเบเบ‡เบฒเบ™. เบ™เบฐเบงเบฐเบ™เบดเบเบฒเบเบ—เบตเปˆเป€เบ‚เบ”เปเบ”เบ™เบ‚เบญเบ‡เป€เบกเบทเบญเบ‡เบ–เบทเบเบชเบฐเป€เปœเบตเปƒเบซเป‰เป€เบฎเบปเบฒเป€เบซเบฑเบ™เปƒเบ™เบฅเบฑเบเบชเบฐเบ™เบฐเบ—เบตเปˆเป€เบ›เบฑเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ—เบตเปˆเบชเบธเบ”เบ‚เบญเบ‡เบชเบฒเบกเบเปเบฅเบฐเบ™เบต.

เป€เบ–เบดเบ‡เบขเปˆเบฒเบ‡เบ™เบฑเป‰เบ™, เบงเบดเบ—เบตเบเบฒเบ™เบ‚เบญเบ‡เบฅเบฒเบงเปƒเบ™เบเบฒเบ™เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบซเบฒเป€เบซเบ”เบเบฒเบ™เบ—เบตเปˆเบซเบกเบฒเบเป€เบ–เบดเบ‡เปเบ•เปˆเบฅเบฐเบเบธเบเป„เบ”เป‰เบŠเบตเป‰เปƒเบซเป‰เป€เบซเบฑเบ™เป€เบ–เบดเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเบ•เบฑเป‰เบ‡เปƒเบˆเปƒเบซเบกเปˆเบ—เบตเปˆเป€เบฎเบฑเบ”เบงเบฝเบเป„เบ”เป‰เบ”เบตเปƒเบ™เบชเบฒเบกเบงเบฝเบเบ‡เบฒเบ™เบฅเบงเบก. เบ™เบฐเบงเบฐเบ™เบดเบเบฒเบเบ—เบตเปˆเบเบงเป‰เบฒเบ‡เบ‚เบงเบฒเบ‡เบ™เบตเป‰เบšเบญเบเป€เบ–เบดเบ‡เบชเบญเบ‡เบžเบฑเบ™เบ›เบตเบ‚เบญเบ‡เบ›เบฐเบซเบงเบฑเบ”เบชเบฒเบ”เบ‚เบญเบ‡เป€เบกเบทเบญเบ‡เบ—เบตเปˆเปœเป‰เบฒเบชเบปเบ™เปƒเบˆเบ—เบตเปˆเบชเบธเบ”เปƒเบ™เป‚เบฅเบ: เบฅเบญเบ™เบ”เบญเบ™.

เบˆเบฒเบเบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เบ•เบฑเป‰เบ‡เบเบฒเบ™เบ•เบฑเป‰เบ‡เบ–เบดเปˆเบ™เบ–เบฒเบ™เบ‚เบญเบ‡ Celtic เบ‚เบฐเบซเบ™เบฒเบ”เบ™เป‰เบญเบเบˆเบปเบ™เป€เบ–เบดเบ‡เบเบฒเบ™เบงเบฒเบ‡เบฅเบฐเป€เบšเบตเบ”เบ‚เบญเบ‡เบชเบปเบ‡เบ„เบฒเบกเป‚เบฅเบเบ„เบฑเป‰เบ‡เบ—เบตเบชเบญเบ‡, เป‚เบ”เบเบœเปˆเบฒเบ™เบเบฒเบ™เบšเบธเบเบฅเบธเบเป‚เบ”เบเบเบญเบ‡เบžเบปเบ™เบ‚เบญเบ‡ Caesar เปƒเบ™ 54 BC, Crusades, เบเบฒเบ™เป€เบญเบปเบฒเบŠเบฐเบ™เบฐ Norman, เบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เป‚เบฎเบ‡เบฅเบฐเบ„เบญเบ™ Globe เบ—เบตเปˆ Shakespeare เบˆเบฐเบชเบฐเปเบ”เบ‡เบœเบปเบ™เบ‡เบฒเบ™เบ‚เบญเบ‡เบฅเบฒเบง, เบ„เบงเบฒเบกเป€เบ„เบฑเปˆเบ‡เบ•เบถเบ‡เบ—เบฒเบ‡เบชเบฒเบชเบฐเบซเบ™เบฒ, เป„เบŸเป„เบซเบกเป‰เบ—เบตเปˆเบเบดเปˆเบ‡เปƒเบซเบเปˆ, เบเบธเบเบงเบดเบเบ•เปเป€เบฅเบ... เบซเบผเบฒเบเบฎเป‰เบญเบเป€เบฅเบทเปˆเบญเบ‡เบ›เบฐเบชเบปเบกเบเบฑเบšเบ•เบปเบงเบฅเบฐเบ„เบญเบ™เบˆเบดเบ‡ เปเบฅเบฐ fiction, เป€เบ›เบฑเบ™เบ‚เบญเบ‡ saga เบ„เบญเบšเบ„เบปเบงเบˆเปเบฒเบ™เบงเบ™เบซเบ™เป‰เบญเบเบ—เบตเปˆ perpetuated เบ•เบฐเบซเบผเบญเบ”เบชเบฑเบ”เบ•เบฐเบงเบฑเบ”เปเบฅเป‰เบง. เปเบ•เปˆเบฅเบฐเบ•เบญเบ™เบ‚เบญเบ‡เบฅเบญเบ™เบ”เบญเบ™, เบญเบธเบ”เบปเบกเบชเบปเบกเบšเบนเบ™เป„เบ›เบ”เป‰เบงเบเบฅเบฒเบเบฅเบฐเบญเบฝเบ”เบ›เบฐเบซเบงเบฑเบ”เบชเบฒเบ”, เบชเบฐเปเบ”เบ‡เปƒเบซเป‰เป€เบซเบฑเบ™เบ„เบงเบฒเบกเบญเบธเบ”เบปเบกเบชเบปเบกเบšเบนเบ™, passion, verve เปเบฅเบฐเบเบฒเบ™เบ•เปเปˆเบชเบนเป‰เป€เบžเบทเปˆเบญเบ„เบงเบฒเบกเบขเบนเปˆเบฅเบญเบ”เบ‚เบญเบ‡เบ™เบฐเบ„เบญเบ™เบ—เบตเปˆเป€เบ›เบฑเบ™เป€เบญเบเบฐเบฅเบฑเบ.

เบฅเบญเบ™เบ”เบญเบ™
5 / 5 - (11 เบชเบฝเบ‡)

2 เบ„เปเบฒเป€เบซเบฑเบ™เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบš "เบซเบ™เบฑเบ‡เบชเบทเบ—เบตเปˆเบ”เบตเบ—เบตเปˆเบชเบธเบ” 3 เป‚เบ”เบ Edward Rutherfurd"

  1. เบ‚เป‰เบญเบเบกเบฑเบเบ™เบดเบเบฒเบเบ‚เบญเบ‡ Rutherfurd (comme ceux de Michรจle d'ailleurs) เปเบฅเบฐ j'enrage de ne pouvoir me rรฉgaler avec New York, Parisโ€ฆ.enfin tous ceux qui n'ont pas รฉtรฉ traduits
    เป€เบซเบ”เบœเบปเบ™เบซเบเบฑเบ‡?

    เบ•เบญเบšเบเบฑเบš

Leave a comment

เป€เบงเบฑเบšเป„เบŠเบ—เปŒเบ™เบตเป‰เปƒเบŠเป‰ Akismet เป€เบžเบทเปˆเบญเบซเบผเบธเบ”เบœเปˆเบญเบ™เบเบฒเบ™เบ‚เบตเป‰เป€เบซเบเบทเป‰เบญ. เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰เบงเบดเบ—เบตเบเบฒเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ„เปเบฒเบ„เบดเบ”เป€เบซเบฑเบ™เบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™เบ–เบทเบเบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”.